Markus 11:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Peter husket på dette og sa til ham: «Rabbi, se! Fikentreet som du forbannet, er visnet bort.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:33 : 33 Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
  • Sak 5:3-4 : 3 Så sa han til meg, Dette er forbannelsen som går ut over hele jordens overflate: for hver den som stjeler skal bli revet bort på denne siden i henhold til den; og hver den som sverger skal bli revet bort på den andre siden i henhold til den. 4 Jeg vil sende den ut, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal gå inn i tyvens hus, og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn: og den skal bli værende midt i hans hus, og ødelegge det sammen med tømmeret og steinene der.
  • Matt 23:7 : 7 og å motta hilsninger på torgene, og å bli tiltalt av mennesker som rabbi, rabbi.
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han si til dem ved venstre side: «Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.
  • 1 Kor 16:22 : 22 Hvis noen ikke elsker Herren Jesus Kristus, la ham være forbannet. Maranata!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 11:19-20
    2 vers
    90%

    19 Da det ble kveld, gikk han ut av byen.

    20 Neste morgen, da de gikk forbi, så de fikentreet visnet helt inn til roten.

  • Matt 21:18-21
    4 vers
    86%

    18 Tidlig neste morgen, da han var på vei tilbake til byen, ble han sulten.

    19 Da han fikk se et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Og han sa til det: «Aldri mere skal det vokse frukt på deg!» og straks visnet fikentreet.

    20 Disiplene så det og undret seg og sa: «Hvordan kunne fikentreet visne så raskt?»

    21 Jesus svarte dem: «Sannelig sier jeg dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, skal dere ikke bare kunne gjøre dette med fikentreet, men også om dere sier til dette fjellet: 'Løft deg og kast deg i havet,' skal det skje.

  • Mark 11:11-14
    4 vers
    80%

    11 Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.

    12 Neste dag, da de gikk ut fra Betania, var han sulten.

    13 På avstand fikk han øye på et fikentre som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kanskje kunne finne noe frukt på det. Men da han kom fram til det, fant han ingenting annet enn løv, for det var ennå ikke fikensesong.

    14 Da svarte Jesus og sa til treet: «Aldri mer skal noen spise frukt av deg til evig tid.» Og disiplene hans hørte det.

  • Luk 21:29-30
    2 vers
    78%

    29 Så fortalte han dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle trærne:

    30 Når dere ser at de springer ut, da vet dere selv at sommeren allerede er nær.

  • Mark 11:22
    76%

    22 Jesus svarte og sa til dem: «Ha tro til Gud!

  • Luk 13:6-9
    4 vers
    75%

    6 Han fortalte også denne lignelsen: «En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7 Så sa han til vingårdsgartneren: 'Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, uten å finne noe. Hugg det ned! Hvorfor skal det bruke opp jorden til ingen nytte?'

    8 Men gartneren svarte ham og sa: 'Herre, la det stå ett år til, til jeg får gravd rundt det og lagt på gjødsel.

    9 Hvis det da bærer frukt, er det godt; men dersom ikke, kan du hogge det ned etterpå.'»

  • Dom 9:10-11
    2 vers
    72%

    10 Da sa trærne til fikentreet: Kom, vær konge over oss.

    11 Men fikentreet svarte dem: Skal jeg gi opp min sødme og gode frukt for å sveve over trærne?

  • Luk 22:61-62
    2 vers
    71%

    61 Og Herren vendte seg og så på Peter. Da husket Peter Herrens ord, hvordan han hadde sagt til ham: Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.

    62 Peter gikk ut og gråt bittert.

  • Luk 17:6
    71%

    6 Og Herren svarte: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: 'Rykk deg opp med roten og plant deg i havet', og det skulle adlyde dere.

  • Matt 15:15
    70%

    15 Da svarte Peter og sa til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

  • Mark 13:28
    70%

    28 Lær en lignelse av fikentreet: Når grenene allerede har begynt å bli myke og setter blader, vet dere at sommeren er nær.

  • Matt 15:13
    70%

    13 Men han svarte og sa: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal bli rykket opp med rot.

  • Joel 1:7
    70%

    7 De har ødelagt min vinranke og flådd mitt fikentre; de har fullstendig strippet det og kastet det bort; grenene står hvite.

  • Matt 24:32
    70%

    32 Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen er blitt myk og bladene springer ut, da vet dere at sommeren er nær.

  • Luk 3:9
    70%

    9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, hugges ned og kastes på ilden.»

  • Matt 3:10
    69%

    10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne, derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hugget ned og kastet på ilden.

  • Matt 7:19
    68%

    19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

  • Joh 1:48
    68%

    48 Natanael sa til ham: Hvordan kjenner du meg? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på deg, så jeg deg under fikentreet.

  • Joh 21:21
    68%

    21 Da Peter så ham, sa han til Jesus: «Herre, hva med denne?»

  • Mark 8:32-33
    2 vers
    68%

    32 Dette talte han åpent ut. Og Peter trakk ham til side og begynte å irettesette ham.

    33 Men Jesus vendte seg om, så på disiplene sine og irettesatte Peter med ordene: Vik bak meg, Satan! For du tenker ikke på det som hører Gud til, men det som hører menneskene til.

  • Matt 12:33
    68%

    33 Enten må dere holde treet for godt og frukten for god, eller hold treet for dårlig og frukten for dårlig; for treet kjenner man på frukten.

  • Joh 1:50
    68%

    50 Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal få se større ting enn dette.

  • Matt 21:39
    68%

    39 De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Matt 26:75
    68%

    75 Da husket Peter det Jesus hadde sagt til ham: Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger. Og han gikk ut og gråt bittert.

  • Mark 4:6
    67%

    6 Men da solen stod opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det.

  • Matt 21:1
    67%

    1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Luk 20:9
    67%

    9 Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: «En mann plantet en vingård, leide den ut til vingårdsarbeidere og reiste utenlands for lang tid.

  • Mark 8:18
    67%

    18 Dere har øyne—ser dere ikke? Dere har ører—hører dere ikke? Og husker dere ingenting?

  • Mark 8:21
    67%

    21 Og han sa til dem: Hvordan kan det ha seg at dere ennå ikke forstår?

  • Rom 11:19
    67%

    19 Du vil kanskje si: «Grenene ble brutt av for at jeg skulle bli podet inn.»

  • Mark 13:3
    67%

    3 Og da han satt på Oljeberget rett overfor templet, spurte Peter og Jakob og Johannes og Andreas ham privat:

  • Matt 21:34
    67%

    34 Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vindyrkerne for å hente avlingen.

  • Luk 6:44
    67%

    44 For hvert tre kjennes på sin egen frukt. For fra torner plukker man ikke fikener, og fra tornebusker plukker man ikke druer.

  • Matt 16:22
    67%

    22 Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham og sa: «Gud bevare deg, Herre! Dette må slett ikke skje med deg.»

  • Esek 17:9
    67%

    9 Si: Så sier Herren Gud; Skal det lykkes? Skal han ikke rive opp røttene derav, og kutte av frukten derav, så det visner? Det skal visne alle løvbladene på våren, selv uten stor makt eller mange mennesker til å plukke det opp med røttene.

  • Luk 24:8
    67%

    8 Og de husket hans ord,