Jobs bok 9:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han fortsetter, men jeg merker ham ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 23:8-9 : 8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham. 9 På venstre side, der han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han skjuler seg på høyre side, så jeg ikke kan se ham.
  • Job 35:14 : 14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.
  • 1 Tim 6:16 : 16 han som alene har udødelighet, og som bor i et lys ingen kan nærme seg, som intet menneske har sett eller kan se. Ham tilhører ære og evig makt. Amen.
  • Sal 77:19 : 19 Din vei er i havet, og din sti i de store vannene, og dine fotspor er ikke kjent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    82%

    8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

    9 På venstre side, der han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han skjuler seg på høyre side, så jeg ikke kan se ham.

  • Job 9:10
    81%

    10 Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.

  • Job 9:12
    81%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 34:21
    75%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 31:4
    75%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Sal 37:36
    75%

    36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han kunne ikke finnes.

  • Job 7:8
    74%

    8 Den som har sett meg skal ikke se meg lenger: øynene dine er på meg, men jeg finnes ikke lenger.

  • Job 5:9
    74%

    9 Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:

  • Job 22:13-14
    2 vers
    74%

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    74%

    8 Han skal fly vekk som en drøm, og skal ikke bli funnet: ja, han skal jages bort som en nattsyn.

    9 Det øyet som så ham, skal ikke se ham mer; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Job 24:1
    74%

    1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?

  • Job 11:10-11
    2 vers
    74%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Job 8:18
    73%

    18 Hvis Gud utrydder ham fra hans sted, vil det fornekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 14:3
    73%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 42:3
    73%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Sal 139:6-7
    2 vers
    73%

    6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 23:14
    73%

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Job 19:27
    72%

    27 Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens, selv om mitt indre fortæres i meg.

  • Job 4:16
    72%

    16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: et bilde var foran mine øyne, det var stillhet, og jeg hørte en stemme si,

  • Job 9:25
    72%

    25 Nå er mine dager raskere enn en løper; de flyr bort, de ser ikke noe godt.

  • Jes 40:27
    72%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?

  • Job 35:14
    72%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 9:32
    72%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • Job 37:21
    72%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

  • Jes 38:11
    72%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, ja, Herren, i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesket blant verdens innbyggere.

  • Job 9:2-4
    3 vers
    72%

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

  • Fork 8:7
    72%

    7 For han vet ikke hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham når det skal skje?

  • Job 33:13-14
    2 vers
    72%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

    14 For Gud taler en gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke.

  • Job 37:23
    71%

    23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • Job 36:25-26
    2 vers
    71%

    25 Hver mann kan se det; mennesket kan skue det på lang avstand.

    26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.

  • Job 26:14
    71%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Job 9:19
    71%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 34:32
    71%

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Jes 41:3
    71%

    3 Han forfulgte dem og gikk trygt frem; selv på veier han ikke hadde gått før.

  • Job 12:9
    71%

    9 Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har skapt det?

  • Sal 10:11
    71%

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

  • Job 11:7
    70%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

  • Jes 42:20
    70%

    20 Han ser mange ting, men legger ikke merke til dem; han åpner ørene, men hører ikke.

  • Job 38:19
    70%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,