Jobs bok 37:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvordan dine klær blir varme, når han stilner jorden med sørvinden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:17 : 17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.
  • Job 38:31 : 31 Kan du binde Pleiades' vakre bånd, eller løse Orions reip?
  • Sal 147:18 : 18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.
  • Luk 12:55 : 55 Og når dere ser sønnavinden blåse, sier dere, 'Det blir varmt'; og slik skjer det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:9-11
    3 vers
    79%

    9 Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

    10 Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Job 37:14-16
    3 vers
    78%

    14 Lytt til dette, Job: stå stille og betrakt Guds underfulle verk.

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Job 37:18
    76%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 38:24
    76%

    24 Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

  • Jes 27:8
    74%

    8 Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    73%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

    22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Luk 12:55
    72%

    55 Og når dere ser sønnavinden blåse, sier dere, 'Det blir varmt'; og slik skjer det.

  • Job 37:6
    72%

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Fork 1:6
    72%

    6 Vinden blåser mot sør og vender seg mot nord; den svirrer stadig rundt, og vinden vender tilbake i sine kretsløp.

  • Sal 78:26
    71%

    26 Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    71%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Sal 147:16-18
    3 vers
    71%

    16 Han gir snø som ull; han sprer rim som aske.

    17 Han kaster ut sin is som biter; hvem kan stå imot hans kulde?

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • Job 38:9
    71%

    9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

  • Job 38:22
    71%

    22 Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

  • Job 38:37-38
    2 vers
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Sal 74:17
    70%

    17 Du har satt alle jordens grenser; du har laget sommer og vinter.

  • Jer 51:16
    70%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Ordsp 30:4
    70%

    4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Job 36:29
    70%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 6:17
    69%

    17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Job 38:18
    69%

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Job 39:26
    69%

    26 Flyr høken ved din visdom, og strekker sine vinger mot sør?

  • Job 38:1
    69%

    1 Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:

  • Job 36:27
    69%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Jer 10:13
    69%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 34:29
    69%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 38:28-29
    2 vers
    69%

    28 Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?

    29 Av hvilkens skjød kom isen? Og himmelens rimfrost, hvem fødte den?

  • Job 27:21
    69%

    21 Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; og som en storm kaster den ham ut av stedet hans.

  • Jes 14:7
    69%

    7 Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Job 36:33
    68%

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • Job 26:14
    68%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Job 8:2
    68%

    2 Hvor lenge vil du tale slike ord? Hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

  • Job 30:22
    68%

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

  • Sal 19:6
    68%

    6 Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.

  • Job 6:26
    68%

    26 Forestill dere at dere irettesetter ord, og taler fra den som er desperat, som er som vind?

  • Sal 107:29
    68%

    29 Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige.

  • Job 38:13
    68%

    13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?