Salmenes bok 47:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal det være én Herre, og hans navn ett.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig iblant dere med all visdom; lær og veiled hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, og syng med takknemlighet i hjertene deres til Herren.
  • 1 Kor 14:14-15 : 14 For dersom jeg ber i en tunge, er det min ånd som ber, men min forstand har ingen nytte av det. 15 Hva skal jeg så gjøre? Jeg vil be med ånden, men jeg vil også be med min forstand. Jeg vil lovsynge med ånden, men jeg vil også lovsynge med min forstand.
  • Sal 47:2 : 2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
  • Sal 47:8 : 8 Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.
  • Åp 11:15 : 15 Og den sjuende engelen blåste i basunen, og det var sterke røster i himmelen som sa: «Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi riker, og han skal regjere i all evighet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6
    87%

    6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

  • Sal 47:8
    80%

    8 Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 47:1-2
    2 vers
    78%

    1 Klapp hendene, alle folkeslag; rop til Gud med triumfens røst.

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 147:7
    76%

    7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 68:32
    75%

    32 Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

  • Sal 97:1
    75%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    74%

    4 Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

    6 Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.

  • Sal 74:12
    74%

    12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    74%

    3 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

    4 La nasjonene glede seg og juble, for du skal dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.

    5 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    73%

    1 Rop med glede til Gud, alle land:

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 66:4
    73%

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.

  • Sal 138:4
    73%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 95:3
    72%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 148:11
    72%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    72%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 149:1-2
    2 vers
    72%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

  • Dom 5:3
    72%

    3 Hør, konger; lytt, fyrster; Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovprise Israels Gud.

  • 1 Krøn 16:31
    72%

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Sal 68:4
    71%

    4 Syng for Gud, lovsyng hans navn; pris ham som rir på skyene ved hans navn JAH, og fryd dere for ham.

  • Sal 96:1
    71%

    1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 93:1
    71%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 57:5
    71%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 66:8
    71%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans lovprisning høres:

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    70%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 147:5
    70%

    5 Stor er vår Herre og veldig i kraft; hans forstand er uten grenser.

  • Sal 96:9-10
    2 vers
    70%

    9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

    10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Sal 10:16
    70%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Sal 57:11
    70%

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:5
    70%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 33:3
    70%

    3 Syng en ny sang for ham, spill dyktig med høylytt jubel.

  • Sal 44:4
    70%

    4 Du er min konge, Gud: gi befaling om redning for Jakob.

  • Sal 81:1
    70%

    1 Syng høyt til Gud, vår styrke; skap en gledelig lyd til Jakobs Gud.

  • Sal 46:10
    70%

    10 Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

  • Sal 135:3
    70%

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 22:28
    70%

    28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Sal 105:2
    70%

    2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 103:19
    69%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.