1 Korinterbrev 11:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Lærer ikke selv naturen dere at hvis en mann har langt hår, er det en vanære for ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 14:26 : 26 Og når han klipte sitt hode - det var hvert år han klipte det, for det var tungt for ham, derfor klipte han det - veide håret fra hans hode to hundre sekel etter kongens vekt.
  • 1 Kor 14:35 : 35 Hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine menn hjemme, for det er en skam for en kvinne å tale i menigheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    15 Men hvis en kvinne har langt hår, er det en ære for henne, for håret er gitt henne til slør.

    16 Men hvis noen synes å være stridslystne, har vi ingen slik skikk, og heller ikke Guds menigheter.

  • 81%

    3 Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode; mannen er kvinnens hode; og Gud er Kristi hode.

    4 Enhver mann som ber eller profeterer med tildekket hode, vanærer sitt hode.

    5 Men enhver kvinne som ber eller profeterer uten hodeslør, vanærer sitt hode, for det er det samme som om hun var barbert.

    6 For hvis en kvinne ikke vil være tildekket, så la henne klippe seg; men hvis det er en skam for en kvinne å bli klippet eller barbert, la henne være tildekket.

    7 For en mann bør ikke dekke sitt hode, siden han er Guds bilde og ære; men kvinnen er mannens ære.

    8 For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen av mannen.

    9 For heller ikke ble mannen skapt for kvinnen, men kvinnen for mannen.

    10 Derfor bør kvinnen ha et tegn på myndighet på hodet, på grunn av englene.

    11 Likevel er ikke kvinnen uten mannen, heller ikke mannen uten kvinnen, i Herren.

    12 For likesom kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen; men alt er av Gud.

    13 Døm selv: er det passende at en kvinne ber til Gud uten hodeslør?

  • 71%

    34 La kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt for dem å tale. De skal underordne seg, slik også loven sier.

    35 Hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine menn hjemme, for det er en skam for en kvinne å tale i menigheten.

    36 Kom Guds ord fra dere, eller kom det bare til dere?

  • 5 I alle de dagene hans løfte om å være adskilt varer, skal intet barberblad komme over hans hode; inntil dagene er fullført og han har viet seg til Herren, skal han være hellig; han skal la håret på hodet vokse fritt.

  • 3 Deres skjønnhet skal ikke være en utvendig pynt med hårfletning, gullsmykker eller fine klær.

  • 67%

    40 Hvis en manns hår faller av hodet, er han skallet, men er ren.

    41 Hvis håret faller av foran, er han panne-skallet, men er ren.

  • 9 På samme måte, at kvinnene klær seg anstendig, med beskjedenhet og nøkternhet, ikke med flettet hår og gull eller perler eller kostbare klær,

  • 27 Dere skal ikke klippe håret rundt hjørnene, ikke heller ødelegge kanten av skjegget.

  • 5 En kvinne skal ikke bære en manns klær, og en mann skal ikke kle seg i kvinnedrakt, for den som gjør dette er motbydelig for Herren din Gud.

  • 20 De skal verken barbere hodet sitt eller la håret vokse langt; de skal bare klippe håret på hodet.

  • 18 De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.

  • 5 De skal ikke gjøre hodet sitt skallet, heller ikke skal de barbere kanten av skjegget eller skjære i kroppen sin.

  • 29 Når en mann eller kvinne har en sykdom på hodet eller skjegget,

  • 64%

    26 På grunn av dette overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for kvinnene deres byttet den naturlige omgang med den som er mot naturen,

    27 og likeså forlot mennene den naturlige omgangen med kvinnen og brant av lyst etter hverandre, menn begikk det som er skammelig med menn og mottok i seg selv den passende gjengjeldelse for sin feiltagelse.

  • 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, legg merke til den mannen, og ha ikke fellesskap med ham, så han kan skamme seg.

  • 5 Jeg sier dette for å vekke skam hos dere. Kan det virkelig ikke finnes én vis mann blant dere som kan avgjøre mellom sine brødre?

  • 9 Men hvis noen dør plutselig ved siden av ham, og han dermed gjør hodet for hans adskillelse urent, da skal han barbere hodet den dagen for rensing, på den syvende dagen skal han barbere det.

  • 27 Og den som er uomskåret av naturen, men oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstaven og omskjærelsen overtrer loven.

  • 31 Grått hår er en herlighetens krone; den finnes på rettferds vei.

  • 12 Du skal lage deg dusker på de fire hjørnene av kappen du dekker deg med.

  • 14 Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til, for det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det dømmes åndelig.

  • 10 Den som er ypperstepresten blant sine brødre, på hvis hode salvingsoljen er utøst, og som er innviet for å bære klærne, skal ikke la håret henge løst eller rive i klærne sine;

  • 33 skal han barbere seg unntatt på skabben, og presten skal sette ham i karantene i syv dager til.

  • 1 Og du, menneskesønn, ta deg et skarpt sverd; som en barberkniv skal du ta det for deg, og la det gå over hodet og skjegget ditt. Så skal du ta vekter for å veie, og dele håret.

  • 63%

    11 En kvinne skal stille lære i stillhet og underordne seg.

    12 Men jeg tillater ikke at en kvinne skal lære eller ha myndighet over en mann, men være i stillhet.

  • 1 Dere er barna til Herren deres Gud: dere skal ikke skjære dere selv, eller lage skallet flekk mellom øynene for de døde.

  • 15 Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Langt derifra.

  • 9 På den sjuende dagen skal han igjen barbere hodet, skjegget og øyenbrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så han blir ren.

  • 17 derfor vil Herren slå Sions døtre med skurv på hodet, og Herren vil avdekke deres hemmeligheter.

  • 31 Men hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 62%

    23 Og de delene av kroppen som vi mener er mindre ærefulle, gir vi enda mer ære; og våre uskjønne deler får ekstra skjønnhet,

    24 mens våre vakre deler ikke trenger det. Men Gud har satt sammen kroppen, og gitt større ære til den del som manglet,

  • 4 På den dagen skal profetene skamme seg over sitt syn når de profeterer; de skal ikke ta på seg en lodden kappe for å bedra.

  • 12 Og på den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til skallethet og å kne sulle på seg sekkestrie.