Ordspråkene 17:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 15:12 : 12 Absalom sendte også bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, mens han ofret i byen. Sammenkomplottet var sterkt, for folket økte stadig i antall med Absalom.
  • 2 Sam 16:5-9 : 5 Da kong David kom til Bahurim, se, kom det ut en mann fra slekten til Sauls hus, som het Sjimei, sønn av Gera. Han kom frem og forbannet mens han gikk. 6 Han kastet steiner etter David og etter alle kongens tjenere. Hele folket og alle de mektige menn var på Davids høyre og venstre side. 7 Og slik sa Sjimei mens han forbannet: «Gå bort, gå bort, du blodige mann, du onde mann. 8 Herren har gjengjeldt deg for all blodsutgytelsen av Sauls hus, i hvis sted du har regjert. Herren har gitt riket i din sønn Absaloms hånd. Se, du er fanget i din egen ondskap, fordi du er en blodig mann.» 9 Abishai, sønn av Seruja, sa da til kongen: «Hvorfor skal denne døde hunden forbanne min herre kongen? La meg gå over og hugge hodet av ham.»
  • 2 Sam 18:15 : 15 Og ti unge menn, Joabs våpenbærere, omringet Absalom, slo og drepte ham.
  • 2 Sam 18:19 : 19 Ahima'as, sønn av Sadok, sa: La meg løpe nå og bringe kongen budskapet om hvordan Herren har hevnet ham på hans fiender.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Det var en mann av ondskapens barn der, som hette Seba, sønn av Bikri, en Benjaminitt. Han blåste i trompeten og sa: Vi har ingen del i David og ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel!
  • 2 Sam 20:22 : 22 Kvinnen gikk til hele folket med sin visdom. De hogde hodet av Seba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de trakk seg tilbake fra byen, hver til sitt telt. Og Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
  • 1 Kong 2:24-25 : 24 Og nå, så sant Herren lever, som har befestet meg og satt meg på min far Davids trone, og som har gitt meg et hus, som han lovet, Adonja skal settes til døde i dag. 25 Og kong Salomo sendte Buden, Jehojadas sønn, og han falt over ham slik at han døde.
  • 1 Kong 2:31 : 31 Og kongen sa til ham: Gjør som han har sagt, fall på ham, og begrav ham: slik at du kan ta bort det uskyldige blodet, som Joab utøste, fra meg og fra min fars hus.
  • 1 Kong 2:46 : 46 Og kongen befalte Benaia, Jehojadas sønn, og han gikk ut og falt på ham, så han døde. Og kongeriket ble befestet i Salomos hender.
  • Matt 21:41 : 41 De sa til ham: «Han vil gi de onde en ond død og leie ut vingården til andre vindyrkere, som gir ham frukten i rette tid.»
  • Matt 22:7 : 7 Da kongen fikk høre dette, ble han vred. Han sendte ut hærene sine, slo ihjel disse morderne og satte ild på byen deres.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine, de som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og slå dem i hjel foran meg.’»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:12-13
    2 vers
    78%

    12 Bedre å møte en binne som har mistet ungene sine enn en dårlig i dårskap.

    13 Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • Sal 140:11
    76%

    11 La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jage den voldelige mannen for å styrte ham.

  • Nah 1:11
    75%

    11 Fra deg er det noen som tenker ut ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Ordsp 16:27-30
    4 vers
    75%

    27 En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

    28 En stridens mann sår splid; og en sladder skiller gode venner.

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.

    30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Ordsp 17:10
    75%

    10 En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    74%

    19 Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Ordsp 24:8
    74%

    8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.

  • Jes 31:2
    74%

    2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Ordsp 29:22
    74%

    22 En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.

  • Ordsp 11:27
    74%

    27 Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

  • Ordsp 14:17
    73%

    17 Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • Ordsp 13:17
    73%

    17 En ond budbringer faller i trøbbel, men en trofast sendebud bringer helse.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    73%

    14 Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Ordsp 6:12
    72%

    12 En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

  • Ordsp 13:21
    72%

    21 Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

  • Ordsp 29:27
    72%

    27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 17:4
    72%

    4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Ordsp 9:7
    72%

    7 Den som irettesetter en spotter får skam, og den som refser en ond mann, får seg et håndslag.

  • Jes 29:21
    71%

    21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.

  • Ordsp 19:19
    71%

    19 En mann med mye vrede skal lide straff; selv om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 11:17
    71%

    17 Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den harde skaper trøbbel for sitt eget legeme.

  • Ordsp 17:23
    71%

    23 En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Sal 34:21
    71%

    21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • Ordsp 1:16
    71%

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Ordsp 29:6
    71%

    6 I den onde menneskets overtredelse er det en snare; men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Ordsp 28:15
    71%

    15 Som en brølende løve og en jagende bjørn, slik er en ond hersker over fattige folk.

  • Sal 37:32
    71%

    32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Esek 7:5
    71%

    5 Så sier Herren Gud: En ondskap, en eneste ondskap, se, den kommer.

  • Ordsp 11:19
    71%

    19 Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 21:29
    71%

    29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 11:23
    71%

    23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Sal 10:15
    70%

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Jes 3:11
    70%

    11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Job 21:30
    70%

    30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.

  • Sal 36:4
    70%

    4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.

  • Ordsp 21:10
    70%

    10 Den ondes sjel ønsker det onde; naboen finner ingen velvilje i deres øyne.

  • Ordsp 19:29
    70%

    29 Dommer er forberedt for spottere, og slag for dårers rygg.

  • Ordsp 26:18
    70%

    18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Ordsp 21:7
    70%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 2:12
    70%

    12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

  • Mika 7:3
    70%

    3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Ordsp 18:3
    70%

    3 Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.