Markus 4:31

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Det er som et sennepsfrø, som når det sås i jorden, er mindre enn alle andre frø på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:17-18 : 17 vil jeg velsigne deg rikelig og gi deg så mange etterkommere som stjernene på himmelen og sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter, 18 og i din slekt skal alle jordens folk bli velsignet, fordi du hørte på min stemme.
  • Sal 72:16-19 : 16 Det skal være en håndfull korn i landet på toppene av fjellene; dets frukt skal vaie som Libanon, og de i byen skal blomstre som gresset på jorden. 17 Hans navn skal bestå evig; hans navn skal fortsette så lenge solen skinner; og menneskene skal bli velsignet i ham; alle folkeslag skal kalle ham velsignet. 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Jes 2:2-3 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus skal stå fast på toppen av fjellene, og heve seg over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det. 3 Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 9:7 : 7 Hans herredømme og fred skal ingen ende ha, over Davids trone og over hans rike, for å etablere det og opprettholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Herren, hærskarenes Guds nidkjærhet, skal utføre dette.
  • Jes 49:6-7 : 6 Han sa: Det er lett for deg å være min tjener til å reise opp Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for hedningene, for at min frelse skal nå til jordens ende. 7 Så sier Herren, Israels Gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet av menneskene, til ham som nasjonen avskyr, til tjeneren hos herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal også tilbe, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • Jes 53:2 : 2 For han skal vokse opp som et spedt skudd for hans åsyn, og som en rot av tørr jord. Han hadde ingen herlig form eller prakt; vi så på ham, men uten skjønnhet som kunne tiltrekke oss.
  • Jes 53:12-54:3 : 12 Derfor vil jeg gi ham del med de store, og han skal dele byttet med de sterke. For han utøste sin sjel til døden, og ble regnet blant overtredere. Han bar manges synd, og gikk i forbønn for overtredere. 1 Syng, du ufruktbare, du som ikke fødte barn; bryt ut i sang og rop høyt, du som ikke hadde fødselsveer: for de barnløse har flere barn enn hun som har mann, sier Herren. 2 Gjør stedet for ditt telt større, og la dem strekke ut gardinene rundt dine bosteder: spar ikke, forleng dine snorer og styrk dine plugger; 3 For du skal spre deg til høyre og til venstre; og dine etterkommere skal arve hedningene og gjøre de øde byene beboelige.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli tusen, og den ringeste et sterkt folk. Jeg, Herren, vil påskynde det i sin tid.
  • Esek 17:22-24 : 22 Så sier Herren Gud; Jeg vil også ta av den høyeste grenen av den høye seder, og vil sette den; Jeg vil bryte av toppen av de unge kvistene en myk en, og vil plante den på et høyt og fremtredende fjell: 23 På Israels høyeste fjell vil jeg plante den; og den skal bære grener, og bære frukt, og være en prektig seder; og under den skal alle fugler av alle slag bo; i skyggen av dens grener skal de bo. 24 Og alle trær på marken skal vite at jeg, Herren, har gjort det høye treet lavt, har opphøyet det lave treet, har tørket opp det grønne treet, og har fått det tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt og har gjort det.
  • Dan 2:34-35 : 34 Du så på til en stein ble hogget ut, uten hender, som traff billedstøttens føtter, som var av jern og leire, og knuste dem. 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust til biter sammen, og ble som agner fra en treskeplass om sommeren; og vinden feide dem bort uten spor, mens steinen som traff billedstøtten ble et stort fjell og fylte hele jorden.
  • Dan 2:44-45 : 44 Og i disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et kongerike som aldri skal bli ødelagt; og kongeriket skal ikke overgis til andre folk, men det skal knuse og gjøre ende på alle disse kongerikene, og det skal stå for alltid. 45 Slik som du så at steinen ble hogget ut av fjellet uten hender, og at den knuste jern, bronse, leire, sølv og gull, har den store Gud meddelt kongen hva som skal skje i fremtiden; drømmen er sikker, og dens tolkning pålitelig.
  • Amos 9:11-15 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids fallne hytte, jeg vil tette igjen dens sprekker, reise opp dets ruiner og bygge det som i gamle dager. 12 For at de skal overta restene av Edom og av alle folkeslagene som er kalt ved mitt navn, sier Herren som gjør dette. 13 Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal ta igjen høsteren, og den som tråkker druer, den som sår frø, og fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte. 14 Jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel, de skal bygge opp igjen byer i ruiner og bo der; de skal plante vingårder og drikke vinen; de skal lage hager og spise frukten. 15 Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
