Salmenes bok 17:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:36 : 36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.
  • Sal 119:133 : 133 Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen urettferdighet råde over meg.
  • Sal 44:18 : 18 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke gått bort fra din vei;
  • Sal 119:116-117 : 116 Opphold meg etter ditt ord, så jeg kan leve; og la ikke mitt håp bli til skamme. 117 Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
  • Sal 121:3 : 3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.
  • Sal 121:7 : 7 Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.
  • Jer 10:23 : 23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.
  • Sal 38:16 : 16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han skal holde sine helliges føtter trygge, og de onde skal være stille i mørket, for ingen mann skal seire ved sin egen kraft.
  • Job 23:11 : 11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.
  • Sal 94:18 : 18 Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:11
    85%

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • 2 Sam 22:37
    84%

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Sal 18:36
    83%

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 17:4
    82%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved dine ord holdt meg unna ødeleggelsens stier.

  • Ordsp 4:26
    80%

    26 Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

  • Sal 94:18
    80%

    18 Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.

  • Sal 73:2
    80%

    2 Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Sal 119:133
    79%

    133 Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen urettferdighet råde over meg.

  • Sal 119:5
    77%

    5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!

  • Ordsp 4:11-12
    2 vers
    77%

    11 Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Sal 140:4
    76%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Job 13:27
    76%

    27 Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

  • Sal 26:1
    76%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 119:101
    76%

    101 Jeg har holdt mine føtter fra hver ond vei for å holde ditt ord.

  • Job 31:4-5
    2 vers
    76%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

  • Sal 37:23
    76%

    23 Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Job 33:11
    76%

    11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • Ordsp 3:23
    75%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Sal 37:31
    75%

    31 Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

  • Sal 38:16
    75%

    16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Job 14:16
    75%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Ordsp 2:20
    75%

    20 Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • Sal 25:15
    75%

    15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 116:8
    75%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Job 31:7
    75%

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 56:13
    75%

    13 For du har reddet min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å snuble, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?

  • Sal 18:33
    75%

    33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Sal 142:3
    75%

    3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • Jer 17:16
    75%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • 2 Sam 22:22
    74%

    22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.

  • Ordsp 1:15
    74%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Sal 18:21
    74%

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

  • Sal 119:117
    74%

    117 Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.

  • Sal 66:9
    74%

    9 Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.

  • Sal 119:105
    74%

    105 NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.

  • Sal 119:10
    74%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.

  • Klag 3:9
    74%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • 2 Sam 22:34
    74%

    34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • Ordsp 2:8
    74%

    8 Han beskytter rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • Ordsp 3:26
    74%

    26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Sal 25:4
    74%

    4 Vis meg dine veier, Herre; lær meg dine stier.

  • Sal 16:1
    74%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 5:8
    74%

    8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei rett foran meg.

  • Sal 141:9
    73%

    9 Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • Sal 139:3
    73%

    3 Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier.

  • Sal 119:168
    73%

    168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 17:6
    73%

    6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.

  • Sal 77:19
    73%

    19 Din vei er i havet, og din sti i de store vannene, og dine fotspor er ikke kjent.