Jobs bok 9:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:35 : 35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.
  • Job 15:5-6 : 5 For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig. 6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.
  • Job 32:1-2 : 1 Så de tre mennene sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne. 2 Da ble Elihus vrede tent, sønn av Barakel fra Buz, av Rams slekt; hans vrede ble tent mot Job fordi han rettferdiggjorde seg selv i stedet for Gud.
  • Job 33:8-9 : 8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa, 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg. 10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende, 11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier. 12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.
  • Job 1:1 : 1 Det var en mann i landet Us, som het Job; han var en from og rettskaffen mann, en som fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde.
  • Job 4:17 : 17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
  • Job 9:2 : 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
  • Job 35:16 : 16 Derfor åpner Job sin munn forgjeves; han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?
  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.
  • Ordsp 10:19 : 19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.
  • Ordsp 17:20 : 20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: Ve meg! for jeg er fortapt; for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor midt iblant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 12:36-37 : 36 Men jeg sier dere: På dommens dag skal menneskene gjøre regnskap for hvert unyttig ord de har talt. 37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.»
  • Luk 10:29 : 29 Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: «Og hvem er min neste?»
  • Luk 16:15 : 15 Og han sa til dem: «Dere er slike som rettferdiggjør dere selv i menneskers øyne, men Gud kjenner deres hjerter; for det som blir æret høyt blant menneskene, er en styggedom i Guds øyne.
  • Fil 3:12-15 : 12 Ikke at jeg allerede har nådd målet eller allerede er blitt fullkommen, men jeg jager etter det, for å kunne gripe tak i det som Kristus Jesus har grepet meg for. 13 Brødre, jeg anser meg ikke selv for å ha grepet det ennå, men én ting gjør jeg: Jeg glemmer det som ligger bak, og strekker meg ut etter det som ligger foran, 14 og jeg jager mot målet for å vinne den himmelske prisen som Gud har kalt oss til i Kristus Jesus. 15 La derfor oss som er modne ha samme sinn. Og er dere annerledes innstilt i noe, skal Gud åpenbare også det for dere.
  • 1 Tim 6:5 : 5 stadige krangler mellom mennesker med fordervet sinn og som mangler sannheten, som tror at gudsfrykt er en kilde til vinning. Hold deg borte fra slike mennesker.
  • Jak 3:2 : 2 For vi feiler alle på mange områder. Dersom noen ikke synder med ord, er han en perfekt mann og kan også holde hele kroppen i tømme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:21-22
    2 vers
    85%

    21 Om jeg var fullkommen, ville jeg ikke kjenne min sjel; jeg ville forakte mitt liv.

    22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både den fullkomne og den onde.

  • Job 9:19
    78%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 19:4-5
    2 vers
    76%

    4 Og hvis det er slik at jeg har feilet, så blir min feil hos meg selv.

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Job 34:5-6
    2 vers
    74%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

    6 Skal jeg tale mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg ikke har syndet.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    74%

    18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Ordsp 20:9
    74%

    9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • Job 27:5-6
    2 vers
    74%

    5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.

    6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    74%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

    15 Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg ikke løfte mitt hode. Jeg er full av forvirring; derfor se min lidelse.

  • Job 9:28-30
    3 vers
    73%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

    29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

    30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

  • Job 40:8
    73%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 31:5-7
    3 vers
    73%

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Job 33:9
    73%

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Job 9:15
    73%

    15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 15:6
    73%

    6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.

  • 2 Sam 22:24
    72%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

  • Sal 18:23
    72%

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

  • Jer 2:35
    72%

    35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 6:29-30
    2 vers
    71%

    29 Vend om, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend om, min rettferdighet er i dette.

    30 Er det urett i min tunge? Kan ikke min smak skjelne perverse ting?

  • Job 9:2
    71%

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Sal 73:15
    71%

    15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 1 Kor 4:4
    71%

    4 For jeg vet ikke om noe imot meg selv; men ved dette er jeg ikke rettferdiggjort; Herren er det som dømmer meg.

  • Ordsp 8:8
    71%

    8 Alle ordene i min munn er i rettferdighet; det er ingenting vrangt eller forvridd i dem.

  • Sal 7:3
    71%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Job 9:35
    71%

    35 Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Job 36:3-4
    2 vers
    70%

    3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og gi ære til min Skaper for sin rettferdighet.

    4 For sannheten er at mine ord ikke vil være falske: Den som er fullkommen i kunnskap, er hos deg.

  • Job 11:4
    70%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Job 13:15
    70%

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Job 7:20
    70%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

  • Job 33:27
    70%

    27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet, og vendt det som var rett, og det gav meg ikke noe;

  • Job 34:32
    70%

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Sal 26:11
    70%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Jes 50:8
    70%

    8 Han er nær som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen: hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • Job 10:7
    70%

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Job 33:32
    70%

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: si det, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Ordsp 11:5
    69%

    5 Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

  • Sal 17:3
    69%

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.