Salmenes bok 18:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:8 : 8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er Herren, og ingen annen er til; det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg har styrket deg, selv om du ikke kjente meg,
  • 5 Mos 32:31 : 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, til og med når våre fiender selv ser dommen.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, ja jeg er han, og det er ingen Gud med meg: Jeg dreper, og jeg gjør levende; jeg sårer, og jeg helbreder: og det er ingen som kan fri ut av min hånd.
  • 1 Sam 2:2 : 2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.
  • 2 Sam 22:32 : 32 For hvem er Gud, uten Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?
  • Jes 45:21-22 : 21 Fortell og bring dem nær, ja, la dem rådslå sammen: Hvem har forkynt dette fra fordums tid? Hvem har kunngjort det fra den tiden? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en Frelser; det finnes ingen annen ved siden av meg. 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det finnes ingen annen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:31-33
    3 vers
    96%

    31 For Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet: han er et skjold for alle som stoler på ham.

    32 For hvem er Gud, uten Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

    33 Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    80%

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

    3 Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • 1 Sam 2:2
    79%

    2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.

  • Sal 18:46
    79%

    46 HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.

  • 2 Sam 22:47
    78%

    47 Herren lever; og velsignet være min klippe; og opphøyet være Gud, klippen til min frelse.

  • Sal 18:30
    78%

    30 Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 vers
    78%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • Sal 18:32
    78%

    32 Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 89:8
    77%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Sal 62:6-7
    2 vers
    76%

    6 Han alene er min klippe og min frelse: han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes.

    7 Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 94:22
    75%

    22 Men Herren er mitt forsvar; og min Gud er min tilflukts klippe.

  • Sal 113:5
    75%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 89:18
    75%

    18 For Herren er vårt vern, og Israels Hellige er vår konge.

  • Sal 92:15
    74%

    15 for å kunngjøre at Herren er rettskaffen; han er min klippe, og det er ingen urettferdighet i ham.

  • Sal 144:1-2
    2 vers
    74%

    1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.

    2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Sal 89:6
    74%

    6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?

  • Jes 33:22
    73%

    22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.

  • Sal 27:1
    73%

    1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • 1 Krøn 17:20
    73%

    20 Herre, det finnes ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.

  • Sal 71:19
    73%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 62:2
    73%

    2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes mye.

  • Sal 118:14
    73%

    14 Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse.

  • Sal 77:13
    73%

    13 Din vei, Gud, er i helligdommen: hvem er en så stor Gud som vår Gud?

  • 5 Mos 32:4
    73%

    4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.

  • 5 Mos 32:31
    73%

    31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, til og med når våre fiender selv ser dommen.

  • Sal 24:3
    72%

    3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 89:26
    72%

    26 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.

  • Jes 26:4
    72%

    4 Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Jes 12:2
    72%

    2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

  • Sal 71:3
    72%

    3 Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

  • 5 Mos 32:37
    72%

    37 Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de satte sin lit til?

  • Sal 68:20
    72%

    20 Han som er vår Gud, er frelsens Gud; og til Gud Herren hører utgangen fra døden.

  • Jes 37:20
    72%

    20 «Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Herren.»

  • Sal 46:1
    72%

    1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.

  • 2 Sam 7:22
    71%

    22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud bortsett fra deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • 2 Mos 15:2
    71%

    2 Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil berede ham en bolig; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.

  • 2 Mos 15:11
    71%

    11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?

  • Sal 31:2
    71%

    2 Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

  • Jes 40:18
    71%

    18 Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?

  • Jes 43:11
    71%

    11 Jeg, ja jeg, er Herren, og uten meg er det ingen frelser.

  • Sal 73:25
    71%

    25 Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg har deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden.

  • Sal 28:8
    71%

    8 Herren er deres styrke, og han er den frelsende styrke for sin salvede.

  • Sal 140:6
    71%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • 2 Kong 19:19
    71%

    19 «Men nå, Herre vår Gud, ber jeg deg, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du, Herre, er Gud, du alene.»