  • Mika 4:1-2 : 1 Men i de siste dager skal det skje at fjellet hvor Herrens hus står, skal bli fast grunnfestet på toppen av fjellene og opphøyd over haugene; og folkeslag skal strømme til det. 2 Mange nasjoner skal komme og si: Kom, la oss dra opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sak 2:11 : 11 Mange folk skal slutte seg til Herren på den dagen og bli mitt folk, og jeg vil bo midt iblant deg, og du skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til deg.
  • Sak 8:20-23 : 20 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal komme folk, og innbyggere fra mange byer. 21 Og innbyggerne fra den ene byen skal gå til den andre og si: La oss gå med en gang for å be for Herrens ansikt og søke Herrens, hærskarenes Guds, gunst. Jeg vil også gå. 22 Ja, mange folk og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud i Jerusalem, og for å be for Herrens ansikt. 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I de dager skal det skje at ti menn fra alle folkeslags språk skal gripe tak i kanten av en manns kappe som er en jøde, og si: Vi vil gå med deg, for vi har hørt at Gud er med deg.
  • Sak 12:8 : 8 På den dagen skal Herren forsvare Jerusalems innbyggere, og den svakeste blant dem på den dagen skal være som David, og Davids hus skal være som Gud, som Herrens engel foran dem.
  • Sak 14:6-9 : 6 På den dagen skal det være slik at lyset ikke skal være klart eller mørkt. 7 Det skal være en dag som er kjent for Herren, ikke dag og ikke natt; men det skal bli lys mot kvelden. 8 På den dagen skal levende vann strømme ut fra Jerusalem; halvparten mot det østlige havet, og halvparten mot det vestlige havet; det skal være slik både sommer og vinter. 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal det være én Herre, og hans navn ett.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stor blant folkeslagene; og på ethvert sted skal det ofres røkelse til mitt navn, og et rent offer: for mitt navn skal være stor blant hedningene, sier Herren over hærskarene.
  • Matt 13:31-33 : 31 En annen lignelse la han frem for dem og sa: Himmelriket er som et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin. 32 Det er mindre enn alle andre frø, men når det vokser opp, er det større enn enn alle planter og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene. 33 Han fortalte dem enda en lignelse: Himmelriket er som en surdeig som en kvinne tok og la inni tre mål mel til hele deigen ble syrnet.
  • Luk 13:18-19 : 18 Så sa han: Hva ligner Guds rike på? Og hva skal jeg sammenligne det med? 19 Det er som et sennepsfrø, som en mann tok og plantet i hagen sin; det vokste og ble til et stort tre, og himmelens fugler bodde i grenene.
  • Apg 2:41 : 41 De som da tok imot hans ord med glede ble døpt, og den dagen ble om lag tre tusen sjeler lagt til.
  • Apg 4:4 : 4 Likevel, mange av dem som hørte ordet, kom til tro, og tallet på mennene var omkring fem tusen.
  • Apg 5:14 : 14 Og flere troende ble lagt til Herren, en stor mengde både av menn og kvinner.
  • Apg 19:20 : 20 Slik vokste Guds ord i kraft og bredte seg.
  • Apg 21:20 : 20 Da de hørte dette, priste de Herren og sa til ham: Se, bror, hvor mange tusen jøder det er som tror, og de er alle nidkjære for loven.
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engel blåste i basunen; og det var store røster i himmelen som sa: Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi riker, og han skal regjere i all evighet.
  • Åp 20:1-6 : 1 Og jeg så en engel komme ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnens dyp og en stor lenke i hånden. 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Og han kastet ham i avgrunnens dyp, låste og satte segl over ham, så han ikke lenger skulle føre nasjonene vill, før de tusen årene var til ende; etter det må han slippes fri en kort stund. 4 Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og dom ble gitt til dem. Jeg så sjelene til dem som var blitt halshogd for Jesu vitnesbyrd og for Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret eller bildet av det, og som ikke hadde tatt imot dets merke på pannen eller på hendene; og de levde og regjerte med Kristus i tusen år. 5 Men de andre døde levde ikke igjen før de tusen årene var fullført. Dette er den første oppstandelsen. 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen. Over dem har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus, og de skal regjere med ham i tusen år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:31-33
    3 vers
    88%

