Salmenes bok 13:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:2 : 2 Min Gud, jeg stoler på deg. Ikke la meg bli til skamme, la ikke mine fiender seire over meg.
  • Sal 38:16 : 16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.
  • Jer 1:19 : 19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
  • Klag 1:16 : 16 For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner med vann, fordi den som skulle trøste min sjel, er langt borte fra meg; mine barn er ødelagte, fordi fienden vant.
  • Esek 35:12-15 : 12 Og du skal kjenne at jeg er Herren, og at jeg har hørt alle dine bespottelser som du har ytret mot Israels fjell, idet du sier: De er blitt lagt øde, de er gitt til oss å fortære. 13 På denne måten har du med din munn skrytt mot meg og mangfoldiggjort dine ord mot meg. Jeg har hørt dem. 14 Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ødemark. 15 Slik som du gledet deg over Israels hus sin arv da det ble lagt øde, slik vil jeg gjøre med deg. Du skal bli en ødemark, fjellet Se'ir, og hele Edom, ja hele det. Og de skal kjenne at jeg er Herren.
  • Sal 55:22 : 22 Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.
  • Sal 62:2 : 2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes mye.
  • Sal 62:6 : 6 Han alene er min klippe og min frelse: han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes.
  • Sal 112:6 : 6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
  • Sal 121:1-3 : 1 Jeg løfter mine øyne mot fjellene. Hvor skal min hjelp komme fra? 2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmelen og jorden. 3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.
  • Ordsp 12:3 : 3 En mann kan ikke bli grunnfestet ved urettferdighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
  • Sal 35:19 : 19 La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, slik ville vi ha det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.
  • Jos 7:9 : 9 For kana'anittene og alle landets innbyggere vil høre om det og omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du da gjøre for ditt store navn?
  • Sal 9:19 : 19 Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:16
    80%

    16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Sal 41:10-11
    2 vers
    80%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

  • Sal 13:2-3
    2 vers
    79%

    2 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg?

    3 Se på meg og svar meg, Herre min Gud. Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden;

  • Sal 35:19
    79%

    19 La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • Sal 13:5
    78%

    5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 71:10
    78%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 7:4-6
    3 vers
    78%

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Sal 35:24
    78%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Job 27:7
    77%

    7 Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Sal 59:10
    77%

    10 Min barmhjertige Gud skal gå foran meg: Gud skal la meg se mitt ønske oppfylt over mine fiender.

  • Sal 41:5
    77%

    5 Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Sal 55:12
    76%

    12 For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Job 31:29
    76%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Job 13:24
    76%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    76%

    10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 25:2
    76%

    2 Min Gud, jeg stoler på deg. Ikke la meg bli til skamme, la ikke mine fiender seire over meg.

  • Sal 3:1
    76%

    1 Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Sal 25:19
    76%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 27:2-3
    2 vers
    76%

    2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

    3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • 5 Mos 32:27
    76%

    27 Hvis det ikke var for at jeg fryktet fiendens vrede, for at deres motstandere ikke skulle handle annerledes og si: Vår hånd er høy, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Mika 7:8
    76%

    8 Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.

  • Klag 1:21
    75%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Job 33:10
    75%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende,

  • Sal 27:12
    75%

    12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 143:3
    75%

    3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Sal 38:19
    75%

    19 Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • Sal 118:7
    75%

    7 Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

  • Sal 9:13
    75%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 31:13
    75%

    13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

  • Sal 9:3
    75%

    3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 30:6
    75%

    6 Og i min velstand sa jeg: Jeg skal aldri bli rokket.

  • Sal 31:7
    75%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 54:3
    75%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 35:26
    75%

    26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Sal 55:3
    75%

    3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Sal 40:14
    75%

    14 La dem bli til skamme og forvirret som søker å ødelegge meg; la dem vike tilbake og bli ydmyket som ønsker meg ondt.

  • Ordsp 24:17
    75%

    17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når han snubler,

  • Sal 17:9
    75%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • 2 Sam 22:41
    75%

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 109:20
    74%

    20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 42:9
    74%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 43:2
    74%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 35:15
    74%

    15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • Sal 54:7
    74%

    7 For han har reddet meg ut av all nød, og mitt øye har sett min vilje over mine fiender.