Salmenes bok 119:136

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Elver av tårer strømmer fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:1 : 1 Å, om bare mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant datteren til mitt folk!
  • Jer 9:18 : 18 La dem skynde seg, og ta opp en klage for oss, så våre øyne kan strømme over med tårer, og våre øyelokk flomme over med vann.
  • Esek 9:4 : 4 Og Herren sa til ham: Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de menn som sukker og gråter over alle de avskyelighetene som gjøres der.
  • Jer 14:17 : 17 Derfor skal du si dette til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag, uten opphør: for jomfruen, mitt folks datter, er knust av et stort sår, et meget alvorlig slag.
  • 1 Sam 15:11 : 11 Jeg angrer at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra å følge meg og ikke oppfylt mine bud. Samuel ble bedrøvet og ropte til Herren hele natten.
  • Sal 119:53 : 53 En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
  • Sal 119:158 : 158 Jeg så på de frafalne og ble grepet av frykt, fordi de ikke holdt dine ord.
  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke vil høre det, skal sjelen min gråte i hemmelighet for deres stolthet; og mine øyne skal gråte tungt, og renne over med tårer, fordi Herrens flokk blir ført bort i fangenskap.
  • Luk 19:41 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den.
  • Rom 9:2-3 : 2 at jeg har en stor sorg og stadig smerte i mitt hjerte. 3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine landsmenn etter kjødet;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:48-49
    2 vers
    77%

    48 Mitt øye renner ned med strømmer av vann på grunn av ødeleggelsen av min folkes datter.

    49 Mitt øye flyter ned, og slutter ikke, uten opphold,

  • Sal 119:123-124
    2 vers
    77%

    123 Mine øyne tærer etter din frelse og for rettferdigheten i ditt ord.

    124 Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.

  • Sal 119:18
    75%

    18 Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.

  • Sal 119:158-159
    2 vers
    75%

    158 Jeg så på de frafalne og ble grepet av frykt, fordi de ikke holdt dine ord.

    159 Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.

  • Sal 119:82
    75%

    82 Mine øyne tærer etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 119:135
    74%

    135 La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine lover.

  • Sal 119:76-77
    2 vers
    73%

    76 La din barmhjertighet være min trøst, jeg ber deg, i henhold til ditt ord til din tjener.

    77 La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.

  • Sal 119:20
    73%

    20 Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.

  • Sal 119:137
    73%

    137 TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rette er dine dommer.

  • Sal 119:33-34
    2 vers
    72%

    33 HE. Lær meg, Herre, dine lovers vei, så jeg kan holde den til enden.

    34 Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:5
    72%

    5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!

  • Sal 119:28
    72%

    28 Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 119:153
    72%

    153 RESH. Se min plagede tilstand og redd meg, for jeg glemmer ikke din lov.

  • Amos 5:24
    72%

    24 Men la retten strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig elv.

  • Klag 1:16
    72%

    16 For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner med vann, fordi den som skulle trøste min sjel, er langt borte fra meg; mine barn er ødelagte, fordi fienden vant.

  • Sal 119:131
    72%

    131 Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    72%

    6 Jeg er utslitt av klage; hele natten fyller jeg min seng med tårer, jeg dynker mitt leie med gråt.

    7 Mitt øye er tynget av sorg, det blir gammelt på grunn av alle mine fiender.

  • Sal 119:174
    71%

    174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:40
    71%

    40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Jer 9:1
    71%

    1 Å, om bare mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant datteren til mitt folk!

  • Sal 137:1
    71%

    1 Ved Babels elver, der vi satt og gråt når vi minnes Sion.

  • Sal 119:142-143
    2 vers
    71%

    142 Din rettferdighet er en evigvarende rettferdighet, og din lov er sannheten.

    143 Nød og angst har grepet meg, men dine bud er min glede.

  • Sal 119:37
    71%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gi meg liv på din vei.

  • Sal 119:156
    71%

    156 Store er dine kjærlige gjerninger, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 119:56
    70%

    56 Dette hadde jeg fordi jeg holdt dine forskrifter.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    70%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.

    11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:148-149
    2 vers
    70%

    148 Mine øyne var våkne før nattevakter, for at jeg kunne grunne på ditt ord.

    149 Hør min røst etter din kjærlighet, Herre; gi meg liv etter din rettferdighet.

  • Sal 119:106
    70%

    106 Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:126
    70%

    126 Det er tid for deg, Herre, å handle, for de har brutt din lov.

  • Sal 119:145-146
    2 vers
    70%

    145 KOPH. Jeg ropte med hele mitt hjerte; hør meg, Herre; jeg vil holde dine lover.

    146 Jeg ropte til deg; frels meg, så jeg kan holde dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:8
    70%

    8 Jeg vil holde dine lover. Forlat meg ikke helt og holdent.

  • Sal 119:92
    70%

    92 Hvis ikke din lov hadde vært min glede, ville jeg ha gått til grunne i min nød.

  • Sal 31:9
    70%

    9 Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    70%

    167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.

    168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 119:109
    69%

    109 Min sjel er stadig i min hånd, men jeg glemmer ikke din lov.

  • Job 16:16
    69%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge;

  • Job 16:20
    69%

    20 Mine venner håner meg, men mitt øye fyller seg med tårer til Gud.

  • Sal 119:97
    69%

    97 MEM. Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den min grubling.

  • Klag 3:51
    69%

    51 Mitt øye påvirker mitt hjerte på grunn av alle byens døtre.