Salmenes bok 18:37

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg har forfulgt mine fiender og innhentet dem, og jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 24:17-19 : 17 Jeg skal se ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nær. En stjerne vil stige opp av Jakob, og en septer skal reise seg fra Israel og skal slå Moabs hjørner og ødelegge alle Shets barn. 18 Og Edom skal bli en eiendom, Seir også skal bli en eiendom for sine fiender; og Israel skal gjøre kraftfulle gjerninger. 19 Fra Jakob skal en hersker komme, og han skal ødelegge dem som blir tilbake i byen.
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.
  • Sal 9:3 : 3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.
  • Sal 35:2 : 2 Grip skjold og brystvern, og kom til min hjelp.
  • Sal 35:5 : 5 La dem bli som agner for vinden, og la Herrens engel jage dem.
  • Sal 37:20 : 20 Men de onde skal gå til grunne, og Herrens fiender skal visne bort som markens prakt; de skal gå opp i røyk.
  • Sal 44:5 : 5 Ved deg skal vi slå våre fiender ned; ved ditt navn skal vi trampe dem ned som reiser seg mot oss.
  • Sal 118:11-12 : 11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem. 12 De omringet meg som bier, men slokkes som en ild i torner. I Herrens navn skal jeg overvinne dem.
  • Jes 53:10-12 : 10 Likevel behaget det Herren å knuse ham, han overgav ham til lidelse. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se sine etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd. 11 Han skal se frukten av sin lidelse og bli tilfreds. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han skal bære deres misgjerninger. 12 Derfor vil jeg gi ham del med de store, og han skal dele byttet med de sterke. For han utøste sin sjel til døden, og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd, og gikk i forbønn for overtredere.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sitt antrekk, som reiser med stor styrke? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er dine klær røde, og dine klær som hos en som tråkker i vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene; ingen av folket var med meg: for jeg vil tråkke dem i min vrede, og trampe dem i min harme; deres blod skal sprutes på mine klær, og jeg vil tilsmusse hele mitt antrekk. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og året for mine gjenløste er kommet. 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at det ikke var noen som støttet: derfor brakte min egen arm frelse for meg, og min harme opprettholdt meg. 6 Jeg vil tråkke ned folket i min vrede, gjøre dem beruset i min harme, og jeg vil legge deres styrke ned på jorden.
  • Åp 6:2 : 2 Og jeg så, og se, en hvit hest! Han som satt på den, hadde en bue, og en krone ble gitt ham. Han dro ut som seierherre og for å seire.
  • Åp 19:19-20 : 19 Jeg så udyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og udyret ble fanget, og sammen med det ble den falske profeten tatt, han som hadde gjort tegn i dets nærvær, og med disse tegnene hadde forført dem som hadde tatt dyrets merke og dem som hadde tilbedt dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:37-41
    5 vers
    94%

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

    38 Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.

    39 Jeg har utryddet dem og skadet dem, så de ikke kunne reise seg: de falt under mine føtter.

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 18:38-40
    3 vers
    83%

    38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

    40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 2 Mos 15:9
    76%

    9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.

  • Sal 27:2-3
    2 vers
    75%

    2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

    3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 9:3
    75%

    3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 18:36
    75%

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 119:157
    74%

    157 Mange er mine forfølgere og mine fiender; men jeg har ikke gått bort fra dine vitnesbyrd.

  • 1 Sam 30:8
    74%

    8 David spurte Herren: «Skal jeg forfølge denne flokken? Vil jeg ta dem igjen?» Herren svarte ham: «Forfølg dem. Du vil sikkerlig ta dem igjen og fri alt ut.»

  • Jes 41:3
    74%

    3 Han forfulgte dem og gikk trygt frem; selv på veier han ikke hadde gått før.

  • Job 23:11
    74%

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Sal 118:10-13
    4 vers
    74%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    12 De omringet meg som bier, men slokkes som en ild i torner. I Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:42-43
    2 vers
    73%

    42 Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.

    43 Du har reddet meg fra folkets tvister; du satte meg til leder over folkeslag. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • Sal 139:22
    73%

    22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • Sal 18:29
    73%

    29 Med din hjelp kan jeg storme en hær, og med min Gud har jeg klatret over en mur.

  • Jer 20:11
    73%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 119:139
    73%

    139 Min iver har fortært meg fordi mine fiender har glemt dine ord.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    72%

    19 Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

    20 De som gir ondt for godt, er mine motstandere, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 17:9
    72%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • 2 Sam 22:43
    72%

    43 Deretter knuste jeg dem som støvet på jorden; jeg tråkket dem som gatenes skitt, og spredte dem.

  • 5 Mos 32:41-42
    2 vers
    72%

    41 Hvis jeg skjerper mitt strålende sverd, og min hånd griper til dom; jeg vil gi hevn til mine fiender, og belønne dem som hater meg.

    42 Jeg vil gjøre mine piler fulle av blod, og mitt sverd skal fortæres av kjøtt; med blodet av de drepte og av fangene, fra starten av hevnene på fienden.

  • Jer 17:18
    72%

    18 La dem bli forvirret som forfølger meg, men la meg ikke bli forvirret: la dem bli forferdet, men la meg ikke bli forferdet: bring over dem den onde dag, og ødelegg dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 119:87
    72%

    87 De har nesten gjort ende på meg på jorden, men jeg har ikke forlatt dine forskrifter.

  • Sal 81:14
    71%

    14 Jeg ville snart ha slått deres fiender, og vendt min hånd mot deres motstandere.

  • Sal 25:19
    71%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 18:17
    71%

    17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • Sal 13:4
    71%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • 2 Sam 22:18
    71%

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • 2 Sam 22:30
    71%

    30 For ved deg har jeg stormet en tropp: ved min Gud har jeg sprunget over en mur.

  • 1 Krøn 17:8
    71%

    8 Og jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og har utryddet alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort som navnet til de store mennene på jorden.

  • Sal 18:47
    71%

    47 Det er Gud som hevner meg, og tvinger folkene under meg.

  • Sal 18:21
    71%

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    71%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • 3 Mos 26:7
    71%

    7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for dere ved sverdet.

  • Klag 3:52
    71%

    52 Mine fiender har jaget meg som en fugl, uten grunn.

  • Job 19:11
    71%

    11 Sin vrede har han tent mot meg, og han regner meg som en av sine fiender.

  • Jos 10:19
    70%

    19 Men stå ikke stille; forfølg fiendene deres, og slå de bakerste av dem; la dem ikke komme inn i sine byer, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hånd.