Jobs bok 6:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sa jeg, Bring til meg? Eller, Gi en belønning for meg av deres eiendom?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 12:3 : 3 Se, her er jeg: vitne mot meg for Herren og for hans salvede: hvis okse har jeg tatt? eller hvis esel har jeg tatt? eller hvem har jeg bedratt? hvem har jeg undertrykt? eller fra hvis hånd har jeg mottatt bestikkelser for å blinde mine øyne med? så vil jeg gi det tilbake til dere.
  • Job 42:11 : 11 Da kom alle hans brødre, alle hans søstre og alle hans tidligere kjente til ham og spiste brød med ham i hans hus. De sørget over ham og trøstet ham for alt det onde Herren hadde ført over ham. Hver av dem ga ham et stykke sølv og en gullring.
  • Apg 20:33 : 33 Jeg har ikke vært ute etter noen manns sølv eller gull eller klær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:23
    78%

    23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Job 6:21
    73%

    21 For nå er dere ingenting; dere ser mitt fall og er redde.

  • Job 41:11
    72%

    11 Hvem har hindret meg, slik at jeg skulle betale dem noe? Alt under himmelen er mitt.

  • Ordsp 30:7-9
    3 vers
    72%

    7 To ting har jeg bedt deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør:

    8 Hold tomhet og løgn langt borte fra meg; gi meg verken fattigdom eller rikdom; gi meg den maten jeg trenger,

    9 slik at jeg ikke, når jeg er mett, fornekter deg og sier: 'Hvem er Herren?' Eller, når jeg er fattig, stjeler og misbruker min Guds navn.

  • Job 35:7
    71%

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

  • Ordsp 22:27
    71%

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra deg?

  • Jes 1:12
    71%

    12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevet dette av dere, å trå mine forgårder?

  • 1 Mos 31:39
    70%

    39 Det som ble revet i stykker av dyrene, brakte jeg deg ikke; jeg erstattet tapet; både det som ble stjålet dag og natt, krevde du fra min hånd.

  • Job 17:3
    70%

    3 Legg nå ned en sikkerhet for meg hos deg; hvem vil gi meg hånden?

  • 1 Krøn 29:14
    70%

    14 «Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skal kunne gi så villig som dette? For alt kommer fra deg, og vi gir deg av ditt eget.»

  • 2 Kor 11:7
    70%

    7 Eller har jeg begått en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle opphøyes, fordi jeg har forkynnet Guds evangelium gratis til dere?

  • Joel 3:4-5
    2 vers
    70%

    4 Ja, hva har dere med meg å gjøre, Tyros og Sidon, og alle kystlandene av Filisterlandet? Vil dere gjengjelde meg? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt og snart bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder.

    5 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter inn i deres templer.

  • 1 Sam 12:4
    70%

    4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, heller ikke undertrykt oss, og heller ikke tatt noe fra noen manns hånd.

  • 5 Mos 8:17
    70%

    17 Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'

  • Job 22:5-7
    3 vers
    70%

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

    6 For du har tatt pant fra din bror uten grunn, og fratatt de nakne klærne deres.

    7 Du har ikke gitt vann til de trette å drikke, og har holdt tilbake brød fra de sultne.

  • 1 Mos 14:23
    70%

    23 at jeg ikke vil ta så mye som en tråd eller en sandalrem av det som er ditt, for at du ikke skal si: 'Jeg har gjort Abram rik.'

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11 Se hvordan de belønner oss, ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Job 36:19
    70%

    19 Vil han sette pris på dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke alle styrkenes makter.

  • Job 6:13
    70%

    13 Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?

  • Mal 3:8
    70%

    8 Kan et menneske rane Gud? Likevel har dere ranet meg. Men dere sier: Hvordan har vi ranet deg? I tiender og offergaver.

  • 1 Mos 30:31
    69%

    31 Laban spurte: Hva skal jeg gi deg? Og Jacob svarte: Du skal ikke gi meg noe; hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg igjen vokte og passe buskapen din.

  • Luk 6:30
    69%

    30 Gi til hver den som ber deg, og dersom noen tar det som er ditt, så krev det ikke tilbake.

  • Job 10:6
    69%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 31:39
    69%

    39 Om jeg har spist fruktene av det uten betaling, eller har fått eierne til å miste livet;

  • Job 6:28
    69%

    28 Men vær nå tilfreds, se på meg; for det er tydelig for dere om jeg lyver.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Job 32:22
    69%

    22 For jeg vet ikke hvordan jeg skal gi smigrende titler; i så fall ville min skaper raskt ta meg bort.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Mika 6:3
    69%

    3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot dere, og hvordan har jeg trettet dere? Vitne mot meg.

  • Jes 43:23
    69%

    23 Du har ikke brakt meg småfeene til dine brennoffer; du har ikke æret meg med dine ofre. Jeg har ikke pålagt deg å bære fram et offer, og jeg har ikke trettet deg med røkelse.

  • Job 13:22
    69%

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.

  • Luk 19:23
    69%

    23 Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, slik at jeg ved min hjemkomst kunne fått dem tilbake med renter?’

  • Jes 57:12
    69%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, for de vil ikke gagne deg.

  • 1 Sam 25:11
    69%

    11 Skal jeg ta mitt brød, mitt vann og mitt kjøtt som jeg har slaktet for mine saueklippere, og gi det til menn som jeg ikke vet hvor kommer fra?

  • Sal 50:22
    69%

    22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.

  • Job 42:4
    69%

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale: Jeg vil spørre deg, og du skal si meg svar.

  • 2 Kor 12:17
    69%

    17 Utnyttet jeg dere ved noen av dem jeg sendte til dere?

  • Job 31:2
    69%

    2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 30:25
    68%

    25 Gråt ikke jeg for den som var i nød? Var ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Sal 7:4
    68%

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

  • Ordsp 24:29
    68%

    29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen igjen etter hans gjerning.

  • Sal 31:22
    68%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 116:12
    68%

    12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Jer 18:20
    68%

    20 Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.