Romerbrevet 3:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 18:25 : 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?
  • Job 8:3 : 3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
  • Job 34:17-19 : 17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige? 18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige? 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.
  • Sal 9:8 : 8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.
  • Sal 11:5-7 : 5 Herren prøver den rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel. 6 Over de onde skal det regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm. Dette skal være deres del. 7 For Herren, som er rettferdig, elsker rettferdighet; hans ansikt ser med velvilje på de oppriktige.
  • Sal 50:6 : 6 Og himlene skal kunngjøre hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. (Pause)
  • Sal 96:13 : 13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sannhet.
  • Sal 98:9 : 9 For Herren kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet.
  • Apg 17:31 : 31 For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden i rettferdighet ved den mannen som han har utvalgt; det har han gitt alle mennesker et sikkert bevis på ved å reise ham opp fra de døde.»
  • Rom 2:16 : 16 Dette skal skje på den dagen da Gud skal dømme menneskenes hemmeligheter ved Jesus Kristus, ifølge mitt evangelium.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:14
    82%

    14 Hva skal vi da si? Er Gud urettferdig? Slett ikke!

  • Rom 3:3-5
    3 vers
    81%

    3 For hva så om noen ikke trodde? Gjør deres vantro Guds trofasthet til intet?

    4 På ingen måte! Gud være sann, men hvert menneske en løgner, slik det står skrevet: «for at du skal bli rettferdiggjort i dine ord og vinne seier når du blir dømt.»

    5 Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han viser vrede? (Jeg taler menneskelig.)

  • Rom 3:7-10
    4 vers
    79%

    7 For hvis Guds sannhet frem til hans ære blir enda større gjennom min løgn, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som en synder?

    8 Og hvorfor sier vi da ikke heller (slik noen bakvasker oss og påstår at vi sier): «La oss gjøre det onde, så det gode kan komme»? Deres fordømmelse er rettferdig.

    9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte. Vi har jo allerede anklaget både jøder og hedninger, at de alle er under synd.

    10 Som det står skrevet: «Det finnes ikke én rettferdig, nei, ikke én!

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    79%

    1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette i synden for at nåden kan bli større?

    2 På ingen måte! Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsette å leve i den?

  • Rom 6:15
    76%

    15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? På ingen måte!

  • Rom 2:1-4
    4 vers
    76%

    1 Derfor har du ingen unnskyldning, menneske, hvem du enn er, som dømmer: for idet du dømmer en annen, fordømmer du deg selv; for du som dømmer, gjør de samme tingene.

    2 Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

    3 Og tror du dette, du menneske som dømmer dem som gjør slikt, og selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

    4 Eller forakter du rikdommen av Hans godhet og overbærenhet og langmodighet, og vet du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse?

  • Gal 2:17
    75%

    17 Men hvis også vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, selv blir funnet som syndere, er da Kristus en tjener for synden? På ingen måte!

  • Job 8:3
    73%

    3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 1 Mos 18:25
    72%

    25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • 1 Pet 4:17-18
    2 vers
    71%

    17 For nå er tiden kommet da dommen skal begynne ved Guds hus. Og dersom den begynner med oss, hva vil da enden bli for dem som ikke er lydige mot Guds evangelium?

    18 Og dersom den rettferdige så vidt blir frelst, hvor skal da den ugudelige og synderen vise seg?

  • Rom 3:18
    71%

    18 «Det finnes ingen gudsfrykt for deres øyne.»

  • Gal 3:21
    71%

    21 Står da loven i motsetning til Guds løfter? På ingen måte! For om det var blitt gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig ha kommet ved loven.

  • Gal 6:14
    71%

    14 Men måtte det være langt fra meg å rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Job 34:12
    71%

    12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.

  • Rom 1:18
    71%

    18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som holder sannheten nede i urettferdighet.

  • Job 34:23
    71%

    23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • Joh 3:17
    71%

    17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham.

  • Sal 130:3
    71%

    3 Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?

  • Rom 14:10
    71%

    10 Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå fram for Kristi domstol.

  • Rom 7:7
    70%

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven. For jeg hadde ikke kjent begjær hvis ikke loven hadde sagt: «Du skal ikke begjære.»

  • Matt 7:1
    70%

    1 Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • Job 4:17
    70%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Rom 3:20
    70%

    20 For av lovgjerninger vil intet menneske bli rettferdiggjort for ham. For ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Rom 7:13
    70%

    13 Er det da slik at det gode ble til død for meg? På ingen måte! Men det var synden, for at den klart skulle vise seg som synd, som virket død i meg gjennom det gode, slik at synden ved budet skulle bli overmåte syndig.

  • 1 Kor 11:31-32
    2 vers
    70%

    31 For dersom vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • Job 31:28
    70%

    28 dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • Job 40:8
    70%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Rom 8:33
    70%

    33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør.

  • 1 Kor 5:13
    70%

    13 Men de som er utenfor, dem dømmer Gud. Driv derfor denne onde personen bort fra dere.

  • 1 Kor 6:1
    69%

    1 Våger noen av dere, når dere har en sak mot en annen, å gå til domstol hos urettferdige, og ikke hos de hellige?

  • Rom 2:11
    69%

    11 For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    69%

    3 Men for meg betyr det svært lite å bli dømt av dere eller av noe menneskelig domstol; ja, heller ikke jeg dømmer meg selv.

    4 For jeg vet ikke om noe imot meg selv; men ved dette er jeg ikke rettferdiggjort; Herren er det som dømmer meg.

  • Klag 3:36
    69%

    36 Å forvrenge en manns sak, Herren samtykker ikke.

  • Job 27:5
    69%

    5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.

  • Rom 8:31
    69%

    31 Hva skal vi da si til dette? Dersom Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?

  • Rom 14:13
    69%

    13 La oss derfor slutte med å dømme hverandre. Døm heller slik, at ingen legger en snublestein eller en årsak til fall i sin brors vei.

  • Job 14:3
    69%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?