Sakarja 5:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han sa til meg, Hva ser du? Jeg svarte, Jeg ser en flygende skriftrull; lengden er tjue alen, og bredden er ti alen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:2 : 2 Og han sa til meg: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg har sett en lysestake helt av gull, med en skål på toppen, og dens sju lamper på den, og sju rør til de sju lampene, som er på toppen av den.
  • 2 Pet 2:3 : 3 Og i grådighet skal de med falske ord sko seg på dere; deres dom har fra lenge siden ikke vært uvirksom, og deres ødeleggelse slumrer ikke.
  • Åp 18:5 : 5 For hennes synder har nådd opp til himmelen, og Gud har husket hennes misgjerninger.
  • 1 Mos 6:11-13 : 11 Jorden var også korrupt for Guds øyne, og jorden var fylt med vold. 12 Gud så på jorden, og se, den var korrupt, for alt kjød hadde ødelagt sin ferd på jorden. 13 Gud sa til Noah: Jeg har bestemt enden for alt kjød, for jorden er fylt med vold på grunn av dem. Se, jeg vil utrydde dem sammen med jorden.
  • Jer 1:11-14 : 11 Herrens ord kom til meg igjen og sa: Jeremia, hva ser du? Jeg sa: Jeg ser en stav av et mandeltre. 12 Da sa Herren til meg: Du har sett rett; for jeg vil våke over mitt ord for å utføre det. 13 Herrens ord kom til meg for andre gang og sa: Hva ser du? Jeg sa: Jeg ser en kokende gryte som er vendt nordover. 14 Da sa Herren til meg: Fra nord skal ulykken bryte ut over alle innbyggerne i landet.
  • Amos 7:8 : 8 Og Herren sa til meg: Amos, hva ser du? Og jeg sa: En loddsnor. Da sa Herren: Se, jeg vil sette en loddsnor midt i mitt folk Israel: Jeg vil ikke igjen gå forbi dem mer.
  • Sef 1:14 : 14 Herrens store dag er nær, den er nær og kommer hastig, en dag med Herrens røst; der den mektige mannen skal rope bittert.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 5:1
    92%

    1 Deretter snudde jeg meg, løftet blikket og så, og se, en flygende skriftrull.

  • Esek 2:9-10
    2 vers
    78%

    9 Da jeg så opp, se, en hånd var strakt ut til meg; og der var en bokrull.

    10 Og han bredte den ut foran meg; den var skrevet på både forsiden og baksiden, og det sto skrevet klagesanger, sukk og verop.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    77%

    5 Så gikk engelen som snakket med meg frem, og sa til meg, Løft nå blikket og se hva dette er som går ut.

    6 Og jeg sa, Hva er det? Og han sa, Dette er en efa som går ut. Han sa videre, Dette er deres utseende over hele jorden.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    76%

    1 Jeg løftet igjen øynene mine og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.

    2 Så spurte jeg: Hvor går du? Og han sa til meg: For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.

  • Esek 40:1-6
    6 vers
    74%

    1 I det tjuefemte året av vår fangenskap, i begynnelsen av året, på den tiende dagen i måneden, fjorten år etter at byen var slått, kom Herrens hånd over meg på den samme dagen, og førte meg dit.

    2 I Guds syner brakte han meg til Israels land og satte meg på et svært høyt fjell der hvor det var som om det lå en by i sør.

    3 Og han førte meg dit, og se, det var en mann med et utseende som bronse, med en linje av lin i hånden og en målerstokk, og han sto i porten.

    4 Og mannen sa til meg: Menneskesønn, se med øynene dine, og hør med ørene dine, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg. For det er med den hensikt at jeg vil vise deg dette at du er brakt hit: forkynn alt det du ser, til Israels hus.

    5 Og se, det var en mur på utsiden av huset, rundt omkring, og i mannens hånd var en målerstokk seks alen lang etter alens og en håndsbreds dimensjon: så målte han bredden på bygningen, en stokk; og høyden, en stokk.

    6 Så gikk han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trinnene, og målte dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde; og den andre dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde.

  • Sak 5:3
    73%

    3 Så sa han til meg, Dette er forbannelsen som går ut over hele jordens overflate: for hver den som stjeler skal bli revet bort på denne siden i henhold til den; og hver den som sverger skal bli revet bort på den andre siden i henhold til den.

  • Sak 5:9-10
    2 vers
    73%

    9 Da løftet jeg blikket og så, og se, det kom ut to kvinner, og vinden var i deres vinger; for de hadde vinger som storkens vinger: og de løftet efaen mellom jorden og himmelen.

    10 Så spurte jeg engelen som snakket med meg, Hvor fører de efaen?

  • Åp 11:1
    72%

    1 Og jeg fikk en målestav som lignet en stav, og engelen sto og sa: «Stå opp og mål Guds tempel og alteret og dem som tilber der.»

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og engelen som snakket med meg kom igjen og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.

