Sakarja 4:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så svarte jeg og sa til ham: Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på venstre side av den?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:3 : 3 Og to oliventrær ved siden av den, ett på høyre side av skålen, og det andre på venstre side av den.
  • Åp 11:4 : 4 Dette er de to oliventrærne og de to lysestakene som står foran jordens Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:12-14
    3 vers
    92%

    12Og jeg svarte igjen og sa til ham: Hva er disse to olivengrenene, som gjennom de to gyldne rørene tømmer den gyldne oljen ut?

    13Og han svarte meg og sa: Vet du ikke hva disse er? Og jeg sa: Nei, herre.

    14Da sa han: Dette er de to salvede som står ved Herren over hele jorden.

  • Sak 4:1-6
    6 vers
    89%

    1Og engelen som snakket med meg kom igjen og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.

    2Og han sa til meg: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg har sett en lysestake helt av gull, med en skål på toppen, og dens sju lamper på den, og sju rør til de sju lampene, som er på toppen av den.

    3Og to oliventrær ved siden av den, ett på høyre side av skålen, og det andre på venstre side av den.

    4Da svarte jeg og sa til engelen som snakket med meg: Hva er dette, herre?

    5Så svarte engelen som snakket med meg og sa til meg: Vet du ikke hva dette er? Og jeg sa: Nei, herre.

    6Da svarte han og sa til meg: Dette er Herrens ord til Serubabel, som sier: Ikke ved makt, ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren over hærskarene.

  • Åp 11:4
    84%

    4Dette er de to oliventrærne og de to lysestakene som står foran jordens Gud.

  • 2 Mos 25:31-37
    7 vers
    73%

    31Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

    32Seks grener skal gå ut fra dens sider; tre grener fra lysestaken på den ene siden og tre grener fra lysestaken på den andre siden.

    33Tre beger formet som mandler, med en knopp og en blomst på hver gren; og tre beger formet som mandler på den andre grenen, med en knopp og en blomst: slik er det med de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    34På lysestaken skal det være fire beger formet som mandler med deres knopper og blomster.

    35Det skal være en knopp under to grener av samme, en knopp under to grener av samme, og en knopp under to grener av samme, i henhold til de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    36Deres knopper og deres grener skal være av samme stykke: alt skal være ett hamret arbeid av rent gull.

    37Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.

  • 2 Mos 37:17-22
    6 vers
    73%

    17Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke.

    18Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden, og tre grener på den andre siden av lysestaken.

    19Tre mandelformede boller på en gren, en knapp og en blomst; og tre mandelformede boller på en annen gren, en knapp og en blomst: slik var det på de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    20På lysestaken var det fire mandelformede boller, med knopper og blomster.

    21Det var en knapp under to grener av det samme, og en knapp under ytterligere to grener av det samme, og en knapp under to grener mer, i samsvar med de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    22Knoppene og grenene var av samme stykke: alt var ett hamret arbeid av rent gull.

  • Sak 1:9-11
    3 vers
    72%

    9Da sa jeg: Herre, hva er dette? Og engelen som talte med meg, svarte meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

    10Mannen som sto blant myrtetrærne svarte og sa: Dette er de som Herren har sendt for å vandre fram og tilbake på jorden.

    11Og de svarte Herrens engel som sto blant myrtetrærne og sa: Vi har vandret fram og tilbake på jorden, og se, hele jorden ligger rolig og er i fred.

  • Sak 6:4
    72%

    4Da svarte jeg og sa til engelen som snakket med meg: Hva er dette, herre?

  • Sak 4:10
    71%

    10For hvem har foraktet den dagen med små ting? For de skal glede seg og se blyloddet i Serubabels hånd med de sju; de er Herrens øyne, som løper omkring på hele jorden.

  • Dom 9:8-9
    2 vers
    70%

    8En gang dro trærne ut for å salve en konge over seg, og de sa til oljetreet: Vær konge over oss.

    9Men oljetreet svarte: Skal jeg gi opp min olje, som ærer Gud og mennesker, for å sveve over trærne?

  • Åp 1:12
    70%

    12Da vendte jeg meg om for å se røsten som talte med meg. Da jeg snudde meg, så jeg sju lysestaker av gull,

  • Sak 4:8
    70%

    8Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 1:11
    70%

    11Herrens ord kom til meg igjen og sa: Jeremia, hva ser du? Jeg sa: Jeg ser en stav av et mandeltre.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    69%

    1Jeg løftet igjen øynene mine og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.

    2Så spurte jeg: Hvor går du? Og han sa til meg: For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.

  • Sak 1:19
    69%

    19Jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er dette? Og han svarte meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

  • Jer 11:16
    69%

    16Herren kalte ditt navn, et grønt oliventre, skjønt og med vakre frukter; med lyden av et stort bråk har han tent ild på det, og dets greiner er brutt av.

  • 2 Krøn 4:7
    69%

    7Og han laget ti lysestaker av gull etter deres form, og satte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre.

  • 4 Mos 8:2
    69%

    2Snakk til Aron, og si til ham: Når du tenner lampene, skal de syv lampene gi lys foran lysestaken.

  • 4 Mos 8:4
    68%

    4Lysestaken var laget av hamret gull, både skaftet og blomstene var av hamret arbeid, etter mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

  • 2 Mos 39:37
    68%

    37Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,

  • Rom 11:17
    67%

    17Men dersom noen av grenene ble brutt av, og du som var en vill olivengren ble podet inn blant dem og fikk del med dem i roten og sevjen fra oliventreet,

  • Esek 24:20
    67%

    20Da svarte jeg dem: Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Kong 7:49
    67%

    49Og lysestakene av rent gull, fem på høyre side, og fem på venstre, foran orakeldelen, med blomstene, lampene, og tangene av gull,

  • Dan 4:20
    67%

    20Treet som du så, som vokste og ble sterkt så det nådde himmelen, og kunne sees over hele jorden,

  • Jes 17:6
    67%

    6Likevel skal det bli igjen noe å plukke, som når et oliventre ristes, to eller tre bær i toppen av den øverste greinen, fire eller fem på de ytterste fruktbare grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • Dan 4:11
    67%

    11Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og det kunne sees til jordens ender.

  • 2 Mos 35:14
    67%

    14og lysestaken til lyset, møblene, lampene med oljen til lyset,

  • Luk 1:11
    67%

    11Da viste det seg en Herrens engel for ham, stående til høyre for røkelsesalteret.

  • 2 Krøn 4:20
    67%

    20Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;