Dommernes bok 3:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så ble Moab underlagt Israels makt den dagen, og landet hadde ro i åtti år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:11 : 11 Landet hadde ro i førti år, og Otniel, sønn av Kenaz, døde.
  • Dom 5:31 : 31 La alle dine fiender omkomme slik, Herre: men la de som elsker ham, være som solen når den går frem i sin styrke. Og landet hadde fred i førti år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 3:23-26
    4 vers
    77%

    23 De sa: «Dette er blod: Sikkert har kongene blitt drept, og de har drept hverandre. Kom nå, Moab, og ta byttet.»

    24 Da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo moabittene, så de flyktet for dem, og de fortsatte å slå moabittene i deres land.

    25 De ødela byene, og hvert godt stykke land kastet hver mann sin stein på og fylte det; de stoppet alle vannkilder og felte hvert godt tre. Bare i Kir-Hareset lot de steinene bli stående, men slyngerne omringet det og ødela det.

    26 Da moabittenes konge så at slaget var for hardt for ham, tok han med seg syv hundre menn som dro sverd, for å bryte igjennom til Edoms konge, men de klarte det ikke.

  • Dom 8:28
    77%

    28 Slik ble Midjan underlagt Israels barna, så de ikke løftet hodet mer. Og landet hadde ro i førti år i Gideons dager.

  • Dom 3:28-29
    2 vers
    76%

    28 Han sa til dem: «Følg meg, for Herren har gitt deres fiender, moabittene, i deres hånd.» Og de fulgte ham, tok vadestedene over Jordan mot Moab og lot ingen krysse over.

    29 På den tiden slo de omkring ti tusen mann av Moab, alle sterke og tapre menn, og ingen slapp unna.

  • Dom 3:14
    75%

    14 Israels barn tjente Eglon, moabittenes konge, i atten år.

  • Dom 3:31
    75%

    31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som drepte seks hundre filistinere med en oksepisk; han frelste også Israel.

  • Dom 3:11-12
    2 vers
    74%

    11 Landet hadde ro i førti år, og Otniel, sønn av Kenaz, døde.

    12 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren styrket Eglon, moabittenes konge, mot Israel fordi de hadde gjort ondt.

  • 4 Mos 22:3-4
    2 vers
    74%

    3 Moab ble svært redd for folket, fordi de var mange, og Moab var i stor angst på grunn av israelittene.

    4 Moab sa til de eldste i Midjan, «Nå skal denne flokken slikke opp alt rundt oss, slik som en okse slikker opp gresset på marken.» Balak, sønn av Sippor, var konge over moabittene på den tiden.

  • 2 Kong 3:18
    73%

    18 «Og dette er bare en liten ting i Herrens øyne: Han vil også overgi moabittene i deres hånd.»

  • Dom 10:8
    73%

    8 I det året plaget og undertrykte de Israels barn i atten år – alle Israels barn som bodde på den andre siden av Jordan i amorittenes land, som er i Gilead.

  • 2 Kong 3:4-5
    2 vers
    72%

    4 Og Mesja, kongen av Moab, var en saueoppdretter, og han betalte kongen av Israel med hundre tusen lam og hundre tusen værer med ull.

    5 Men da Ahab var død, gjorde kongen av Moab opprør mot kongen av Israel.

  • Jer 48:42
    71%

    42 Og Moab skal bli ødelagt som et folk, for han har opphøyet seg mot Herren.

  • Dom 4:23
    71%

    23 Så undertrykte Gud på den dagen Jabin, kongen av Kanaan, for Israels barn.

  • 4 Mos 21:30-31
    2 vers
    71%

    30 Vi har angrepet dem. Hesjbon er ødelagt helt til Dibon, vi har lagt dem øde helt til Nofa, som når til Medeba.

    31 Slik bodde Israel i amorittenes land.

  • Dom 11:26
    71%

    26 Mens Israel bodde i Hesjbon og dens småbyer, og i Aroer og dens småbyer, og i alle byene langs Arnon, i tre hundre år, hvorfor gjenvant dere dem ikke innen den tiden?

  • Jes 25:10
    71%

    10 For på dette fjellet skal Herrens hånd hvile, og Moab skal tråkkes ned under ham, som halm tråkkes ned i møkkhaugen.

  • Jes 16:13-14
    2 vers
    70%

    13 Dette er det ordet Herren har talt om Moab siden den tid.

    14 Men nå har Herren talt og sagt: Innen tre år, slik som årene til en leiekar, skal Moabs herlighet bli foraktet, sammen med hele den store mengden; og restene skal være svært små og svake.

  • 4 Mos 21:24
    70%

    24 Israel slo ham med sverdets egg og inntok hans land fra Arnon til Jabbok, til og med til Ammons barns område, for Ammons grenselinje var sterk.

  • Dom 11:15
    70%

    15 og sa til ham: Slik sier Jefta: Israel tok ikke landet til Moab eller landet til ammonittene.

  • 2 Krøn 20:30
    70%

    30 Så var Josjafats rike i fred, for hans Gud ga ham ro på alle kanter.

  • 2 Kong 3:21
    69%

    21 Da alle moabittene hørte at kongene hadde kommet opp for å kjempe mot dem, samlet de alle som kunne bære våpen, unge og gamle, og stilte seg ved grensen.

  • Jer 48:20
    69%

    20 Moab er ydmyket, for det er ødelagt. Ul og rop, fortell det i Arnon, at Moab er plundret.

  • Dom 3:8
    69%

    8 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han lot dem bli overgitt til Kusan-Risjatayim, kongen av Mesopotamia, som de tjente i åtte år.