Esekiel 41:1
Etterpå førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
Etterpå førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
Deretter førte han meg til templet og målte dørstolpene: seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden; det var bredden på tabernaklet.
Han førte meg inn i hallen og målte dørstolpene: seks alen i bredden på den ene siden og seks alen i bredden på den andre; dette var bygningens bredde.
Han førte meg inn i hallen og målte dørstolpene: seks alen i bredden på den ene siden og seks alen i bredden på den andre; dette var bygningens bredde.
Han førte meg deretter til templet og målte søylene, som var seks alen brede fra ytterkant til ytterkant, som er grunnlaget for bygningens hellighet.
Deretter førte han meg til tempelet og målte dørstolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
Han førte meg til tempelet og målte stolpene som var seks alen brede; dette var bredden på tabernaklet.
Han førte meg til tempelet og målte dørlistene øverst, seks alen brede på begge sider, i samsvar med åpningsbredden.
Han førte meg til hallen og målte søylene, som var seks alen bred hver vei. Teltåpningens bredde var også seks alen.
Etterpå førte han meg til tempelet og målte søylene, som var seks kubit brede på hver side, tilsvarende teltets bredde.
Etterpå førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
Han førte meg til tempelet og målte pilarene som var seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, slik at teltets bredde var seks alen.
Then he brought me into the temple and measured the pillars: six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, the width of the structure.
Han førte meg til tempelet, og målte dørstolpene som var seks alen brede på hver side, like bred som teltdøren.
Og han førte mig til Templet og maalte de øverste Dørtræer, sex Alen (var deres) Bredde paa denne, og sex Alen var Bredden paa den (anden Side), efter Paulunets Bredde.
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
Deretter førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen bred på den ene siden, og seks alen bred på den andre siden, som var bredden på tabernaklet.
Afterward, he brought me to the temple and measured the posts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, which was the width of the tabernacle.
Han førte meg til tempelet og målte dørene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av teltet.
Han førte meg inn i tempelet og målte søylene: seks alen bred på den ene siden og seks alen bred på den andre siden — bredden på teltet.
Han førte meg til tempelet og målte stolpene, seks alen brede på den ene siden, og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.
Og han tok meg til tempelet og målte opp de vertikale stolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre.
After this he brought me to the temple, and measured the postes: which were of both the sydes vj. cubites thicke, acordinge to the wydenesse of the tabernacle.
Afterwarde, hee brought mee to the Temple, and measured the postes, sixe cubites broade on the one side, and sixe cubites broad on the other side, which was the breadth of the Tabernacle.
After this he brought me to the temple, and measured the frontes sixe cubites broade on the one side, and sixe cubites broade on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
¶ Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the tabernacle.
He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
And he took me to the Temple, and took the measure of the uprights, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other.
He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
The Inner Temple Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet wide on each side.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Og bredden på døren var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden, og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, førti alen; og bredden, tjue alen.
3Så gikk han videre inn og målte stolpen på døren, to alen; og døren, seks alen; og bredden på døren, sju alen.
4Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.
5Etterpå målte han veggen til huset, seks alen; og bredden på hvert sidekammer, fire alen rundt huset på alle sider.
47Så målte han gården, hundre alen lang, og hundre alen bred, firkantet; og alteret som var foran huset.
48Og han førte meg til forhallen til huset, og målte hver søyle i forhallen, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.
49Lengden på forhallen var tyve alen, og bredden elleve alen; og han førte meg opp trinnene hvor de gikk opp til den: og det var søyler ved søylene, en på denne siden og en på den siden.
5Og se, det var en mur på utsiden av huset, rundt omkring, og i mannens hånd var en målerstokk seks alen lang etter alens og en håndsbreds dimensjon: så målte han bredden på bygningen, en stokk; og høyden, en stokk.
6Så gikk han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trinnene, og målte dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde; og den andre dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde.
7Og hvert lite kammer var en stokk langt og en stokk bredt; og mellom de små kamrene var fem alen; og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var en stokk.
8Han målte også portforhallen innenfor, en stokk.
9Så målte han portforhallen, åtte alen; og søylene var to alen; og portforhallen var innover.
10Og de små kamrene til porten østover var tre på denne siden og tre på den siden; de tre hadde samme mål: og søylene hadde samme mål på denne siden og på den siden.
11Og han målte bredden på portens inngang, ti alen; og lengden på porten, tretten alen.
12Også plassen foran de små kamrene var en alen på denne siden, og plassen var en alen på den siden: og de små kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den siden.
13Da målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet: bredden var femogtyve alen, dør mot dør.
14Han laget også søyler på seksti alen, helt til søylene i gården rundt omkring porten.
10Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider.
11Dørene til sidekamrene vendte mot plassen som var igjen, én dør mot nord og en annen dør mot sør. Bredden på plassen som var igjen var fem alen rundt omkring.
12Bygningen som var foran det adskilte stedet i enden mot vest var sytti alen bred; og veggen til bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen.
13Slik målte han huset, hundre alen langt; og det adskilte stedet, og bygningen med veggene der, hundre alen langt.
14Også bredden på forsiden av huset, og det adskilte stedet mot øst, var hundre alen.
15Og han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet som var bak det, og galleriene på den ene siden og på den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og forhallene til gårdsplassen.
17Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.
21Stolpene i tempelet var kvadratiske, og ansiktet til helligdommen; utseendet til det ene som utseendet til det andre.
24Deretter førte han meg mot sør, og se en port mot sør: og han målte søylene og buene i henhold til disse målene.
32Og han førte meg til innergården mot øst: og han målte porten i henhold til disse målene.
33Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.
1Så førte han meg ut i den ytre forgården, mot nord, og lot meg komme inn i kammeret som lå rett overfor det avsidesliggende stedet, foran bygningen mot nord.
2Overfor en lengde av hundre alen var norddøren, og bredden var femti alen.
35Og han førte meg til nordporten, og målte den i henhold til disse målene.
36De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
2Tempelet som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.
3Forhallen foran templet var tjue alen lang, i hele templets bredde, og ti alen bred foran bygningen.
21Og de små kamrene der var tre på denne siden og tre på den siden; og søylene og buene der var i henhold til målet på den første porten: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
8Jeg så også husets høyde rundt omkring: Grunnmurene til sidekamrene var fullt en stav, seks store alen.
6Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.
8For lengden på kamrene som var i den ytre forgården var femti alen, og se, foran tempelet var hundre alen.
27Og det var en port i innergården mot sør: og han målte fra port til port mot sør hundre alen.
28Og han førte meg til innergården ved sørporten: og han målte sørporten i henhold til disse målene.
29Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.
30Og buene rundt omkring var femogtyve alen lange og fem alen brede.
21Lengden av en planke var ti alen, og bredden av en planke en og en halv alen.
23Både tempelet og helligdommen hadde to dører.
22I de fire hjørnene av gården var det tilsluttede gårder som var førti alen lange og tretti alen brede; disse fire hjørnene var av én og samme størrelse.
17Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.
15Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut mot porten som vender mot øst, og målte den rundt omkring.
16Hvert bord skal være ti alen langt og halvannen alen bredt.
6Det nederste rommet var fem alen bredt, det midterste seks alen, og det tredje syv alen bredt. For utenpå templets vegg laget han avsatser, slik at bjelkene ikke skulle festes i tempelmuren.
19Så målte han bredden fra fronten av nedre porten til fronten av innergården utenfor, hundre alen østover og nordover.