Ordspråkene 20:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ulike vekter og ulike mål er begge en vederstyggelighet for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:1 : 1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
  • Ordsp 20:23 : 23 Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.
  • Amos 8:4-7 : 4 Hør dette, dere som sluker de trengende, dere som gjør at de fattige i landet svikter. 5 Dere som sier: Når skal nymånen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete, gjøre efaen liten og sekelen stor, og forfalske vektene ved svik? 6 For at vi kan kjøpe de fattige for sølv, og de trengende for et par sandaler; ja, og selge avfallshveten? 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Sannelig, jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.
  • Mika 6:10-11 : 10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig? 11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?
  • Ordsp 16:11 : 11 Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.
  • 3 Mos 19:35 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måleenheter, vekt eller mål.
  • 5 Mos 25:13-15 : 13 Du skal ikke ha ulike vekter i vesken din, en stor og en liten. 14 Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten. 15 Men du skal ha fullstendige og rettferdige vekter, fullstendige og rettferdige mål, for at dine dager må bli lange i det landet Herren din Gud gir deg.
  • 5 Mos 7:25-26 : 25 De utskårne bildene av deres guder skal dere brenne med ild; du skal ikke la deg friste av sølvet eller gullet som er på dem, eller ta det til deg, for da vil du bli fanget av det; for det er en styggedom for Herren din Gud. 26 Du skal heller ikke ta noe som er en styggedom inn i ditt hus, for at ikke du selv skal bli ødelagt lik det. Du skal avsky det fullstendig, og du skal hate det sterkt, for det er en forbannelse.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro og vanhellige og mordere og horer og trollmenn og avgudsdyrkere og alle løgnere skal få sin del i sjøen som brenner med ild og svovel; dette er den annen død.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:23-24
    2 vers
    90%

    23 Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

    24 Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • Ordsp 11:1
    85%

    1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Ordsp 16:10-12
    3 vers
    80%

    10 En guddommelig dom er på kongens lepper; hans munn gjør ikke urett i dommen.

    11 Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

    12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

  • 5 Mos 25:13-16
    4 vers
    80%

    13 Du skal ikke ha ulike vekter i vesken din, en stor og en liten.

    14 Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten.

    15 Men du skal ha fullstendige og rettferdige vekter, fullstendige og rettferdige mål, for at dine dager må bli lange i det landet Herren din Gud gir deg.

    16 For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.

  • 3 Mos 19:35-36
    2 vers
    78%

    35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måleenheter, vekt eller mål.

    36 Dere skal ha rette vekter, rette vekter, et rett mål, og rett hin: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    78%

    10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

    11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Ordsp 20:11
    75%

    11 Selv et barn kjennes på sine handlinger, om hans arbeid er rent og riktig.

  • Ordsp 17:15
    74%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • Ordsp 11:20
    74%

    20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

  • Esek 45:10-11
    2 vers
    73%

    10 Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.

    11 Efaen og baten skal være av én mål, slik at baten inneholder en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer: målet skal være etter homeren.

  • Ordsp 29:27
    72%

    27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 16:2
    72%

    2 Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

  • Ordsp 6:16
    71%

    16 Disse seks tingene hater HERREN, ja, syv er en avsky for ham:

  • Ordsp 20:9
    71%

    9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • Ordsp 21:2-3
    2 vers
    71%

    2 Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

    3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.

  • Sak 5:8
    70%

    8 Og han sa, Dette er ondskap. Og han kastet henne ned i midten av efaen; og han kastet blylokket over åpningen der.

  • Hag 2:16
    70%

    16 Siden de dagene var, da noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Da noen kom til pressen for å trekke ut femti kar fra pressekaret, var det bare tjue.

  • Ordsp 15:9
    69%

    9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som følger rettferdighet.

  • Sak 8:17
    69%

    17 Ingen av dere skal tenke ut ondskap i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder, for alt slikt hater jeg, sier Herren.

  • Jes 5:20
    69%

    20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som bytter mørke med lys og lys med mørke, som bytter bittert med søtt og søtt med bittert!

  • 5 Mos 18:12
    69%

    12 For alle som gjør slike ting er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort foran deg.

  • Mal 2:17
    68%

    17 Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?

  • Job 28:25
    68%

    25 For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Ordsp 16:5
    68%

    5 Den som er stolt i hjertet er en styggedom for Herren; selv om de hånd i hånd slår seg sammen, skal han ikke bli ustraffet.

  • Job 31:6
    68%

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26 Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3 Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.

  • Ordsp 8:13
    68%

    13 Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet og arroganse og den onde vei, samt den vrange munn, hater jeg.

  • 3 Mos 18:27
    68%

    27 For alle disse vederstyggelighetene har menneskene i landet gjort, de som var der før dere, og landet er blitt urent.

  • Ordsp 12:22
    68%

    22 Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Esek 20:7
    67%

    7 Da sa jeg til dem: Kast bort hver mann de motbydelige ting fra øynene hans, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder: Jeg er Herren deres Gud.

  • Jer 17:10
    67%

    10 Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.

  • Jes 10:1
    67%

    1 Ve dem som gir ugudelige påbud og skriver opp undertrykkende lover de har foreskrevet.

  • Ordsp 21:27
    67%

    27 De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.

  • 5 Mos 7:26
    67%

    26 Du skal heller ikke ta noe som er en styggedom inn i ditt hus, for at ikke du selv skal bli ødelagt lik det. Du skal avsky det fullstendig, og du skal hate det sterkt, for det er en forbannelse.

  • Esek 11:21
    67%

    21 Men for dem hvis hjerte følger deres avskyelige ting og deres avskyeligheter, vil jeg gi dem deres vei tilbake på deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Ordsp 21:8
    67%

    8 Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.

  • 5 Mos 17:1
    67%

    1 Du skal ikke ofre til Herren din Gud noen okse eller sau som har feil eller skavanker, for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 3 Mos 18:30
    67%

    30 Derfor skal dere holde mine forskrifter, og ikke gjøre noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere, slik at dere ikke gjør dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Kong 7:37
    67%

    37 Slik laget han de ti basene: alle hadde samme støp, samme størrelse og samme form.