4 Mosebok 35:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Byene skal de ha å bo i, og markene omkring dem skal være for deres buskap, for deres eiendeler og for alle deres dyr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:11 : 11 De ga dem Arbas by, Anaks fars by, som er Hebron, i Judafjellene, med tilhørende beitemarker omkring.
  • 2 Krøn 11:14 : 14 Levittene forlot sine forsteder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utøve prestetjenesten for Herren.
  • Esek 45:2 : 2 Av dette skal det være for helligdommen fem hundre i lengde og fem hundre i bredde, kvadratisk alle veier; og femti alen rundt omkring for området rundt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 35:1-2
    2 vers
    86%

    1 Og Herren talte til Moses i Moabs flatland ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2 Gi befaling til Israels barn om at de skal gi levittene byer å bo i fra arven av deres eiendom; og dere skal også gi levittene marker omkring byene.

  • 4 Mos 35:4-9
    6 vers
    81%

    4 Markene som dere skal gi til levittene, skal strekke seg ut fra bymuren i alle retninger tusen alen.

    5 Og dere skal måle fra utsiden av byen to tusen alen på østsiden, to tusen alen på sørsiden, to tusen alen på vestsiden, og to tusen alen på nordsiden; byen skal ligge i midten. Dette skal være markene for byene.

    6 Blant byene som dere skal gi levittene, skal det være seks tilfluktsbyer, som dere skal sette opp for den som dreper noen, så han kan flykte dit; i tillegg skal dere gi dem førtito andre byer.

    7 Til sammen skal dere gi levittene førtiåtte byer med deres marker.

    8 De byene som dere skal gi, skal være fra Israels barns eiendom: fra dem som har mange byer, skal dere gi mange, og fra dem som har få byer, skal dere gi få; hver skal gi av sine byer til levittene i forhold til den arven han mottar.

    9 Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 21:2-3
    2 vers
    78%

    2 De talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, med tilhørende beitemarker for buskapen vår.

    3 Så ga israelittene til levittene, etter Herrens befaling, byene med tilhørende beitemarker fra deres arv.

  • 3 Mos 25:31-34
    4 vers
    77%

    31 Men husene i landsbyene som ikke har mur rundt seg, skal regnes som markene i landet: de kan bli gjenløst, og de skal gå ut i jubelåret.

    32 Likevel skal byene til levittene, og husene i byene som de eier, kunne bli gjenløst når som helst av levittene.

    33 Og hvis en mann kjøper fra levittene, da skal huset som ble solgt, og byen av deres eiendom, gå ut i jubelåret; for husene i levittbyene er deres eiendom blant Israels barn.

    34 Men markene rundt deres byer kan ikke selges; for det er deres evige eiendom.

  • 5 Mos 3:19
    77%

    19 Men deres kvinner, barn og kveg (for jeg vet dere har mye kveg), skal bli i de byene jeg har gitt dere.

  • Jos 14:4
    74%

    4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ingen del til levittene i landet, unntatt byer å bo i, med beitemarker for deres buskap og eiendeler.

  • 3 Mos 25:7
    74%

    7 og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.

  • 4 Mos 35:13-14
    2 vers
    73%

    13 Av disse byene som dere gir, skal seks være tilfluktsbyer.

    14 Gi tre byer på denne siden av Jordan, og gi tre byer i Kanaans land, som skal være tilfluktsbyer.

  • Jos 21:41-42
    2 vers
    73%

    41 Alle levittenes byer midt blant israelittenes eiendom var førtiåtte byer med tilhørende beitemarker.

    42 Disse byene var hver seg med sine tilhørende beitemarker rundt omkring dem: slik var alle disse byene.

  • 1 Krøn 6:64
    73%

    64 Og Israels barn gav levittene disse byene med deres landsteder.

  • Jer 33:12-13
    2 vers
    72%

    12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Igjen på dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, og i alle byene derav, skal det være en bolig for hyrder som lar sine flokker hvile.

    13 I fjellbyene, i dalenes byer, i sørlandet, i Benjamins land, i områdene rundt Jerusalem og i Judas byer, skal flokkene igjen gå under den som teller dem, sier Herren.

  • Jer 31:24
    72%

    24 Og de som bor i Juda og i alle byene der, skal bo der sammen, både bønder og de som drar ut med flokker.

  • 4 Mos 32:4
    72%

    4 Rislandet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.

  • 4 Mos 32:16
    72%

    16 De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge dyrefoller her til buskapen vår, og byer til barna våre.

  • Esek 45:4-6
    3 vers
    71%

    4 Den hellige delen av landet skal være for prestene, tjenerne i helligdommen, som kommer nær for å tjene Herren: og det skal være et sted for husene deres, og et hellig sted for helligdommen.

    5 Og tjuefem tusen i lengde, og ti tusen i bredde, skal levittene, tjenerne i tempelet, også ha for seg selv, som en eiendom for tjue kamre.

    6 Og eiendommen til byen skal være fem tusen bred og tjuefem tusen lang, i motsetning til offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.

  • 5 Mos 19:2
    71%

    2 skal du sette av tre byer for deg midt i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 1 Krøn 6:55-56
    2 vers
    71%

    55 Og de ga dem Hebron i Judas land, med byer omkring.

    56 Men markene til byen og landsbyene, de ga til Kaleb, Jefunnas sønn.

  • Jes 34:17
    71%

    17 Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det til dem med snor: de skal eie det for alltid, fra slektsledd til slektsledd skal de bo der.

  • Esek 48:15
    71%

    15 Og de fem tusen i bredden som er igjen på motsatt side av tjuefemtusen, skal være et alminnelig sted for byen, for boliger og for forsteder, og byen skal være midt i den.

  • 4 Mos 31:30
    71%

    30 Og fra Israels barns halvdel skal du ta en del av femti, av menneskene, kyrne, eslene og sauene, av alle slags dyr, og gi dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel.

  • 4 Mos 34:2
    70%

    2 Gi befaling til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaans land (dette er landet som skal tilfalle dere som arv, Kanaans land med sine grenser),

  • Jos 21:35
    70%

    35 Dimna med tilhørende beitemarker, Nahalal med tilhørende beitemarker; fire byer.

  • Sef 2:6
    70%

    6 Og kysten skal bli til boliger og hytter for gjetere, og innhegninger for flokker.

  • 5 Mos 18:2
    70%

    2 Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

  • 5 Mos 21:3
    70%

    3 Og det skal være slik at den byen som er nærmest den drepte mannen, skal de eldste i den byen ta en kvige, som det ikke har vært arbeidet med, og som ikke har båret åk.

  • Sal 69:35
    69%

    35 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • 5 Mos 28:3
    69%

    3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

  • 5 Mos 20:15
    69%

    15 Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, som ikke er av byene til disse nasjonene.

  • 4 Mos 32:26
    69%

    26 Barna våre, konene våre, flokkene våre og all vår buskap skal være her i byene i Gilead.

  • 4 Mos 15:2
    69%

    2 Si til Israels barn og fortell dem: Når dere kommer inn i landet der dere skal bo, som jeg gir til dere,

  • 5 Mos 18:8
    69%

    8 De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som kommer fra salget av hans arv.

  • Jer 6:3
    69%

    3 Hyrdene med flokkene sine skal komme til henne. De skal slå opp teltene sine rundt omkring henne og beite hver på sitt sted.

  • 5 Mos 2:35
    69%

    35 Bare kveget tok vi som bytte, sammen med bytte fra byene vi tok.