Lukas 19:41

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da han kom nær og så byen, gråt han over den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:35 : 35 Jesus gråt.
  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke vil høre det, skal sjelen min gråte i hemmelighet for deres stolthet; og mine øyne skal gråte tungt, og renne over med tårer, fordi Herrens flokk blir ført bort i fangenskap.
  • Jer 17:16 : 16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.
  • Luk 13:34-35 : 34 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle dine barn, slik en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke! 35 Se, huset deres skal bli liggende øde. Og sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke se meg igjen før tiden kommer da dere skal si: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'»
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan skal jeg kunne gi deg opp, Efraim? Hvordan skal jeg overgi deg, Israel? Hvordan skal jeg gjøre deg som Adma? Hvordan skal jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, min medlidenhet blir vekket.
  • Rom 9:2-3 : 2 at jeg har en stor sorg og stadig smerte i mitt hjerte. 3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine landsmenn etter kjødet;
  • Sal 119:53 : 53 En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
  • Sal 119:136 : 136 Elver av tårer strømmer fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.
  • Sal 119:158 : 158 Jeg så på de frafalne og ble grepet av frykt, fordi de ikke holdt dine ord.
  • Jer 9:1 : 1 Å, om bare mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant datteren til mitt folk!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:33-36
    4 vers
    78%

    33 Da Jesus så henne gråte, og at jødene som var med henne, også gråt, ble han dypt beveget i sin ånd og opprørt i seg selv.

    34 Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De svarte: «Herre, kom og se.»

    35 Jesus gråt.

    36 Da sa jødene: «Se hvor høyt han elsket ham!»

  • Luk 19:42-44
    3 vers
    77%

    42 Han sa: Hadde du bare visst, ja, også du, hva som gir fred, men nå er det skjult for dine øyne.

    43 For det skal komme dager over deg da dine fiender skal bygge en voll rundt deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter.

    44 De skal jevne deg med jorden og dine barn i deg, og de skal ikke la stein bli tilbake på stein, fordi du ikke erkjente tiden da Gud viste sin nåde mot deg.

  • Luk 23:27-28
    2 vers
    74%

    27 Og en stor folkemengde fulgte ham, også kvinner som sørget og klaget over ham.

    28 Men Jesus vendte seg til dem og sa: «Jerusalems døtre, gråt ikke over meg, men gråt over dere selv og deres barn.

  • Luk 19:37-38
    2 vers
    74%

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget begynte hele flokken av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett.

    38 De ropte: «Velsignet være Kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen, og ære i det høyeste!»

  • Luk 7:12-13
    2 vers
    74%

    12 Og da han nærmet seg byporten, se, da ble en død mann båret ut. Han var sin mors eneste sønn, og hun var enke; og en stor folkemengde fra byen var sammen med henne.

    13 Da Herren fikk se henne, fikk han inderlig medlidenhet med henne og sa til henne: «Gråt ikke.»

  • Luk 21:20
    72%

    20 Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da vit at dens ødeleggelse er nær.

  • Luk 19:40
    72%

    40 Han svarte dem: «Jeg sier dere: Hvis disse tier, vil selve stenene rope.»

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    71%

    28 Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Luk 13:34-35
    2 vers
    71%

    34 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle dine barn, slik en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke!

    35 Se, huset deres skal bli liggende øde. Og sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke se meg igjen før tiden kommer da dere skal si: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'»

  • Matt 23:36-39
    4 vers
    70%

    36 Sannelig sier jeg dere: Alt dette skal komme over denne slekten.

    37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som blir sendt til deg! Hvor ofte ville jeg ikke samle dine barn som en høne samler kyllingene under sine vinger. Men dere ville ikke!

    38 Se, huset deres etterlates dere øde!

    39 For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg igjen før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn.

  • Luk 18:40
    70%

    40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

  • Mark 11:11
    70%

    11 Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.

  • Matt 21:10
    70%

    10 Og da han kom inn i Jerusalem, kom hele byen i bevegelse, og folk sa: «Hvem er dette?»

  • Matt 21:1
    70%

    1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Mark 5:38
    69%

    38 Da han kom til synagogeforstanderens hus, så han oppstyret og dem som gråt og klaget høyt.

  • Luk 21:6
    69%

    6 «Alt dette som dere nå ser, skal det komme dager da ikke en stein skal ligge igjen på en annen; alt skal brytes ned.»

  • Luk 22:41
    69%

    41 Og han trakk seg tilbake fra dem omtrent et steinkast, falt på kne og ba:

  • Luk 19:1
    69%

    1 Jesus kom inn i Jeriko og gikk gjennom byen.

  • Luk 18:35
    69%

    35 Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Matt 11:20
    69%

    20 Så begynte han å refse de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger hadde skjedd, fordi de ikke hadde omvendt seg:

  • Mark 13:2
    69%

    2 Og Jesus svarte ham: «Ser du disse store bygningene? Det skal ikke bli stein tilbake på stein, alt skal rives ned.»

  • Matt 21:15
    68%

    15 Da overprestene og de skriftlærde så de underfulle gjerningene han gjorde, og barna som ropte i templet: «Hosianna, Davids sønn!» ble de meget harme

  • Matt 24:2
    68%

    2 Og Jesus sa til dem: «Ser dere ikke alt dette? Sannelig sier jeg dere, her skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli brutt ned.»

  • Luk 23:48
    68%

    48 Hele folkemengden som var kommet sammen for å bevitne dette skuespillet, slo seg for brystet og vendte tilbake.

  • 2 Sam 19:1
    68%

    1 Det ble meldt til Joab: «Kongen gråter og sørger over Absalom.»

  • Matt 8:34
    68%

    34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Luk 21:1
    68%

    1 Han så opp og fikk øye på de rike som la sine gaver i tempelkisten.

  • Luk 18:37
    68%

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Jes 30:19
    68%

    19 For folket skal bo på Sion i Jerusalem: du skal ikke gråte mer: han vil være meget nådig mot deg ved lyden av ditt rop; når han hører det, vil han svare deg.

  • Matt 19:1
    68%

    1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea bortenfor Jordan.

  • Luk 10:11
    68%

    11 'Til og med støvet fra byen deres, som kleber seg til oss, børster vi av mot dere. Likevel skal dere vite dette, at Guds rike er kommet nær.'

  • Åp 18:19
    68%

    19 De kastet støv på hodet og ropte gråtende og sørgende, og sa: «Ve, ve, den store by, der alle som hadde skip på havet ble rike av hennes kostbarheter; for på én time er hun lagt øde.»

  • Mark 11:1
    68%

    1 Og da de nærmet seg Jerusalem, ved Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Matt 9:36
    68%

    36 Og da han så folkeskarene, ble han grepet av medlidenhet med dem, fordi de var utmattet og spredd omkring, lik sauer uten gjeter.

  • Luk 22:62
    67%

    62 Peter gikk ut og gråt bittert.

  • Mark 11:19
    67%

    19 Da det ble kveld, gikk han ut av byen.