Salmenes bok 18:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:12 : 12 Herren lønne din gjerning, og må du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke tilflukt."
  • 1 Sam 26:23 : 23 Herren belønner enhver rettferdighet og trofasthet, for Herren ga deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke legge hånd på Herrens salvede.
  • Matt 10:41-42 : 41 Den som tar imot en profet fordi han er profet, skal få profetens lønn. Den som tar imot en rettferdig fordi han er rettferdig, skal få en rettferdigs lønn. 42 Og den som gir bare et beger kaldt vann til én av disse små fordi han er disippel, sannelig sier jeg dere, han skal slett ikke miste sin lønn.»
  • 2 Tess 1:6-7 : 6 For det er rettferdig hos Gud å gi gjengjeld med trengsel til dem som volder dere trengsel, 7 og gi dere som lider trengsel hvile sammen med oss, når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler,
  • Hebr 6:16 : 16 For mennesker sverger jo ved en som er større enn dem selv, og eden tjener dem som en bekreftelse som gjør slutt på enhver diskusjon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:24-26
    3 vers
    96%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

    25 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter min renhets grad i hans øyne.

    26 For den barmhjertige vil du vise barmhjertighet, og med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • Sal 18:19-23
    5 vers
    93%

    19 Han førte meg også ut i et romslig sted; han reddet meg, fordi han hadde behag i meg.

    20 HERREN har belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

    22 For alle hans dommer var foran meg, og jeg satte ikke bort hans forskrifter.

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

  • 2 Sam 22:21-22
    2 vers
    92%

    21 Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender gjengjeldte han meg.

    22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.

  • Job 33:8-9
    2 vers
    76%

    8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Job 16:17
    76%

    17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • Job 11:4
    76%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 18:25
    75%

    25 Med den barmhjertige vil du vise deg barmhjertig; med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    74%

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 7:8
    74%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Job 34:5
    74%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

  • Job 13:18
    74%

    18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

  • Job 9:30
    73%

    30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

  • Mika 7:9
    73%

    9 Jeg skal bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    73%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

  • Sal 73:13
    73%

    13 Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Jer 20:12
    73%

    12 Men, Herre over hærskarene, du som prøver de rettferdige og ser både deres hjerter og tanker, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    73%

    12 «Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg. Men min hånd skal ikke være mot deg.»

    13 Som det står i det gamle ordtaket: Ondskap kommer fra de onde, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Jer 11:20
    72%

    20 Men, o hærskarenes Herre, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertene og sinnene, la meg se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Sal 41:12
    72%

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • 1 Sam 24:17
    72%

    17 Han sa til David: «Du er mer rettferdig enn jeg, for du har gjort godt mot meg, mens jeg har gjort ondt mot deg.»

  • Sal 35:24
    72%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 24:4-5
    2 vers
    72%

    4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

    5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Jer 2:35
    72%

    35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 1 Sam 24:19
    71%

    19 «Hvis noen finner sin fiende, lar han ham gå trygt bort? Måtte Herren gjengjelde deg godt for det du har gjort mot meg i dag.»

  • Job 35:3
    71%

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • Sal 26:1
    71%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Job 6:29
    71%

    29 Vend om, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend om, min rettferdighet er i dette.

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis jeg skjerper mitt strålende sverd, og min hånd griper til dom; jeg vil gi hevn til mine fiender, og belønne dem som hater meg.

  • Job 27:6
    71%

    6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Jes 45:24
    71%

    24 En skal si: I Herren har jeg rettferdighet og styrke; til ham skal mennesker komme, og alle som har vært harme mot ham, skal bli til skamme.

  • Job 22:30
    71%

    30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • Job 29:14
    71%

    14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og det var som klær for meg; min rett var som en kappe og et hodeplagg.

  • Sal 51:4
    71%

    4 Mot deg, deg alene har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne: slik at du kan være rettferdig når du taler, og rettferdig når du dømmer.

  • Jes 1:24
    71%

    24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Å, jeg vil lette meg fra mine motstandere og hevne meg på mine fiender.

  • Sal 51:2
    71%

    2 Vask meg grundig for min ondskap, og rens meg fra min synd.

  • Sal 41:10
    71%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Job 23:7
    71%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.