Sakarja 5:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han sa, Dette er ondskap. Og han kastet henne ned i midten av efaen; og han kastet blylokket over åpningen der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:16 : 16 I den fjerde generasjon skal de komme tilbake hit, for amorittenes synd er ennå ikke fullkommen.
  • Sal 38:4 : 4 For mine misgjerninger flommer over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg.
  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
  • Klag 1:14 : 14 Mine overtredelsers åk er bundet ved hans hånd; de er vevd sammen, kommer opp på min nakke; han har fått min styrke til å falle, Herren har overgitt meg i deres hender, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.
  • Amos 9:1-4 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå til dørkarmen slik at dørstolpene rister; hogg dem i hodet, alle sammen. Jeg vil slå i hjel den siste av dem med sverdet. De som flykter, skal ikke slippe unna, og de som rømmer, skal ikke reddes. 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned. 3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra. Og selv om de gjemmer seg for meg på havets bunn, vil jeg befale slangen om å bite dem der. 4 Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet å drepe dem. Jeg vil rette mine øyne mot dem for å gjøre ondt og ikke godt.
  • Mika 6:11 : 11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?
  • Sak 5:7 : 7 Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
  • Matt 23:32 : 32 Fyll da også opp målet til deres fedre.
  • 1 Tess 2:16 : 16 for de hindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst, og slik fyller de alltid opp sine synders mål. Men vreden har nådd dem til det ytterste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 5:5-7
    3 vers
    90%

    5 Så gikk engelen som snakket med meg frem, og sa til meg, Løft nå blikket og se hva dette er som går ut.

    6 Og jeg sa, Hva er det? Og han sa, Dette er en efa som går ut. Han sa videre, Dette er deres utseende over hele jorden.

    7 Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.

  • Sak 5:9-10
    2 vers
    76%

    9 Da løftet jeg blikket og så, og se, det kom ut to kvinner, og vinden var i deres vinger; for de hadde vinger som storkens vinger: og de løftet efaen mellom jorden og himmelen.

    10 Så spurte jeg engelen som snakket med meg, Hvor fører de efaen?

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    74%

    10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

    11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Ordsp 11:1
    71%

    1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Ordsp 20:10
    70%

    10 Ulike vekter og ulike mål er begge en vederstyggelighet for Herren.

  • Job 31:11
    70%

    11 For dette er en fryktelig forbrytelse; ja, det er en ugjerning som skal straffes av dommerne.

  • Ordsp 20:23
    70%

    23 Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

  • Amos 8:4-5
    2 vers
    69%

    4 Hør dette, dere som sluker de trengende, dere som gjør at de fattige i landet svikter.

    5 Dere som sier: Når skal nymånen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete, gjøre efaen liten og sekelen stor, og forfalske vektene ved svik?

  • Esek 8:9
    69%

    9 Han sa til meg: Gå inn, og se de onde styggedommene som de gjør her.

  • Jer 6:29
    69%

    29 Belg blåser, blyet forbrukes av ilden, men smelteren smelter forgjeves, for de onde er ikke skilt ut.

  • Dan 5:27
    68%

    27 TEKEL; Du er veid på vekten og funnet for lett.

  • Esek 8:13
    68%

    13 Han sa også til meg: Vend deg igjen, så skal du se enda større styggedommer som de gjør.

  • Ordsp 16:11
    68%

    11 Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

  • Sak 5:3
    68%

    3 Så sa han til meg, Dette er forbannelsen som går ut over hele jordens overflate: for hver den som stjeler skal bli revet bort på denne siden i henhold til den; og hver den som sverger skal bli revet bort på den andre siden i henhold til den.

