Jona 2:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da ba Jona til Herren sin Gud fra fiskens mage,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 130:1-2 : 1 Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE. 2 Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
  • Job 13:15 : 15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.
  • Sal 50:15 : 15 Og kall på meg på nødens dag; jeg vil befri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 91:15 : 15 Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i nød. Jeg vil utfri ham og gi ham ære.
  • 2 Krøn 33:11-13 : 11 Derfor førte Herren over dem den assyriske kongens hærførere. De tok Manasse som fange blant tornebuskene, bandt ham med lenker og førte ham til Babylon. 12 I sin nød ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Og han ba til Ham, og Herren var nådig mot ham, hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem og hans kongedømme. Da forstod Manasse at Herren er Gud.
  • Jes 26:16 : 16 HERRE, i trengsel har de besøkt deg, de utøste en bønn da din tukt var over dem.
  • Klag 3:53-56 : 53 De har avskåret mitt liv i fangehullet, og kastet en stein over meg. 54 Vann flommet over mitt hode; da sa jeg, jeg er avskåret. 55 Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra det dype fangehullet. 56 Du har hørt min stemme: skjul ikke ditt øre for min sukk, for mitt rop.
  • Hos 5:15-6:3 : 15 Jeg vil gå bort og vende tilbake til mitt sted, til de erkjenner sin skyld og søker mitt åsyn; i sin nød vil de tidlig lete etter meg. 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren. For han har revet oss, men han vil også helbrede oss; han har slått oss, men han vil forbinde våre sår. 2 Etter to dager vil han gi oss nytt liv, og på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt. 3 Da skal vi kjenne ham hvis vi streber etter å kjenne Herren. Hans komme er så sikkert som morgenrøden; han vil komme til oss som regnet, som vårregnet som metter jorden.
  • Apg 16:24-25 : 24 Da denne hadde fått et slikt oppdrag, satte han dem inn i det innerste fengselsrommet og satte føttene deres fast i stokken. 25 Ved midnatt holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud, og fangene lyttet på dem.
  • Jak 5:13 : 13 Lider noen blant dere? Han skal be. Er noen glad til sinns? Han skal synge lovsanger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 2:2-5
    4 vers
    89%

    2og sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    3For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    4Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel skal jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

    5Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode.

  • Jona 2:9-10
    2 vers
    85%

    9Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen kommer fra Herren.

    10Og Herren talte til fisken, og den kastet Jona opp på tørt land.

  • Jona 1:14-17
    4 vers
    84%

    14Da ropte de til Herren: Vi ber deg, Herre, vi ber deg, la oss ikke omkomme på grunn av dette menneskets liv, og legg ikke uskyldig blod på oss! For du, Herre, har gjort som det behaget deg.

    15Så tok de Jonas og kastet ham i havet, og havet sluttet å rase.

    16Da ble mennene fylt med stor frykt for Herren, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

    17Herren hadde gjort klar en stor fisk til å sluke Jonas, og Jonas var i fiskens mage tre dager og tre netter.

  • Jona 4:1-9
    9 vers
    76%

    1Men dette mislikte Jona sterkt, og han ble svært sint.

    2Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var i mitt hjemland? Derfor flyktet jeg til Tarsis, for jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på kjærlighet, og at du angrer det onde du har truet med.»

    3«Så ta nå, Herre, jeg ber deg, mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.»

    4Da sa Herren: «Er det rett av deg å være så sint?»

    5Så gikk Jona ut av byen og satte seg på østsiden av byen. Der lagde han seg en løvhytte og satte seg under den i skyggen, for å se hva som ville hende med byen.

    6Og Herren Gud fikk en ricinusplante til å vokse over Jona, slik at den kunne kaste skygge over hodet hans og lindre hans ubehag. Jona ble svært glad for planten.

    7Men Gud sendte en orm da morgenen gryte dagen etter, som angrep planten, så den visnet.

    8Og da solen steg, sendte Gud en brennende østlig vind. Solen slo mot Jonas hode, så han nesten besvimte, og han ønsket å dø, og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»

    9Og Gud sa til Jona: «Er det rett av deg å være sint på grunn av planten?» Han svarte: «Ja, jeg er sint til døden.»

  • Jona 1:1-8
    8 vers
    75%

    1Herrens ord kom til Jonas, Amittais sønn, og sa:

    2Reis til Nineve, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp for mitt ansikt.

    3Men Jonas sto opp for å flykte til Tarsis, bort fra Herrens nærvær. Han dro ned til Jafo, fant et skip som skulle til Tarsis, betalte billetten og gikk om bord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herrens nærvær.

    4Men Herren sendte en sterk vind over havet, og det ble en mektig storm på havet, så skipet holdt på å bryte opp.

    5Sjømennene ble redde og ropte hver til sin gud. De kastet lastene som var om bord, ut i havet for å gjøre skipet lettere. Men Jonas hadde gått ned til skipets indre og lå der i dyp søvn.

    6Da kom skipsføreren til ham og sa: Hvordan kan du sove? Stå opp, be til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss, så vi ikke omkommer.

    7De sa til hverandre: Kom, la oss kaste lodd, så vi kan finne ut hvem som er årsaken til denne ulykken. De kastet lodd, og loddet falt på Jonas.

    8Da sa de til ham: Fortell oss hvorfor denne ulykken har rammet oss. Hva er ditt yrke? Hvor kommer du fra? Hvilket land tilhører du, og hvilket folk er du fra?

  • Jona 3:1-2
    2 vers
    74%

    1Herrens ord kom til Jona for andre gang, og sa:

    2Reis deg og dra til Ninive, den store byen, og forkynn for den det budskap jeg gir deg.

  • Sal 130:1
    73%

    1Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • Jona 2:7
    71%

    7Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.

  • Sal 120:1
    70%

    1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

  • Matt 12:40
    70%

    40For likesom Jonas var tre dager og tre netter i bukens mage, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens hjerte.

  • Sal 18:6
    69%

    6I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.

  • Klag 3:55
    69%

    55Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra det dype fangehullet.

  • 2 Sam 22:17
    69%

    17Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

  • Sal 18:16
    68%

    16Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

  • Sal 142:1
    68%

    1Jeg ropte til HERREN med min stemme; med min stemme ba jeg til HERREN.

  • Sal 107:28
    68%

    28Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:19
    68%

    19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:6
    68%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 116:4
    68%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Jona 3:4-5
    2 vers
    68%

    4Jona begynte å gå inn i byen, og etter en dags vandring ropte han: Om førti dager skal Ninive bli ødelagt.

    5Da trodde folket i Ninive på Gud. De utropte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste av dem.

  • Jona 1:11
    67%

    11De sa til ham: Hva skal vi gjøre med deg for at havet skal bli rolig for oss? For havet var stormfullt og bølgende.

  • 2 Sam 22:7
    67%

    7I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud: og han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 30:8
    67%

    8Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.

  • Sal 30:2
    67%

    2Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 107:13
    67%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 69:1
    67%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.