Salmenes bok 18:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Med den rene vil du vise deg ren; og med den vrange vil du vise deg vrang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:34 : 34 Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
  • 3 Mos 26:23-24 : 23 Hvis dere da ikke lar dere tvinge av meg gjennom disse tingene, men fortsetter å være motstridige mot meg, 24 Da vil jeg også gå imot dere, og jeg vil straffe dere syv ganger for deres synder.
  • 3 Mos 26:27-28 : 27 Hvis dere, til tross for alt dette, ikke vil høre på meg, men går imot meg, 28 Da vil jeg, i min vrede, gå imot dere også, og jeg vil tukte dere syv ganger for deres synder.
  • Sal 109:17-19 : 17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham. 18 Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben. 19 La det være som drakten som dekker ham, og som et belte han alltid bærer.
  • Rom 2:4-6 : 4 Eller forakter du rikdommen av Hans godhet og overbærenhet og langmodighet, og vet du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse? 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom, 6 Han som skal lønne hver enkelt etter deres gjerninger:
  • Rom 2:9 : 9 Trengsel og angst skal komme over hvert menneskes sjel som gjør det onde, jødene først og også grekerne;
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet, men barmhjertigheten triumferer over dommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:26-28
    3 vers
    97%

    26 For den barmhjertige vil du vise barmhjertighet, og med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

    27 Med den rene vil du vise deg ren; og med den forvridde vil du vise deg motvillig.

    28 Og de undertrykte skal du frelse: men dine øyne er mot de stolte, for å kaste dem ned.

  • Sal 18:24-25
    2 vers
    88%

    24 Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

    25 Med den barmhjertige vil du vise deg barmhjertig; med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • Ordsp 21:8
    76%

    8 Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.

  • Sal 18:27
    75%

    27 For du vil frelse de nødlidende folk, men vil la de stoltes blikk synke.

  • Job 11:4
    72%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Ordsp 2:12
    72%

    12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

  • Ordsp 11:20
    72%

    20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

  • Ordsp 3:32
    71%

    32 For den fordervede er en avsky for Herren, men hans fortrolige er med de rettferdige.

  • Ordsp 2:15
    71%

    15 hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Ordsp 11:3
    71%

    3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • Hab 1:13
    71%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Sal 101:4
    70%

    4 Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.

  • Job 36:17
    70%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Sal 5:4
    70%

    4 For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.

  • Sal 51:6
    70%

    6 Se, du ønsker sannhet i det indre; og i det skjulte skal du gi meg visdom.

  • 5 Mos 18:13
    70%

    13 Du skal være henga til Herren din Gud.

  • Jes 26:7
    70%

    7 De rettferdiges vei er rettlinjet: du, du som er rettferdig, veier de rettferdiges sti.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26 Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • Sal 125:4
    70%

    4 Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Ordsp 21:29
    70%

    29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Sal 17:3
    69%

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • Ordsp 20:11
    69%

    11 Selv et barn kjennes på sine handlinger, om hans arbeid er rent og riktig.

  • Ordsp 4:24
    69%

    24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • Job 14:3
    69%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Ordsp 10:9
    69%

    9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Tit 1:15
    69%

    15 For de rene er alt rent. Men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er urene.

  • Job 11:15
    69%

    15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

  • Mika 6:11
    69%

    11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Ordsp 16:6
    69%

    6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Ordsp 30:12
    68%

    12 Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • Ordsp 6:12
    68%

    12 En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

  • Ordsp 28:6
    68%

    6 Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • Job 15:17
    68%

    17 Jeg vil vise deg, hør meg; og det jeg har sett vil jeg forklare;

  • Ordsp 28:18
    68%

    18 Den som vandrer rettskaffent, skal bli frelst, men den som er pervers i sin ferd, vil plutselig falle.

  • Sal 24:4
    68%

    4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

  • Sal 26:11
    68%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 51:4
    68%

    4 Mot deg, deg alene har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne: slik at du kan være rettferdig når du taler, og rettferdig når du dømmer.

  • Job 17:8
    68%

    8 Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1 Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Ordsp 3:4
    68%

    4 Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.

  • Job 22:30
    68%

    30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • Job 17:4
    68%

    4 For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Sal 36:10
    68%

    10 Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 26:2
    68%

    2 Ransak meg, HERRE, og prøv meg; test meg i mitt hjerte og min sjel.

  • Sal 19:12
    68%

    12 Hvem kan forstå sine feil? Rens meg fra de skjulte.

  • Jes 26:10
    68%

    10 La nåde bli vist mot de gudløse, men de vil ikke lære rettferdighet: i rettferdighetens land skal han handle urettferdig og ikke betrakte HERRENS majestet.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.