    31En annen lignelse la han frem for dem og sa: Himmelriket er som et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

    32Det er mindre enn alle andre frø, men når det vokser opp, er det større enn enn alle planter og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene.

    33Han fortalte dem enda en lignelse: Himmelriket er som en surdeig som en kvinne tok og la inni tre mål mel til hele deigen ble syrnet.

  • Mark 4:32-33
    2 vers
    87%

    32Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og skyter store grener, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.»

    33Med mange slike lignelser talte han ordet til dem, slik de var i stand til å forstå det.

  • Luk 13:18-21
    4 vers
    85%

    18Så sa han: Hva ligner Guds rike på? Og hva skal jeg sammenligne det med?

    19Det er som et sennepsfrø, som en mann tok og plantet i hagen sin; det vokste og ble til et stort tre, og himmelens fugler bodde i grenene.

    20Og igjen sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

    21Det er som surdeig, som en kvinne tok og skjulte i tre mål mel, til alt var gjennomsyret.

  • Mark 4:26-30
    5 vers
    83%

    26Han sa: «Guds rike er som når en mann sår korn i jorden.

    27Han sover og står opp, natt og dag, og kornet spirer og vokser, uten at han selv vet hvordan.

    28Jorden bærer grøde av seg selv; først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

    29Men når kornet er modent, sender han straks ut sigden, for høsten er kommet.»

    30Han sa: «Hva skal vi sammenligne Guds rike med? Eller hvilken lignelse skal vi bruke om det?

  • Luk 17:6
    77%

    6Og Herren sa: Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: Rykk deg opp med roten og plant deg i havet, og det ville adlyde dere.

  • Luk 8:11
    77%

    11Lignelsen er slik: Frøet er Guds ord.

  • Mark 4:3-8
    6 vers
    76%

    3«Lytt! Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe ved veikanten, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, der det var lite jord. Det skjøt raskt opp fordi det ikke hadde dyp jord.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og siden det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

    8Men noe falt i god jord og ga avling; det vokste og økte, og brakte fram noen tretti, noen seksti, og noen hundre fold.»

  • Mark 4:14
    75%

    14Såmannen sår ordet.

  • Matt 13:3-8
    6 vers
    75%

    3Han talte mye til dem i lignelser og sa: Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe korn på veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, der det var lite jord, og det skjøt raskt opp fordi jorden var grunn.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd og visnet, fordi det ikke hadde rot.

    7Noe falt blant torner; tornene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord, og det bar frukt, hundrefold, sekstifold og trettifold.

  • Matt 13:23-25
    3 vers
    75%

    23Men det som ble sådd i den gode jord, det er den som hører ordet og forstår det, og som bærer frukt, en hundrefold, en sekstifold og en trettifold.

    24En annen lignelse la han frem for dem og sa: Himmelriket er å ligne med en mann som sådde god såkorn i åkeren sin.

    25Mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.

  • Luk 8:5-7
    3 vers
    74%

    5En såmann gikk ut for å så sitt frø, og mens han sådde, falt noe ved veien; og det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

    6Noe falt på steingrunn; og straks det spirte frem, visnet det bort, fordi det manglet fuktighet.

    7Og noe falt blant torner; tornene vokste opp med det og kvalte det.

  • Matt 17:20
    71%

    20Jesus sa til dem: På grunn av deres vantro; for sannelig, jeg sier dere: Om dere har tro som et sennepsfrø, skal dere si til dette fjellet, Flytt deg herfra til der borte, og det skal flytte seg; og ingenting skal være umulig for dere.

  • Mark 4:17-18
    2 vers
    71%

    17Men de har ingen rot i seg, og holder bare ut en tid. Når det så oppstår trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.

    18Andre igjen er de som blir sådd blant torner: De hører ordet,

  • Matt 13:18
    71%

    18Så hør da lignelsen om såmannen.

  • Mark 4:20-21
    2 vers
    71%

    20Men de som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar imot det og bærer frukt, noen tretti, noen seksti og noen hundre fold.»

    21Han sa til dem: «Hentes et lys fram for å settes under en skjeppe eller under en seng? Er det ikke for å settes i en stake?

  • Matt 13:37-38
    2 vers
    70%

    37Han svarte: Den som sår den gode sæden, er Menneskesønnen.

    38Åkeren er verden. Den gode sæden er rikets barn, men ugresset er de ondes barn.

  • Luk 12:28
    70%

    28Hvis Gud kler gresset på marken slik, som i dag står og i morgen kastes i ovnen, hvor mye mer skal han ikke kle dere, dere lite troende?

  • Matt 6:30
    70%

    30Hvis Gud kler gresset på marken slik, som står i dag og i morgen kastes i ovnen, hvor mye mer skal han ikke kle dere - dere lite troende?

  • Matt 18:4
    70%

    4Den som ydmyker seg som dette lille barnet, han er den største i himmelens rike.

  • Matt 13:44
    69%

    44Himmelriket er også som en skatt gjemt i en åker, en skatt som en mann fant og gjemte igjen. I sin glede gikk han og solgte alt han eide og kjøpte åkeren.

  • Matt 13:47
    69%

    47Igjen er himmelriket lik et garn som ble kastet i sjøen og samlet fisk av alle slag.

  • Luk 21:29
    69%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.

  • 1 Kor 15:37
    69%

    37Og det du sår, sår du ikke det legemet som skal være, men et nakent korn, som kan være av hvete eller et annet korn.