2 Mosebok 26:16
Hvert bord skal være ti alen langt og halvannen alen bredt.
Hvert bord skal være ti alen langt og halvannen alen bredt.
Lengden på hver planke skal være ti alen, og bredden på hver planke en og en halv alen.
Hver planke skal være ti alen lang og én og en halv alen bred.
Hver planke skal være ti alen lang og en og en halv alen bred.
Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
En planke skal være ti alen lang, og en og en halv alen bredt skal hver planke være.
Ti alen skal være lengden på en planke, og en og en halv alen skal være bredden på en planke.
Hvert stilas skal være ti alen langt og en og en halv alen bredt.
Hver planke skal være ti alen lang og en og en halv alen bred.
Ti kubit skal være lengden på en planke, og en og en halv kubit bredden.
Hvert bord skal være ti alen langt og halvannen alen bredt.
Hver planke skal være ti alen lang og en og en halv alen bred.
Each frame shall be ten cubits long and one and a half cubits wide.
Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
Ti Alen lang skal hver Fjæl være, og een Alen og en halv Alen bred skal enhver Fjæl være.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
Hver planke skal være ti alen lang og en og en halv alen bred.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the width of one board.
Hver planke skal være ti alen lang og en og en halv alen bred.
Ti alen skal plankens lengde være, og en og en halv alen bredden på én planke.
Ti alen skal være lengden på en planke, og en og en halv alen bredden på hver planke.
Hvert bord skal være ti alen høyt og en og en halv alen bredt.
ten cubettes longe shall euery borde be, ad a cubette and an halfe brode.
one borde shalbe ten cubytes longe, & a cubyte & a half brode.
Ten cubites shalbe the length of a boarde, and a cubite and an halfe cubite the breadth of one boarde.
Ten cubites long shall euery boorde be, and a cubite and a halfe brode.
Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the breadth of one board.
Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.
ten cubits `is' the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board;
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
Every board is to be ten cubits high and a cubit and a half wide.
Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.
Each frame is to be fifteen feet long, and each frame is to be two feet three inches wide,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Og han laget planker for tabernaklet av akasietre, stående oppreist.
21Lengden av en planke var ti alen, og bredden av en planke en og en halv alen.
22En planke hadde to tapper, like langt fra hverandre: slik laget han alle plankene til tabernaklet.
23Og han laget planker for tabernaklet; tjue planker for sørsiden mot sør:
24Og førti sokler av sølv laget han under de tjue plankene; to sokler under én planke for dens to tapper, og to sokler under en annen planke for dens to tapper.
25Og for den andre siden av tabernaklet, som vender mot nordhjørnet, laget han tjue planker,
26Og deres førti sokler av sølv; to sokler under én planke, og to sokler under en annen planke.
27Og for sidene av tabernaklet vestover laget han seks planker.
28Og to planker laget han for hjørnene av tabernaklet på de to sidene.
15Du skal lage bord av akasietre til tabernaklet, stående loddrett.
17Hvert bord skal ha to tapper, satt inn i hverandre; slik skal du lage alle bordene til tabernaklet.
18Du skal lage bordene til tabernaklet, tjue bord på den sørlige siden.
19Og du skal lage førti sokler av sølv under de tjue bordene; to sokler under hvert bord for de to tappene, og to sokler under et annet bord for de to tappene.
20Og for den andre siden av tabernaklet, mot nord, skal det være tjue bord.
21Og deres førti sokler av sølv; to sokler under hvert bord, og to sokler under et annet bord.
22Og for sidene av tabernaklet vestover skal du lage seks bord.
23Og du skal lage to bord til hjørnene av tabernaklet, på begge sider.
10De skal lage en ark av akasietre: to og en halv alen lang, en og en halv alen bred, og en og en halv alen høy.
25Det skal være åtte bord, og deres sokler av sølv, seksten sokler; to sokler under hvert bord, og to sokler under et annet bord.
26Og du skal lage stenger av akasietre; fem for bordene på den ene siden av tabernaklet,
27og fem stenger for bordene på den andre siden av tabernaklet, og fem stenger for bordene på siden av tabernaklet, på de to sidene vestover.
28Mellomstangen som er midt på bordene, skal nå fra den ene enden til den andre.
23Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
10Han laget bordet av akasietre: to alen var lengden, en alen bredden, og en og en halv alen høyden.
8Hvert teppe skal være tretti alen langt og fire alen bredt; og de elleve teppene skal alle være like store.
2Hvert teppe skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, og alle teppene skal være like store.
1Og Bezaleel laget arken av akasietre: to og en halv alen var lengden, en og en halv alen bredden, og en og en halv alen høyden.
24Hver kjerub hadde en vinge på fem alen, og den andre vingen var også fem alen: fra den ene vingens ende til den andre var det ti alen.
25Den andre kjeruben var også ti alen høy: begge kjerubene hadde samme mål og samme form.
26Den ene kjeruben var ti alen høy, og slik var også den andre kjeruben.
1Etterpå førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
2Og bredden på døren var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden, og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, førti alen; og bredden, tjue alen.
15Slik skal du lage den: Arkens lengde skal være tre hundre alen, dens bredde femti alen, og dens høyde tretti alen.
30Og det var åtte planker; og deres sokler var seksten sokler av sølv, med to sokler under hver planke.
31Og han laget bøyler av akasietre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,
32Og fem bøyler for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem bøyler for plankene av tabernaklet for sidene vestover.
13Og en alen på den ene siden og en alen på den andre siden av det som blir igjen i lengden av teppene til teltet, skal henge over sidene av tabernaklet, på begge sider, for å dekke det.
3Forhallen foran templet var tjue alen lang, i hele templets bredde, og ti alen bred foran bygningen.
12Også plassen foran de små kamrene var en alen på denne siden, og plassen var en alen på den siden: og de små kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.
8Du skal lage det hul med planker: slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.
16Den skal være firkantet når den er dobbel; en spanns lengde og en spanns bredde.
16Alteret skal være tolv alen langt og tolv bredt, firkantet på alle fire sider.
17Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.
2Det skal være en alen langt og en alen bredt, det skal være firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i ett stykke med det.
15Lengden av ett teppe var tretti alen, og bredden av ett teppe fire alen: de elleve teppene var av samme størrelse.
17Du skal lage en nådestol av rent gull: to og en halv alen lang, og en og en halv alen bred.
9Lengden av ett teppe var tjueåtte alen, og bredden av ett teppe fire alen: teppene var alle av samme størrelse.
1Du skal lage et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt; alteret skal være firkantet, og høyden skal være tre alen.
30Og du skal reise tabernaklet etter det mønstret som ble vist deg på fjellet.
18Lengden på forgården skal være hundre alen, bredden femti overalt, og høyden fem alen av fint tvunnet lin, og soklene deres av bronse.