Lukas 19:48

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og kunne ikke finne noen måte å gjøre det på, for hele folket hang ved hans ord og lyttet nøye.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 8:3 : 3 Og han leste fra lovboken på plassen foran Vannporten fra morgenen til midt på dagen, foran mennene, kvinnene og de som kunne forstå. Og hele folket fulgte nøye med på hva som ble lest fra lovboken.
  • Matt 22:15-16 : 15 Deretter gikk fariseerne og rådslo om hvordan de kunne fange ham i ord. 16 De sendte disiplene sine sammen med herodianerne til ham, og sa: «Mester, vi vet at du alltid taler sant, og oppriktig underviser om Guds vei. Du bryr deg heller ikke om hva folk synes, for du gjør ikke forskjell på mennesker.
  • Luk 20:19-20 : 19 I samme stund søkte yppersteprestene og de skriftlærde å legge hånd på ham; men de fryktet folket, for de skjønte at han hadde sagt denne lignelsen mot dem. 20 De holdt øye med ham og sendte ut spioner som lot som de var rettskafne, for å fange ham i hans ord, slik at de kunne overgi ham til landshøvdingens makt og myndighet.
  • Luk 22:2-4 : 2 Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket. 3 Da fór Satan inn i Judas med tilnavnet Iskariot, som var en av de tolv. 4 Og han gikk av sted og talte med yppersteprestene og tempelvaktene om hvordan han kunne forråde ham til dem.
  • Joh 7:46-49 : 46 Tjenerne svarte: «Aldri har noe menneske talt slik denne mannen taler.» 47 Da svarte fariseerne dem: «Har dere også latt dere lure? 48 Har vel noen av lederne eller fariseerne trodd på ham? 49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, den er forbannet!»
  • Apg 16:14 : 14 Og en kvinne ved navn Lydia, en purpurhandler fra byen Tyatira, som tilba Gud, hørte på oss. Herren åpnet hennes hjerte, så hun gav akt på det Paulus talte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:47
    80%

    47 Han underviste daglig i tempelet. Men overprestene, de skriftlærde og folkets ledere søkte å ødelegge ham,

  • Mark 11:18
    78%

    18 Og de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, og de søkte etter måter å ta livet av ham på. For de fryktet ham fordi alt folket var slått av undring over hans lære.

  • Luk 20:26
    76%

    26 Og de klarte ikke fange ham i hans ord foran folket, men undret seg over svaret og tidde stille.

  • Luk 21:38
    75%

    38 Tidlig om morgenen kom alt folket til ham i tempelet for å høre ham.

  • Luk 20:1
    72%

    1 Og det skjedde en av de dagene, da han underviste folket i templet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.

  • Mark 1:37
    72%

    37 Da de fant ham, sa de til ham: «Alle leter etter deg!»

  • Luk 20:19-20
    2 vers
    71%

    19 I samme stund søkte yppersteprestene og de skriftlærde å legge hånd på ham; men de fryktet folket, for de skjønte at han hadde sagt denne lignelsen mot dem.

    20 De holdt øye med ham og sendte ut spioner som lot som de var rettskafne, for å fange ham i hans ord, slik at de kunne overgi ham til landshøvdingens makt og myndighet.

  • Matt 22:33-34
    2 vers
    71%

    33 Da folket hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.

    34 Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, kom de sammen.

  • Luk 2:45-47
    3 vers
    71%

    45 Da de ikke fant ham, dro de tilbake til Jerusalem for å lete etter ham.

    46 Etter tre dager fant de ham i tempelet, hvor han satt blant lærerne, både lyttende til dem og stilte dem spørsmål.

    47 Alle som hørte ham, var forundret over hans forstand og svar.

  • Luk 20:45
    71%

    45 Mens hele folket hørte på, sa han til disiplene sine:

  • Mark 12:12
    71%

    12 Da ønsket de å gripe ham, men de fryktet folket; for de skjønte at han fortalte denne lignelsen om dem. Derfor forlot de ham og gikk sin vei.

  • Luk 22:2
    70%

    2 Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket.

  • Joh 8:20
    70%

    20 Disse ordene talte Jesus ved tempelkisten, mens han underviste i tempelet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Luk 4:32
    70%

    32 Og de var forundret over hans undervisning, for hans ord var tale med autoritet.

  • Apg 6:12
    70%

    12 De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

  • Matt 21:45-46
    2 vers
    70%

    45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.

