Salmenes bok 29:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herrens stemme får hindene til å føde, og avslører skogene; og i hans tempel taler alle om hans ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:1-3 : 1 Vet du når steinbukkene føder? Eller kan du se når hindene kalver? 2 Kan du telle månedene de gjennomfører? Eller vet du tiden når de gir liv? 3 De bøyer seg ned, de føder sine unger, de kvitter seg med sine smerter.
  • Sal 26:8 : 8 HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.
  • Sal 46:2-5 : 2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp; 3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela. 4 Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er. 5 Gud er midt iblant henne; hun skal ikke rokkes: Gud vil hjelpe henne, tidlig om morgenen.
  • Sal 48:9 : 9 Vi har tenkt på din kjærlighet, Gud, inne i ditt tempel.
  • Sal 63:2 : 2 For å se din makt og din herlighet, slik som jeg har sett deg i helligdommen.
  • Sal 134:1-2 : 1 Se, velsign Herren, alle dere Herrens tjenere som står om natten i Herrens hus. 2 Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.
  • Sal 135:1-2 : 1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere. 2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,
  • Jes 9:18 : 18 For ondskapen brenner som en ild; den vil fortære brier og torner, og sette brann på skogens tette kratt, og de skal stige opp som røyksøyler.
  • Jes 10:18-19 : 18 Den skal fortære hans prakts skog og fruktbare mark, både sjel og kropp, og de skal være som når en faneholder besvimer. 19 Og de gjenværende trærne i hans skog skal være så få at et barn kan skrive dem ned.
  • Esek 20:46-48 : 46 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot sør, og tal ditt ord mot sør, og profetér mot skogen i sydmarken; 47 Og si til skogen i sør, Hør Herrens ord; Så sier Herren Gud; Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre i deg, og hvert tørt tre: den flammende flammen skal ikke slukkes, og alle ansiktene fra sør til nord skal brenne i den. 48 Og alt kjød skal se at jeg, Herren, har tændt den: den skal ikke slukkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:1-8
    8 vers
    80%

    1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

    3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.

    4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet.

    5 Herrens stemme bryter sedrene; ja, Herren knuser Libanons sedrer.

    6 Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.

    7 Herrens stemme deler ildens flammer.

    8 Herrens stemme rister ødemarken; Herren rister Kadesj-ørkenen.

  • Sal 97:5-6
    2 vers
    72%

    5 Fjellene smeltet som voks foran Herrens nærvær, for Herrens nærvær over hele jorden.

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Joel 1:19-20
    2 vers
    72%

    19 Å, Herre, til deg roper jeg: For ilden har ødelagt markenes beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

    20 Også markens dyr roper til deg: For elvene av vann er tørket opp, og ilden har ødelagt markenes beitemarker.

  • Sal 148:8-10
    3 vers
    71%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • 1 Krøn 16:27
    71%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Hab 2:20
    71%

    20 Men Herren er i sitt hellige tempel; la hele jorden tie for ham.

  • Jes 40:5
    71%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen; for Herrens munn har talt.

  • 1 Krøn 16:32-33
    2 vers
    70%

    32 La havet bruse og alt som fyller det; la markene fryde seg og alt som er der.

    33 Da skal trærne i skogen juble for Herrens ansikt, for han kommer for å dømme jorden.

  • Jes 56:9
    70%

    9 Alle dere dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Sal 104:31-32
    2 vers
    70%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

    32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 2 Sam 22:14
    70%

    14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

  • Jes 30:30
    69%

    30 Og Herren skal la sin herlige stemme høres, og skal vise synkingen av sin arm, med vreden av hans harme, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og uvær, og hagl.

  • Jes 2:21
    69%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Jer 51:16
    69%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 96:12
    69%

    12 La marken være glad og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen juble.

  • Sal 50:10
    69%

    10 For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    69%

    4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    69%

    4 Han truer havet og tørker det ut, og lar alle elver tørke inn. Bashan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner.

    5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • Job 37:2
    69%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

  • Sal 19:1
    69%

    1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.

  • 1 Krøn 29:11
    68%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 77:18
    68%

    18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Sal 99:1
    68%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • Job 39:1
    68%

    1 Vet du når steinbukkene føder? Eller kan du se når hindene kalver?

  • Esek 17:24
    68%

    24 Og alle trær på marken skal vite at jeg, Herren, har gjort det høye treet lavt, har opphøyet det lave treet, har tørket opp det grønne treet, og har fått det tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt og har gjort det.

  • Jer 10:13
    68%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 36:33
    68%

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • Sal 98:7
    68%

    7 La havet bruse med alt som er i det; verden og de som bor der.

  • Sal 50:1
    68%

    1 Den mektige Gud, selv Herren, har talt, og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • Sal 96:6
    68%

    6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • Mika 1:3
    68%

    3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

  • Sal 96:3
    68%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

  • Sal 29:10
    68%

    10 Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.

  • Sal 8:9
    67%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 1 Krøn 16:29
    67%

    29 Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.