Salmenes bok 46:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gud er midt iblant henne; hun skal ikke rokkes: Gud vil hjelpe henne, tidlig om morgenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.
  • Esek 43:7 : 7 Han sa til meg: Menneskesønn, dette er stedet for min trone og stedet for mine fotsåler, der jeg for alltid vil bo midt iblant Israels barn. Israels hus skal ikke lenger gjøre mitt hellige navn urent, de eller deres konger, ved sitt horeliv eller ved levningene av sine konger på sine høyder.
  • Esek 43:9 : 9 Nå skal de fjerne sitt horeliv og levningene av sine konger langt fra meg, så vil jeg for alltid bo midt iblant dem.
  • Hos 11:9 : 9 Jeg vil ikke utføre min brennende vrede, jeg vil ikke igjen ødelegge Efraim; for jeg er Gud, og ikke et menneske, den Hellige midt iblant deg, og jeg vil ikke komme med vrede.
  • Joel 2:27 : 27 Og dere skal vite at jeg er midt i Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen: og mitt folk skal aldri bli til skamme.
  • Sak 2:5 : 5 For jeg, sier Herren, vil være en mur av ild rundt henne, og jeg vil være hennes herlighet midt iblant henne.
  • 5 Mos 23:14 : 14 For Herren din Gud vandrer midt i leiren din for å befri deg og gi dine fiender i din makt. Derfor skal leiren være hellig, så han ikke ser noe urent hos deg og vender seg bort.
  • Sak 2:10-11 : 10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og vil bo midt iblant deg, sier Herren. 11 Mange folk skal slutte seg til Herren på den dagen og bli mitt folk, og jeg vil bo midt iblant deg, og du skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til deg.
  • Sak 8:3 : 3 Så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem; og Jerusalem skal kalles sannhetens by. Herrens, hærskarenes Guds fjell skal kalles det hellige fjell.
  • Sef 3:15 : 15 Herren har tatt bort dine dommer, han har drevet ut din fiende. Israels konge, Herren, er midt iblant deg; du skal ikke mer se noe ondt.
  • 2 Mos 14:24 : 24 Og ved morgenvakten hendte det at Herren så ned på egypternes hær gjennom ild- og skyens søyle, og forvirret egypternes hær,
  • 2 Mos 14:27 : 27 Og Moses rakte ut sin hånd over havet, og da morgenen kom tilbake, vendte havet tilbake til sin kraft; og egypterne flyktet mot det; og Herren veltet egypterne midt i havet.
  • Matt 18:20 : 20 For hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem.»
  • Luk 18:8 : 8 Jeg sier dere, han vil skaffe dem rett hurtig. Men når Menneskesønnen kommer, vil han da finne troen på jorden?
  • Åp 2:1 : 1 Til engelen for menigheten i Efesus skal du skrive: Dette sier Han som holder de sju stjernene i sin høyre hånd, Han som vandrer midt imellom de sju lysestakene av gull:
  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer bare et øyeblikk, men hans nåde varer livet ut; gråt kan vare en natt, men glede kommer om morgenen.
  • Sal 37:40 : 40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
  • Sal 62:2 : 2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes mye.
  • Sal 62:6 : 6 Han alene er min klippe og min frelse: han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes.
  • Sal 68:18 : 18 Du har steget opp i høyden, du har ført fangenskapet bort; du har mottatt gaver fra mennesker, til og med fra de opprørske, for at Herren Gud kan bo blant dem.
  • Sal 112:6 : 6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
  • Sal 125:1 : 1 De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.
  • Sal 143:8 : 8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:1-4
    4 vers
    80%

    1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.

    2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp;

    3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

    4 Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er.

  • Sal 46:6-7
    2 vers
    76%

    6 Folkene raste, rikene vaklet; han hevet sin røst, jorden smeltet.

    7 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    74%

    1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.

    3 Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.

  • Sal 46:10-11
    2 vers
    69%

    10 Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

    11 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sef 3:5
    69%

    5 Den rettferdige Herren er midt iblant henne; han gjør ingen urett. Hver morgen bringer han sin dom fram til lys, han svikter ikke, men de urettferdige kjenner ingen skam.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    68%

    1 De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

    2 Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 121:2-3
    2 vers
    68%

    2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmelen og jorden.

    3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 87:3
    68%

    3 Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.

  • Jes 26:1
    68%

    1 På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by; Gud vil gi frelse til murer og voller.

  • Sal 54:4
    67%

    4 Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som støtter meg.

  • Sal 16:8
    67%

    8 Jeg har alltid Herren foran meg; fordi han er ved min høyre side, skal jeg ikke vakle.

  • Sef 3:17
    67%

    17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser; han vil fryde seg over deg med glede, han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med jubel.

  • Sal 62:6-7
    2 vers
    67%

    6 Han alene er min klippe og min frelse: han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes.

    7 Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 20:1-2
    2 vers
    67%

    1 Herren høre deg på nødens dag; navnet til Jakobs Gud beskytte deg;

    2 Må Han sende deg hjelp fra helligdommen og styrke deg fra Sion;

  • Sal 112:6
    67%

    6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Sal 55:22
    66%

    22 Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Sal 62:2
    66%

    2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke rokkes mye.

  • Sal 22:11
    66%

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 24:2
    66%

    2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • Sal 48:8
    66%

    8 Som vi har hørt, så har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil etablere den for alltid. Selah.

  • Sal 30:6
    65%

    6 Og i min velstand sa jeg: Jeg skal aldri bli rokket.

  • Esek 5:5
    65%

    5 Så sier Herren Gud: Dette er Jerusalem. Jeg har plassert henne midt blant nasjonene og landene som er rundt henne.

  • Sal 122:2
    65%

    2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.

  • Sal 21:7
    65%

    7 For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • Jes 41:10
    65%

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Sal 69:35
    65%

    35 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • Sal 104:5
    65%

    5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Sal 91:2
    65%

    2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • Sal 59:16
    65%

    16 Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 9:9
    65%

    9 Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med trengsel.

  • Sal 55:10
    65%

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Jes 26:4
    65%

    4 Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Sal 71:12
    65%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Klag 1:10
    65%

    10 Fienden har rakt ut hånden mot alle hennes skatter; hun har sett at hedningene har gått inn i hennes helligdom, dem du bød at ikke skulle komme inn i din menighet.

  • Sal 74:12
    65%

    12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • Jes 33:2
    65%

    2 Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær deres arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Sal 60:5
    65%

    5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Sal 87:1
    65%

    1 Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

  • Sal 146:5
    65%

    5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp, hvis håp er i Herren hans Gud,