    46 Men de våget ikke å gripe ham, for de fryktet folkemengden, fordi de anså ham som en profet.

  • Apg 5:24
    70%

    24 Da ypperstepresten, tempelkommandanten og overprestene hørte dette, ble de usikre på hvordan dette skulle ende.

  • Luk 24:19
    70%

    19 Og han sa til dem: Hva da? Og de sa til ham: Det som hendte med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerning og ord, i Guds og hele folkets øyne;

  • Apg 24:12
    69%

    12 Verken i tempelet, i synagogene eller rundt i byen fant de meg i diskusjon med noen eller i opptøyer blant folket.

  • Luk 9:43
    69%

    43 Og alle ble slått av undring over Guds veldige kraft. Men mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • Luk 14:6
    69%

    6 Og de klarte ikke å svare ham på dette.

  • Mark 14:2
    69%

    2 Men de sa: «Ikke på festdagen, for at det ikke skal oppstå opprør blant folket.»

  • Matt 26:5
    69%

    5 Men de sa: «Ikke på høytiden, i tilfelle det skulle oppstå opprør blant folket.»

  • Mark 3:20
    69%

    20 Folkemengden samlet seg igjen, så de ikke engang kunne spise brød.

  • Matt 7:28
    69%

    28 Og det skjedde da Jesus hadde fullført disse ordene, at folket ble forundret over hans lære.

  • Joh 8:2
    69%

    2 Og tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folket kom til ham. Han satte seg ned og underviste dem.

  • Joh 12:18
    69%

    18 Derfor gikk også folket ham i møte, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under.

  • Luk 4:42
    69%

    42 Da det ble dag, gikk han til et øde sted. Folk lette etter ham og kom til ham og holdt på ham så han ikke skulle gå fra dem.

  • Apg 4:16
    69%

    16 «Hva skal vi gjøre med disse mennene? Et åpenbart mirakel har skjedd gjennom dem, tydelig for alle Jerusalems innbyggere, og vi kan ikke fornekte det.

  • Mark 1:22
    69%

    22 Og de ble forundret over hans lære, for han lærte dem som en som hadde autoritet, og ikke som de skriftlærde.

  • Apg 4:14
    68%

    14 De så mannen som var blitt helbredet stå sammen med dem, og kunne ikke motsi det.

  • Mark 9:15
    68%

    15 Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Luk 11:54
    68%

    54 og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.

  • Joh 11:56-57
    2 vers
    68%

    56 Da lette de etter Jesus, og mens de sto i tempelet, snakket de med hverandre: Hva tror dere, kommer han ikke til festen?

    57 Nå hadde både yppersteprestene og fariseerne gitt en befaling, at hvis noen visste hvor han var, skulle de rapportere det, så de kunne gripe ham.

  • Luk 4:20
    68%

    20 Så lukket han boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg, og alles øyne i synagogen var festet på ham.

  • Mark 1:45
    68%

    45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle åpent om dette og spre ryktet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men holdt seg ute på øde steder — likevel kom folk til ham fra alle kanter.

  • Luk 8:40
    68%

    40 Da Jesus kom tilbake, tok folket vel imot ham, for alle hadde ventet på ham.

  • Luk 8:19
    68%

    19 Så kom hans mor og hans brødre til ham, men de kunne ikke nå fram til ham på grunn av folkemengden.

  • Luk 9:11
    68%

    11 Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Og han tok imot dem og talte med dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte helbredelse.

  • Luk 20:40
    68%

    40 Etter dette våget de ikke lenger å stille ham noe spørsmål.

  • Joh 7:12
    68%

    12 Og det var mye mumling om ham blant folket; noen sa: «Han er en god mann.» Andre sa: «Nei, han fører folket vill.»

  • Luk 6:11
    68%

    11 Da ble de grepet av raseri, og de drøftet med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.

  • Luk 23:9
    68%

    9 Så stilte han ham mange spørsmål, men Jesus svarte ham ikke noe.

  • Mark 7:14
    68%

    14 Han kalte hele folkemengden til seg igjen og sa til dem: «Hør nå på meg, alle sammen, og forstå!