  • Sal 58:2
    68%

    2 Ja, i hjertet deres driver dere med ondskap; dere vekter jordens vold med hendene deres.

  • Jer 5:30
    68%

    30 En underfull og forferdelig ting er begått i landet;

  • Amos 5:7
    68%

    7 Dere som forvandler rett til malurt og lar rettferdighet ligge på jorden,

  • Jer 6:7
    68%

    7 Som en kilde flyter ut med sine vann, slik flyter hennes ondskap ut. Vold og plyndring høres i henne; stadig er sorg og sår for mine øyne.

  • Åp 18:21
    68%

    21 En mektig engel løftet en stein, stor som en kvernstein, og kastet den i havet og sa: «På samme måte skal Babylon, den store byen, bli kastet ned med voldsom kraft og aldri finnes igjen.»

  • Esek 24:11-12
    2 vers
    67%

    11 Sett så gryten tom på kullene, så messingen blir het og brenner, og hennes urenhet blir smeltet i henne, skummet forsvinner.

    12 Hun har strevd seg ut med løgner, og hennes store skum gikk ikke ut av henne; skummet skal være i ilden.

  • Jer 3:9
    67%

    9 Og det skjedde på grunn av lettsindigheten i hennes utroskap, at hun gjorde landet urent, og begikk utroskap med steiner og med trepåler.

  • Esek 2:10
    67%

    10 Og han bredte den ut foran meg; den var skrevet på både forsiden og baksiden, og det sto skrevet klagesanger, sukk og verop.

  • Jes 5:18
    67%

    18 Ve dem som trekker urett med tomhets snorer og synd med vognreimer!

  • 5 Mos 25:16
    67%

    16 For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.

  • 5 Mos 25:13
    67%

    13 Du skal ikke ha ulike vekter i vesken din, en stor og en liten.

  • Sal 55:11
    67%

    11 Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • 5 Mos 17:4-5
    2 vers
    67%

    4 og det blir kunngjort for deg, og du har hørt om det, så skal du undersøke nøye, og hvis det viser seg å være sant og saken er sikker at en slik vederstyggelighet er gjort i Israel,

    5 da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til portene dine, enten det er en mann eller kvinne, og steine dem med steiner til de dør.

  • Job 36:17
    67%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Esek 45:10
    67%

    10 Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.

  • Sal 7:14
    67%

    14 Se, han har besvangret ondskap, og har unnfanget ulykke, og født løgn.

  • Hos 12:7
    67%

    7 Han er en kjøpmann, bedragerske vekter er i hans hånd; han elsker å undertrykke.

  • Jer 4:18
    67%

    18 Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette mot deg; dette er din ondskap, for den er bitter, den når til ditt hjerte.

  • Esek 16:58
    67%

    58 Du har båret på din skamløshet og dine avskyeligheter, sier Herren.

  • Esek 9:9
    66%

    9 Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av perversjon; for de sier: Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.

  • Esek 8:17
    66%

    17 Da sa han til meg: Har du sett dette, menneskesønn? Er det en liten ting for Judas hus å begå de avskyelige handlingene de gjør her? For de har fylt landet med vold, og de har igjen vekket min vrede; og se, de holder en kvist opp til nesen.

  • Ordsp 17:23
    66%

    23 En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.

  • 2 Kong 22:16
    66%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i boken som Judas konge har lest:

  • Job 6:2
    66%

    2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt i vektskålen sammen!

  • 2 Krøn 29:8
    66%

    8 Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overlatt dem til ulykke, skrekk og hån, som dere selv kan se med egne øyne.

  • Jes 5:23
    66%

    23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Esek 5:6
    66%

    6 Og hun har forandret mine rettferdige dommer til ondskap mer enn nasjonene, og mine lover mer enn landene rundt henne; for de har avvist mine dommer og mine lover, de har ikke vandret i dem.

  • Esek 7:5
    66%

    5 Så sier Herren Gud: En ondskap, en eneste ondskap, se, den kommer.

  • 5 Mos 13:14
    66%

    14 da skal du undersøke nøye og gjøre grundige undersøkelser. Se om det er sant og visselig sant, at denne avskyen er begått blant dere,