    2 Og han sa til meg: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg har sett en lysestake helt av gull, med en skål på toppen, og dens sju lamper på den, og sju rør til de sju lampene, som er på toppen av den.

  • Åp 21:15-17
    3 vers
    70%

    15 Og han som talte med meg, hadde et mål, et gullrør, for å måle byen og dens porter og dens mur.

    16 Byen lå firkantet, dens lengde var like stor som dens bredde. Han målte byen med målestaven, og den var tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden var like.

    17 Han målte også muren til hundre og førtifire alen, etter menneskers mål, som også er engelens mål.

  • Jer 1:13
    70%

    13 Herrens ord kom til meg for andre gang og sa: Hva ser du? Jeg sa: Jeg ser en kokende gryte som er vendt nordover.

  • Esek 3:1-3
    3 vers
    70%

    1 Videre sa han til meg: Menneskesønn, spis det du finner her; spis denne rullen, og gå og tal til Israels hus.

    2 Så åpnet jeg munnen, og han lot meg spise den rullen.

    3 Og han sa til meg: Menneskesønn, la magen bli mett, og fyll innvollene med denne rullen som jeg gir deg. Da spiste jeg den, og den smakte så søtt som honning i munnen min.

  • Dan 10:5
    69%

    5 Da løftet jeg mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin, med belte av gull fra Ufas rundt sine lender.

  • Esek 8:4
    69%

    4 Og se, der var Israels Guds herlighet, slik som jeg hadde sett den i dalen.

  • Esek 41:2
    69%

    2 Og bredden på døren var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden, og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, førti alen; og bredden, tjue alen.

  • Esek 8:2
    69%

    2 Da så jeg en skikkelse som lignet ild. Fra midjen og nedover var det som ild, og fra midjen og oppover var det som glansen av rav.

  • Åp 10:1-2
    2 vers
    69%

    1 Og jeg så en annen mektig engel komme ned fra himmelen, kledd i en sky. Over hodet hadde han en regnbue, og ansiktet hans var som solen, og føttene hans som ildsøyler.

    2 Og i hånden hadde han en liten bok, som var åpnet. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre fot på jorden,

  • Esek 10:1-2
    2 vers
    68%

    1 Da så jeg, og se, i hvelvingen over hodet på kjerubene viste det seg over dem noe som liknet en safirstein, som i form så ut som en trone.

    2 Og han talte til mannen som var kledd i lin, og sa: "Gå inn mellom hjulene, under kjerubene, og fyll hendene dine med glør fra mellom kjerubene, og spre dem over byen." Og han gikk inn mens jeg så på.

  • Sak 1:9
    68%

    9 Da sa jeg: Herre, hva er dette? Og engelen som talte med meg, svarte meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

  • Åp 5:1-2
    2 vers
    68%

    1 Og jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen, en bok, skrevet både inni og på baksiden, og forseglet med sju segl.

    2 Og jeg så en mektig engel som ropte med høy røst: «Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?»

  • Hab 2:2
    68%

    2 Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet ned, og gjør det tydelig på tavler, så den som leser det kan løpe med det.

  • 2 Krøn 3:11
    68%

    11 Kjerubenes vinger var tjue alen lange: den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen, og nådde til den andre kjerubens vinge.

  • Esek 40:48
    68%

    48 Og han førte meg til forhallen til huset, og målte hver søyle i forhallen, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 8:9
    68%

    9 Han sa til meg: Gå inn, og se de onde styggedommene som de gjør her.

  • Åp 10:8
    68%

    8 Og røsten, som jeg hadde hørt fra himmelen, talte igjen til meg og sa: «Gå og ta den lille boken som er åpnet i hånden på engelen som står på havet og på jorden.»

  • 1 Kong 6:24
    68%

    24 Hver kjerub hadde en vinge på fem alen, og den andre vingen var også fem alen: fra den ene vingens ende til den andre var det ti alen.

  • Åp 15:5
    68%

    5 Deretter så jeg, og se, tempelet med vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.

  • Esek 47:6
    67%

    6 Og han sa til meg: Menneskesønn, har du sett dette? Så førte han meg tilbake til elvebredden.

  • Esek 41:4
    67%

    4 Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

  • Esek 42:16
    67%

    16 Han målte østsiden med målerøret, fem hundre rør, med målerøret rundt omkring.

  • Esek 42:19
    67%

    19 Han snudde seg mot vestsiden, og målte fem hundre rør med målerøret.

  • Esek 8:15
    67%

    15 Da sa han til meg: Har du sett dette, menneskesønn? Vend deg igjen, så skal du se enda større styggedommer enn disse.

  • Esek 1:27
    67%

    27 Jeg så noe som fargen av rav, som utseendet av ild rundt det, fra hoftene hans og oppover, og fra hoftene og nedover så jeg noe som lignet utseendet av ild, og det hadde lysglans rundt seg.