Salmenes bok 83:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De som sa: La oss ta Guds eiendom i besittelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:11 : 11 Se hvordan de belønner oss, ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.
  • Sal 74:7-8 : 7 De har kastet ild i din helligdom, de har vanæret ved å legge ned din bolig til jorden. 8 De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.
  • Sal 83:4 : 4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:11
    79%

    11 La deres ledere bli som Oreb og Zeeb; ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    75%

    7 De har kastet ild i din helligdom, de har vanæret ved å legge ned din bolig til jorden.

    8 De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.

  • Ordsp 1:12-13
    2 vers
    74%

    12 La oss sluke dem levende som graven og hele som de som går ned i gropen;

    13 Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.

  • Mika 2:2
    74%

    2 De begjærer åkrer og tar dem med vold; hus tar de også, og fratar folk deres hjem og arv.

  • Sal 79:7
    73%

    7 For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.

  • Esek 36:2
    73%

    2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden har sagt imot dere: «Ha, selv de gamle høye steder eier vi nå,»

  • Sal 83:3-5
    3 vers
    73%

    3 De legger listige planer mot ditt folk, og rådfører seg mot dine skjulte.

    4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket.

    5 De har rådslagning sammen med ett sinn; de har dannet en allianse mot deg.

  • Esek 38:12
    73%

    12 For å ta bytte og røve, for å rette din hånd mot de øde stedene som nå er bebodd, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet seg buskap og gods, og som bor midt i landet.

  • Sal 83:13
    72%

    13 Min Gud, gjør dem som et hjul; som halm for vinden.

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    72%

    2 Jordens konger reiser seg, og herskerne rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

    3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep bort fra oss.

  • 2 Krøn 20:11
    72%

    11 Se hvordan de belønner oss, ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    72%

    24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

    25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 83:9
    71%

    9 Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.

  • Job 24:2
    71%

    2 Noen flytter grensesteinene; de tar bort flokker med makt og fortærer dem.

  • Esek 35:10
    71%

    10 Fordi du har sagt: Disse to nasjoner og disse to land skal bli mine, og vi skal ta dem i eie, enda Herren var der,

  • Sal 55:15
    70%

    15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Amos 6:13
    70%

    13 Dere som gleder dere over ingenting og sier: Har vi ikke ved vår egen styrke tatt oss horn?

  • Job 12:6
    70%

    6 Røvers telter trives, og de som utfordrer Gud, lever i trygghet; deres hender er fulle av rikdom.

  • 5 Mos 3:7
    70%

    7 Men alt kveget og byttene fra byene tok vi som krigsbytte til oss selv.

  • Sef 1:13
    70%

    13 Deres rikdom skal derfor bli en plyndring, og deres hus en ødeleggelse; de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Sal 82:8
    70%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.

  • Esek 7:24
    70%

    24 Derfor vil jeg bringe de verste av hedningene, og de skal ta deres hus i eie: jeg vil også få de mektiges stolthed til å opphøre; og deres hellige steder skal bli vanhelliget.

  • Sal 12:4
    70%

    4 De sier: Med vår tunge skal vi seire; våre lepper er våre egne; hvem er herre over oss?

  • Dom 11:24
    69%

    24 Skulle ikke du ta det landet som din gud Kemosh har gitt deg? Likedan vil vi ta alt som Herren vår Gud har drevet ut foran oss.

  • Jes 63:18
    69%

    18 Ditt hellige folk har hatt det bare en kort stund: våre motstandere har tråkket ned din helligdom.

  • Sal 17:11
    69%

    11 Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • Jer 6:5
    69%

    5 Stå opp, og la oss gå om natten og ødelegge palassene hennes.

  • Sal 59:12-13
    2 vers
    69%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

    13 Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • Sal 79:1
    69%

    1 Gud, hedningene har inntatt din arv; ditt hellige tempel har de vannæret, de har lagt Jerusalem i ruiner.

  • Sal 35:25
    69%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, slik ville vi ha det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Jer 17:3
    69%

    3 Å, mitt fjell på marken, jeg vil gi din rikdom og alle dine skatter til plyndring, og dine høye steder for synd gjennom hele ditt land.

  • Jes 5:8
    69%

    8 Ve dem som legger hus ved hus og åker ved åker, til det ikke er noe sted igjen, til de bor alene i landet!

  • Hab 2:9
    69%

    9 Ve ham som grisker etter det som er ondt til sitt hus, så han kan plassere sitt rede høyt for å redde seg fra ondskapens makt!

  • Klag 5:2
    68%

    2 Vår arv har gått til fremmede, våre hus til utlendinger.

  • Jes 7:6
    68%

    6 'La oss dra opp mot Juda og forurolige det, bryte inn og sette en konge der, sønnen av Tabeal.'

  • Jer 6:12
    68%

    12 Deres hus skal bli overgitt til andre, sammen med markene og konene. For jeg vil strekke ut min hånd mot landets innbyggere, sier Herren.

  • Sal 5:10
    68%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Jer 18:22
    68%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

  • Sef 2:10
    68%

    10 Dette skal de få som sin stolthet, fordi de hånte og gjorde seg store mot Herren over hærskarenes folk.

  • Jer 21:13
    68%

    13 Se, jeg er imot deg, du som bor i dalen, klippen av sletten, sier Herren; dere som sier: Hvem skal komme ned mot oss? Eller hvem skal trenge inn i våre bosteder?

  • Jes 42:24
    68%

    24 Hvem overlot Jakob til plyndring, og Israel til røverne? Er det ikke Herren, han som vi har syndet mot? For de ville ikke vandre på hans veier, heller ikke var de lydige mot hans lov.

  • Amos 5:9
    68%

    9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Amos 9:12
    68%

    12 For at de skal overta restene av Edom og av alle folkeslagene som er kalt ved mitt navn, sier Herren som gjør dette.