Nehemja 3:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ved siden av dem reparerte tekoittene, men deres adel satte ikke nakken til sitt Herrens arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 14:2 : 2 Og Joab sendte bud til Tekoa og hentet derfra en klok kvinne, og sa til henne: Jeg ber deg, late som om du sørger, og ta på deg sørgeklær og smør deg ikke med olje, men vær som en kvinne som har sørget lenge for de døde.
  • Neh 3:27 : 27 Etter dem reparerte tekoittene et annet stykke, rett overfor det store tårnet som stikker ut, og til Ofel-muren.
  • Jer 5:4-5 : 4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom. 5 Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds dom: men disse har alle sammen brutt åket og revet båndene.
  • Jer 27:2 : 2 Så sier Herren til meg: Lag bånd og åk, og legg dem på nakken din.
  • Jer 27:8 : 8 Og det skal skje at nasjonen og kongeriket som ikke vil tjene samme Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke vil legge seg under kongen av Babylons åk, den nasjonen vil jeg straffe, sier Herren, med sverd, sult og pest, inntil jeg har utryddet dem ved hans hånd.
  • Jer 27:12 : 12 Jeg talte også til Sidkia, kongen av Juda, etter alle disse ordene, og sa: Legg deres nakker under kongen av Babylons åk og tjen ham og hans folk, og lev.
  • Jer 30:8-9 : 8 For det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte åket av din nakke, og sprenge dine bånd, og fremmede skal ikke lenger gjøre seg til herre over ham. 9 Men de skal tjene Herren sin Gud, og David sin konge, som jeg vil oppreise for dem.
  • Amos 1:1 : 1 Dette er ordene til Amos, som var blant gjeterne fra Tekoa, det han så om Israel i dagene til Ussia, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, sønn av Joasj, kongen av Israel, to år før jordskjelvet.
  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
  • Apg 15:10 : 10 Hvorfor setter dere da Gud på prøve ved å legge på disiplenes nakke et åk som verken våre fedre eller vi var i stand til å bære?
  • 1 Kor 1:26 : 26 For se på deres eget kall, brødre, at det ikke er mange vise etter kjøttet, ikke mange mektige, ikke mange av høy ætt.
  • 1 Tim 6:17-18 : 17 Forman dem som er rike i denne verden til ikke å være overmodige, og heller ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt til glede. 18 Be dem om å gjøre godt, å være rike på gode gjerninger, være gavmilde og villige til å dele med andre.
  • Dom 5:23 : 23 Forbann Meroz, sa Herrens engel, forbann bittert innbyggerne der; fordi de ikke kom Herren til hjelp, til hjelp mot de mektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 3:1-4
    4 vers
    80%

    1Så reiste Eljasjib, ypperstepresten, seg med sine brødre, prestene, og de bygde saueporten; de helliget den og satte inn dørene. Helt til Mea-tårnet helliget de den, og til Hananel-tårnet.

    2Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.

    3Fiskeporten ble bygget av sønnene til Hasenaa; de la bjelkene, satte opp dørene, låsene og bommene.

    4Ved siden av dem reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos. Ved siden av dem reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana.

  • Neh 3:16-32
    17 vers
    79%

    16Deretter reparerte Nehemja, sønn av Azbuk, hersker over halvparten av Bet-Sur-distriktet, opp til stedet overfor David gravene, til den kunstige dammen og til De modiges hus.

    17Deretter reparerte levittene, under ledelse av Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hashabja, hersker over halvparten av Keila-distriktet, for sin del.

    18Etter ham reparerte deres brødre, Bavvai, sønn av Henadad, hersker over den andre halvparten av Keila-distriktet.

    19Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, hersker over Mispa, et annet stykke ved siden av arsenalet der muren bøyer seg.

    20Etter ham reparerte Baruk, sønn av Zabbai, iherdig et annet stykke, fra svingen på muren til inngangen til Eljasjibs, yppersteprestens hus.

    21Etter ham reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, et annet stykke, fra inngangen til Eljasjibs hus og til slutten av hans hus.

    22Deretter reparerte prestene, mennene fra området rundt.

    23Etter dem reparerte Benjamin og Hasjub overfor sitt hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.

    24Deretter reparerte Binnui, sønn av Henadad, et annet stykke, fra Asarjas hus til veggen, helt til hjørnet.

    25Palal, sønn av Uzai, reparerte overfor svingen på muren og tårnet som stikker ut fra kongens øvre hus ved hoffet til vaktene. Etter ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.

    26Nettinim som bodde i Ofel, reparerte til stedet overfor vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.

    27Etter dem reparerte tekoittene et annet stykke, rett overfor det store tårnet som stikker ut, og til Ofel-muren.

    28Over hesteporten reparerte prestene, hver og en overfor sitt hus.

    29Etter dem reparerte Sadok, sønn av Immer, overfor sitt hus. Etter ham reparerte Sjemaja, sønn av Sekanja, vokteren av østporten.

    30Etter ham reparerte Hananja, sønn av Sjelemja, og Hanun, den sjette sønnen av Salaf, et annet stykke. Etter ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, overfor sitt kammer.

