Lukas 24:30

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Det skjedde, mens han satt til bords med dem, at han tok brødet, velsignet og brøt det og ga dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 14:19 : 19 Og han befalte folkemengden å sette seg ned på gresset, og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem og brøt dem, og ga brødene til sine disipler, og disiplene ga dem til folkemengden.
  • Luk 24:35 : 35 De fortalte om hva som hadde skjedd på veien, og hvordan de hadde gjenkjent ham ved brødbrytelsen.
  • Joh 6:11 : 11 Jesus tok brødene, takket, og delte ut til disiplene, og disiplene til de som satt der; det samme gjorde han med fiskene, så mye de ville ha.
  • Apg 27:35 : 35 Da han hadde sagt dette, tok han et brød og takket Gud i alles nærvær; han brøt det og begynte å spise.
  • Matt 15:36 : 36 Så tok han de syv brødene og fiskene, takket, brøt dem og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.
  • Matt 26:26 : 26 Mens de spiste, tok Jesus et brød, ba takkebønn, brøt det, ga det til disiplene og sa: Ta, et; dette er mitt legeme.
  • Mark 6:41 : 41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, ba takkebønn, delte brødene og ga til disiplene, som igjen satte dem fram for menneskene. Også de to fiskene, delte han mellom dem alle.
  • Mark 8:6 : 6 Han ba folket sette seg på bakken, og han tok de syv brødene, takket, brøt dem, og ga dem til disiplene for å sette foran dem, og de satte dem foran folket.
  • Mark 14:22 : 22 Og mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det, brøt det og ga det til dem og sa: Ta, spis, dette er min kropp.
  • Luk 9:16 : 16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene, og så opp mot himmelen og velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for at de skulle gi dem til folket.
  • Luk 22:19 : 19 Og han tok brødet, takket, delte det og ga det til dem og sa: Dette er mitt legeme, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    22Og mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det, brøt det og ga det til dem og sa: Ta, spis, dette er min kropp.

    23Så tok han begeret, takket, ga det til dem, og alle drakk av det.

  • 84%

    35De fortalte om hva som hadde skjedd på veien, og hvordan de hadde gjenkjent ham ved brødbrytelsen.

    36Mens de snakket om dette, sto Jesus selv midt iblant dem og sa til dem: Fred være med dere.

  • 84%

    40Og når han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.

    41Mens de ennå ikke trodde av glede og undret seg, sa han til dem: Har dere noe å spise her?

    42De ga ham et stykke stekt fisk og en bit av en honningkake.

    43Han tok det og spiste foran dem.

  • 83%

    31Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham igjen, men han forsvant fra deres syn.

    32De sa til hverandre: Brant ikke hjertet vårt i oss mens han talte med oss på veien og åpnet Skriftene for oss?

  • 83%

    26Mens de spiste, tok Jesus et brød, ba takkebønn, brøt det, ga det til disiplene og sa: Ta, et; dette er mitt legeme.

    27Han tok også et beger, takket, ga det til dem og sa: Drikk av det, alle sammen;

  • 82%

    28Da de nærmet seg landsbyen de var på vei til, lot han som om han ville gå videre.

    29Men de holdt ham igjen og sa: Bli hos oss, for det går mot kveld, og dagen er snart over. Og han gikk inn for å bli hos dem.

  • 19Og han tok brødet, takket, delte det og ga det til dem og sa: Dette er mitt legeme, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.

  • 80%

    35Da han hadde sagt dette, tok han et brød og takket Gud i alles nærvær; han brøt det og begynte å spise.

    36Da følte alle seg oppmuntret og tok også noe å spise.

  • 80%

    23For jeg har mottatt fra Herren det som jeg også har overgitt til dere, at Herren Jesus, natten da han ble forrådt, tok brød,

    24og da han hadde gitt takk, brøt det og sa: Ta, spis, dette er mitt legeme, som er brutt for dere. Gjør dette til minne om meg.

  • 79%

    12Jesus sa til dem: «Kom og spis.» Og ingen av disiplene våget å spørre ham: «Hvem er du?» for de visste at det var Herren.

    13Jesus kom og tok brødet og ga dem, og likeledes fisken.

  • 78%

    19Og han befalte folkemengden å sette seg ned på gresset, og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem og brøt dem, og ga brødene til sine disipler, og disiplene ga dem til folkemengden.

    20Og de spiste alle og ble mette, og de samlet opp tolv kurver fulle av de overskudde bitene.

  • 78%

    6Han ba folket sette seg på bakken, og han tok de syv brødene, takket, brøt dem, og ga dem til disiplene for å sette foran dem, og de satte dem foran folket.

    7De hadde også noen få små fisk, og han velsignet dem og sa at disse også skulle settes foran dem.

  • 78%

    15Og de gjorde som han sa, og fikk alle til å sette seg.

    16Så tok han de fem brødene og de to fiskene, og så opp mot himmelen og velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for at de skulle gi dem til folket.

    17Alle spiste og ble mette, og de samlet opp tolv kurver med stykker som var til overs.

  • 78%

    36Så tok han de syv brødene og fiskene, takket, brøt dem og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.

    37Alle spiste og ble mette; og de samlet sammen restene som var til overs, syv kurver fullt.

  • 77%

    14De snakket sammen om alt som hadde skjedd.

    15Mens de samtalte og diskuterte, nærmet Jesus selv seg og gikk sammen med dem.

    16Men øynene deres ble holdt igjen, så de ikke kunne gjenkjenne ham.

  • 77%

    50Han førte dem ut mot Betania, løftet hendene sine og velsignet dem.

    51Mens han velsignet dem, ble han tatt fra dem og løftet opp til himmelen.

  • 14Da timen var kommet, satte han seg, og de tolv apostlene med ham.

  • 76%

    41Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, ba takkebønn, delte brødene og ga til disiplene, som igjen satte dem fram for menneskene. Også de to fiskene, delte han mellom dem alle.

    42De spiste alle og ble mette.

  • 20Da kvelden var kommet, satte han seg til bords med de tolv.

  • 11Jesus tok brødene, takket, og delte ut til disiplene, og disiplene til de som satt der; det samme gjorde han med fiskene, så mye de ville ha.

  • 17Og han tok kalken, takket og sa: Ta dette og del det mellom dere.

  • 15Da en av gjestene hørte dette, sa han til ham: Salig er den som skal spise brød i Guds rike.

  • 74%

    17Om kvelden kom han med de tolv.

    18Og mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere, en av dere som spiser med meg vil forråde meg.

  • 23(men båter fra Tiberias kom nær stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde gitt takk,)

  • 45Da åpnet han deres sinn, så de kunne forstå Skriftene.

  • 11Da han kom opp igjen, brøt han brødet, spiste, og snakket lenge, til daggry, og så dro han.

  • 44Han satte det fram for dem, og de spiste og hadde til overs, etter Herrens ord.

  • 30Og han laget et gjestebud for dem, og de spiste og drakk.

  • 14Senere viste han seg for de elleve mens de satt til bords, og han irettesatte dem for deres vantro og harde hjerter, fordi de ikke trodde dem som hadde sett ham etter at han var oppstått.