Lukas 19:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, siden han skulle passere den veien.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:27 : 27 Kongen skapte så mye sølv i Jerusalem som steinene, og sedertrær gjorde han like vanlige som morbærtrærne i dalene, på grunn av deres overflod.
  • 1 Krøn 27:28 : 28 Over oliventrærne og morbærtrærne som var i lavlandet, var Baal-Hanan, en gederitt; og over oljekjellerne var Joasj.
  • Jes 9:10 : 10 Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hugne steiner; morbærtrærne er hugget ned, men vi skal erstatte dem med sedertre.
  • Amos 7:14 : 14 Så svarte Amos og sa til Amazja: Jeg var ikke en profet, og heller ikke en profets sønn; men jeg var en hyrde og en sanker av morbærfrukt.
  • Luk 5:19 : 19 Men da de ikke fant noen vei til å få ham inn på grunn av mengden, gikk de opp på taket og senket ham ned på båren gjennom taktekkingen, midt foran Jesus.
  • Sal 78:47 : 47 Han ødela deres vinstokker med hagl, og deres morbærtrær med frost.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:1-3
    3 vers
    86%

    1 Jesus kom inn i Jeriko og gikk gjennom byen.

    2 Og se, der var en mann som het Sakkeus; han var overtoller og rik.

    3 Han ønsket å se hvem Jesus var, men han kunne ikke for folkemengden, for han var liten av vekst.

  • Luk 19:5-10
    6 vers
    86%

    5 Da Jesus kom til stedet, så han opp og fikk øye på ham, og sa til ham: «Sakkeus, skynd deg og kom ned, for i dag må jeg bli i huset ditt.»

    6 Han skyndte seg da og kom ned, og tok imot ham med glede.

    7 Men da folkemengden så det, mumlet de alle og sa: «Han har gått inn som gjest hos en som er en synder.»

    8 Da sto Sakkeus frem og sa til Herren: «Se, Herre, halvparten av det jeg eier gir jeg til de fattige, og dersom jeg har tatt noe fra noen ved falske anklager, gir jeg det firedobbelt tilbake.»

    9 Jesus sa til ham: «I dag er frelsen kommet til dette hus, siden også han er en Abrahams sønn.

    10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.»

  • Luk 18:35-37
    3 vers
    71%

    35 Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36 Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde.

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    70%

    28 Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Matt 9:9
    69%

    9 Da Jesus gikk videre derfra, fikk han se en mann som het Matteus. Han satt ved tollboden, og Jesus sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 5:6
    69%

    6 Men da han så Jesus på lang avstand, løp han og falt ned for ham

  • Mark 8:24
    68%

    24 Mannen så opp og sa: Jeg ser mennesker, for jeg synes de går omkring som trær.

  • Luk 4:30
    68%

    30 Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Joh 1:48
    68%

    48 Natanael sa til ham: Hvordan kjenner du meg? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på deg, så jeg deg under fikentreet.

  • Matt 21:19
    68%

    19 Da han fikk se et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Og han sa til det: «Aldri mere skal det vokse frukt på deg!» og straks visnet fikentreet.

  • Luk 5:27-28
    2 vers
    68%

    27 Etter dette gikk han ut og så en toller som het Levi, sitte i tollboden. Han sa til ham: «Følg meg.»

    28 Og han forlot alt, reiste seg og fulgte ham.

  • Luk 18:40
    68%

    40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

  • Mark 11:13
    68%

    13 På avstand fikk han øye på et fikentre som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kanskje kunne finne noe frukt på det. Men da han kom fram til det, fant han ingenting annet enn løv, for det var ennå ikke fikensesong.

  • Joh 4:4
    67%

    4 Han måtte da reise gjennom Samaria.

  • Mark 2:14
    67%

    14 Da Jesus gikk forbi, så han Levi, sønn av Alfeus, sitte ved tollboden, og han sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 10:46
    67%

    46 Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

  • Luk 19:41
    67%

    41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den.

  • Mark 10:50
    67%

    50 Han kastet kappen av seg, sprang opp og kom til Jesus.

  • Mark 9:15
    67%

    15 Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Luk 21:1
    67%

    1 Han så opp og fikk øye på de rike som la sine gaver i tempelkisten.

  • Luk 9:51-52
    2 vers
    67%

    51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp, vendte han sitt ansikt bestemt mot Jerusalem.

    52 Han sendte budbringere foran seg, og de dro av sted og gikk inn i en samaritanlandsby for å gjøre i stand for ham.

  • Joh 1:50-51
    2 vers
    66%

    50 Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal få se større ting enn dette.

    51 Og han sa til ham: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal se himmelen åpne seg og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen.

  • Mark 10:17
    66%

    17 Og da han gikk ut på veien, kom en løpende og falt på kne foran ham, og spurte ham: «Gode mester, hva skal jeg gjøre så jeg kan arve evig liv?»

  • Joh 9:1
    66%

    1 Da Jesus gikk forbi, så han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.

  • Luk 4:16
    66%

    16 Deretter kom han til Nasaret, hvor han hadde vokst opp; og som han pleide, gikk han inn i synagogen på sabbatsdagen, og reiste seg for å lese.

  • Luk 21:29
    66%

    29 Så fortalte han dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle trærne:

  • Luk 17:11
    66%

    11 Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • Matt 20:29
    66%

    29 Og da de dro ut av Jeriko, fulgte en stor folkemengde etter ham.

  • Luk 19:36-37
    2 vers
    66%

    36 Mens han red fremover, bredte folk klærne sine ut på veien.

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget begynte hele flokken av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett.

  • Matt 9:1
    66%

    1 Og han gikk om bord i en båt, dro over vannet og kom til sin egen by.

  • Luk 10:31
    66%

    31 Nå falt det seg slik at en prest kom ned samme vei. Og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden.

  • Luk 13:6
    65%

    6 Han fortalte også denne lignelsen: «En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

  • Luk 5:19
    65%

    19 Men da de ikke fant noen vei til å få ham inn på grunn av mengden, gikk de opp på taket og senket ham ned på båren gjennom taktekkingen, midt foran Jesus.

  • Luk 9:57
    65%

    57 Mens de var underveis, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Mark 4:3
    65%

    3 «Hør etter! Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Joh 12:13
    65%

    13 tok de palmegrener og gikk ham i møte og ropte: «Hosianna! Velsignet er Israels konge, han som kommer i Herrens navn!»