    31Etter ham reparerte Malkia, sønn av en gullsmed, opp til Nettinims og kremmerne, overfor Mifkad-porten, og til svingen på muren.

    32Og mellom svingen på muren og saueporten reparerte gullsmedene og kremmerne.

  • Neh 3:6-11
    6 vers
    75%

    6Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De la bjelkene, satte opp dørene, låsene og bommene.

    7Ved siden av dem reparerte Melatja fra Gibeon, Jadon fra Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa, helt til tronen til landshøvdingen på denne siden av elven.

    8Ved siden av dem reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, av gullsmedene. Ved siden av ham reparerte også Hananja, sønn av en av salveblanderne; og de forsterket Jerusalem helt til den brede muren.

    9Ved siden av dem reparerte Refaja, sønn av Hur, som var hersker over halvparten av Jerusalem.

    10Ved siden av dem reparerte Jedaja, sønn av Harumaf, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabneja.

    11Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahath-Moab, reparerte et annet stykke og ovnstårnet.

  • Esra 5:3-4
    2 vers
    71%

    3På samme tid kom til dem Tatnai, guvernør på denne siden av elven, og Sjetar-Boznai, og deres følgesvenner, og sa således til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og om å gjøre ferdig denne muren?

    4Da sa vi til dem på denne måten: Hva er navnene på de mennene som bygger dette bygget?

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    71%

    5La dem gi det til dem som utfører arbeidet og har ansvaret for Herrens hus, og la dem gi det til arbeidere i Herrens hus for å reparere skadene på bygningen,

    6til tømmermenn, byggmestere og murmestere, og for å kjøpe trevirke og tilhugget stein for å reparere huset.

  • Neh 2:16
    71%

    16Rådmennene visste ikke hvor jeg hadde gått eller hva jeg gjorde. Jeg hadde ennå ikke fortalt det til jødene, prestene, stormennene, rådmennene eller de andre som skulle utføre arbeidet.

  • 2 Kong 12:14
    70%

    14I stedet ga de dem til arbeiderne, og de brukte dem til å reparere Herrens hus.

  • Esra 6:7
    70%

    7La arbeidet på dette Guds hus være, la jødenes stattholder og de eldste blant jødene bygge dette Guds hus på sitt sted.

  • Neh 4:19
    70%

    19Og jeg sa til adelige, herskere og resten av folket: Arbeidet er stort og omfattende, og vi er spredt på muren langt fra hverandre.

  • Neh 5:16
    70%

    16Jeg fortsatte også arbeidet med denne muren, og vi kjøpte ingen mark; og alle mine tjenere var samlet til arbeidet.

  • 2 Krøn 34:10
    69%

    10De ga pengene til de håndverkerne som hadde tilsyn med Herrens hus, og disse betalte arbeiderne som utførte arbeid i Herrens hus, for å reparere og sette huset i stand:

  • Neh 4:10
    69%

    10Og Juda sa: Bærernes styrke har sviktet, det er for mye avfall; så vi klarer ikke å bygge muren.

  • Neh 4:17
    69%

    17De som bygget på muren, og de som bar byrder, med de som lastet opp, alle arbeidet med den ene hånden og holdt et våpen med den andre.

  • Neh 4:5-7
    3 vers
    69%

    5Og dekke ikke over deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet for ditt åsyn, for de har gjort deg vred foran bygningsmennene.

    6Så bygget vi muren, og hele muren ble forenet til dens halve høyde, for folket hadde en vilje til å arbeide.

    7Men det skjedde da Sanballat, og Tobia, og araberne, ammonittene og asjdodittene hørte at Jerusalems murer ble bygget opp, og at bruddene begynte å lukkes, ble de meget sinte.

  • 2 Krøn 34:12
    69%

    12Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

  • Esra 5:9
    68%

    9Da spurte vi disse eldste, og sa til dem slik: Hvem ga dere befaling om å bygge dette huset og om å gjøre ferdig disse veggene?

  • 2 Kong 12:12
    68%

    12Og til steinhoggere og murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og for alt annet som var nødvendig for å reparere huset.

  • Neh 4:15
    68%

    15Og det skjedde da våre fiender hørte at vi visste det, og at Gud hadde gjort deres plan til intet, vendte vi alle tilbake til muren, hver til sitt arbeid.

  • 2 Krøn 24:13
    68%

    13Arbeiderne gjorde arbeidet, og det ble fullført av dem, og de fikk Guds hus i stand igjen og styrket det.

  • Esra 3:9
    68%

    9Jeshua sto sammen med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, sønnene av Juda, for å lede arbeiderne i Guds hus. Sammen med dem var sønnene av Henadad, med sønnene og brødrene sine, levittene.

  • Neh 6:1
    67%

    1Da det skjedde at Sanballat, Tobia, Geshem araberen og resten av fiendene våre hørte at jeg hadde bygd muren og at det ikke var noen brist igjen i den (selv om jeg på det tidspunktet ikke hadde satt opp dørene i portene),

  • 2 Kong 12:6
    67%

    6Men i det tre og tjuende året av kong Joas' regjeringstid hadde prestene ennå ikke reparert skadene på huset.