Salmenes bok 64:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hør min stemme, Gud, i min bønn: bevar mitt liv fra frykt for fienden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:8-9 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger, 9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.
  • Sal 27:7 : 7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme: vær også nådig mot meg og svar meg.
  • Sal 31:13-15 : 13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg. 14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud. 15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.
  • Sal 34:4 : 4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra all min frykt.
  • Sal 55:1-2 : 1 Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde. 2 Vær oppmerksom mot meg, hør meg: Jeg sørger i min klage og roper høyt.
  • Sal 56:2-4 : 2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste. 3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg. 4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
  • Sal 130:1-2 : 1 Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE. 2 Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
  • Sal 140:1 : 1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.
  • Sal 141:1 : 1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.
  • Sal 143:1-3 : 1 Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet. 2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt. 3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.
  • Klag 3:55-56 : 55 Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra det dype fangehullet. 56 Du har hørt min stemme: skjul ikke ditt øre for min sukk, for mitt rop.
  • Apg 18:9-9 : 9 En natt talte Herren til Paulus i et syn: «Frykt ikke, men tal og vær ikke stille! 10 For jeg er med deg; og ingen skal angripe deg og skade deg, for jeg har et stort folk i denne byen.»
  • Apg 27:24 : 24 og han sa: 'Vær ikke redd, Paulus! Du skal framstilles for keiseren, og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 54:1-3
    3 vers
    82%

    1 Frels meg, Gud, ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

    2 Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 61:1
    80%

    1 Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.

  • Sal 64:2
    79%

    2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd; fra opprøret til dem som gjør urett:

  • Sal 59:1
    79%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 55:1-4
    4 vers
    78%

    1 Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.

    2 Vær oppmerksom mot meg, hør meg: Jeg sørger i min klage og roper høyt.

    3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

    4 Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

  • Sal 102:1
    76%

    1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop komme til deg.

  • Sal 5:1-2
    2 vers
    75%

    1 Lytt til mine ord, Herre, gi akt på min meditasjon.

    2 Hør på min gråt, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.

  • Sal 16:1
    75%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 143:9
    75%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Klag 3:56
    74%

    56 Du har hørt min stemme: skjul ikke ditt øre for min sukk, for mitt rop.

  • Sal 13:4
    74%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 7:1
    74%

    1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 130:2
    74%

    2 Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.

  • Sal 4:1
    74%

    1 Hør meg når jeg roper, Gud av min rettferdighet. Du har gitt meg rom da jeg var i nød; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 141:1
    73%

    1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 140:6
    73%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 143:1
    73%

    1 Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.

  • Sal 17:1
    73%

    1 Hør meg, Herre, gi akt på min bønn; lytt til min bønn som kommer fra oppriktige lepper.

  • Sal 109:1
    73%

    1 Gud, min lovsangs Gud, vær ikke stille.

  • Sal 17:9
    73%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    72%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

    18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 34:4
    72%

    4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra all min frykt.

  • Sal 17:6
    72%

    6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.

  • Sal 140:4
    72%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Sal 31:13-15
    3 vers
    72%

    13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 43:1
    72%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 70:1
    72%

    1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 77:1
    72%

    1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme; og han hørte meg.

  • Sal 71:4
    72%

    4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • Sal 55:16
    72%

    16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 142:6
    72%

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 88:2
    72%

    2 La min bønn komme fram for deg; vend øret til mitt rop;

  • Sal 66:19
    71%

    19 Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    71%

    3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

    4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

  • Sal 56:1
    71%

    1 Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker ønsker å sluke meg; de kjemper mot meg daglig og undertrykker meg.

  • Sal 84:8
    71%

    8 HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn, vend øret mot meg, Jakobs Gud. Selah.

  • Sal 71:2
    71%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 120:1
    71%

    1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

  • Sal 86:6
    71%

    6 Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.