1 Korinterbrev 11:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Men i det jeg gir dere denne instruksjonen, roser jeg dere ikke, at dere kommer sammen ikke til det bedre, men til det verre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:22 : 22 Hva, har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke, og setter dem til skamme som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så deres samling ikke blir til dom. Det andre skal jeg ordne når jeg kommer.
  • 1 Kor 14:23 : 23 Hvis hele menigheten samles og alle taler med tunger, og utenforstående eller vantro kommer inn, vil de ikke si at dere er gale?
  • 1 Kor 11:2 : 2 Jeg roser dere for at dere husker på meg i alle ting, og holder fast ved tradisjonene, slik jeg overleverte dem til dere.
  • Hebr 10:25 : 25 og ikke svikte vår egen samling, slik noen har for vane, men oppmuntre hverandre, og desto mer som dere ser dagen nærme seg.
  • 1 Pet 2:14 : 14 eller styresmenn, som er utsendt av ham for å straffe dem som gjør ondt og for å berømme dem som gjør godt.
  • 1 Kor 11:20 : 20 Når dere derfor samles, er det ikke mulig å spise Herrens nattverd;
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva skal vi så gjøre, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en lære, en åpenbaring, taler med tunger, eller en tyding. La alt skje til oppbyggelse.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal irettesette din neste åpent, så du ikke bærer synd på grunn av ham.
  • Ordsp 27:5 : 5 Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som er skjult.
  • Jes 1:13-14 : 13 Bring ikke flere utette offer; røkelse er en vederstyggelighet for meg; nymåne og sabbat, å kalle til samlinger - jeg tåler ikke urettferdighet og høytidsmøtet. 14 Dine nymåner og dine fastsatte høytider hater min sjel; de er en byrde for meg; jeg er trett av å bære dem.
  • Jes 58:1-4 : 1 Rop høyt, spar ikke, løft din stemme som en trompet og forkynn for mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder. 2 Likevel søker de meg daglig og gleder seg over å kjenne mine veier, som et folk som handler rettferdig og ikke forlater sin Guds lover. De spør meg om rettferdige dommer, og de gleder seg over å komme nær Gud. 3 Hvorfor har vi fastet, sier de, og du ser det ikke? Hvorfor har vi ydmyket vår sjel, og du legger ikke merke til det? Se, på fastedagen finner dere eget behag og krever fullføring av alle gjøremål. 4 Se, dere faster for å strides og kjempe, og for å slå med ondskapens knyttneve. Dere faster ikke slik denne dagen for at deres røst skal bli hørt i det høye.
  • Jer 7:9-9 : 9 Vil dere stjele, drepe og begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke har kjent, 10 og så komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si: Vi er reddet; for at dere kan gjøre alle disse vederstyggeligheter?
  • Rom 13:3 : 3 For de regjerende er ikke en trussel for gode gjerninger, men for onde. Ønsker du å være uten frykt for myndigheten? Gjør det gode, så vil du få ros av dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:18-22
    5 vers
    83%

    18 For først og fremst hører jeg, når dere samles i kirken, at det er splittelser blant dere; og jeg tror det delvis.

    19 For det må også være fraksjoner blant dere, slik at de som er godkjente kan bli åpenbart blant dere.

    20 Når dere derfor samles, er det ikke mulig å spise Herrens nattverd;

    21 for under måltidet tar enhver for seg sin egen middag før andre; en er sulten, og en annen er full.

    22 Hva, har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke, og setter dem til skamme som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

  • 1 Kor 11:16
    74%

    16 Men hvis noen synes å være stridslystne, har vi ingen slik skikk, og heller ikke Guds menigheter.

  • 1 Kor 1:10-12
    3 vers
    73%

    10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle skal tale det samme og at det ikke skal være splittelser blant dere, men at dere skal være forenet i samme sinn og samme mening.

    11 For det er blitt meddelt meg om dere, mine brødre, av dem som hører til Chloes husstand, at det er stridigheter blant dere.

    12 Dette sier jeg fordi hver av dere sier: Jeg hører Paulus til; og jeg Apollos; og jeg Kefas; og jeg Kristus.

  • 1 Kor 11:29-34
    6 vers
    72%

    29 For den som spiser og drikker, spiser og drikker dom over seg selv, dersom han ikke skjelner kroppen.

    30 Derfor er mange blant dere svake og syke, og ikke få sover.

    31 Men hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi blir dømt, blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

    33 Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, vent på hverandre.

    34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så deres samling ikke blir til dom. Det andre skal jeg ordne når jeg kommer.

  • 2 Kor 12:19-21
    3 vers
    72%

    19 Hele denne tiden tror dere kanskje at vi forsvarer oss overfor dere. For Guds åsyn taler vi i Kristus. Men alt, kjære, er for deres oppbyggelse.

    20 For jeg frykter at når jeg kommer, ikke skal finne dere slik jeg ønsker, og at jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke vil; at det skal være strid, misunnelse, sinne, splittelser, baktalelser, hviskerier, hovmod, uroligheter.

    21 Jeg frykter at når jeg igjen kommer, vil min Gud ydmyke meg blant dere, og at jeg skal sørge over mange som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra urenhet og utukt og løsaktighet som de har drevet.

  • 1 Kor 14:17
    72%

    17 For du takker vel nok godt, men den andre blir ikke oppbygget.

  • 1 Kor 5:2
    71%

    2 Og dere er oppblåste og sørger ikke over at han som har gjort denne gjerningen, burde bli tatt bort fra dere.

  • Rom 16:17
    70%

    17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.

  • 2 Kor 12:13
    70%

    13 For på hvilken måte har dere blitt mindre enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke har vært en byrde for dere? Tilgi meg dette feilgrepet.

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    70%

    3 for dere er ennå kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som vanlige mennesker?

    4 For når en sier: «Jeg er av Paulus,» og en annen: «Jeg er av Apollos,» er dere ikke da mennesker?

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1 Nå ber vi dere, brødre, om Herrens Jesu Kristi komme og vår samling hos ham;

  • 2 Kor 11:17
    69%

    17 Det jeg taler, taler jeg ikke etter Herrens, men som i dårskap, i denne tillit til å rose meg.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6 Alt dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere skal lære i oss å ikke gå utover det som er skrevet, så ingen av dere blir hovmodige for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 6:7
    69%

    7 Nei, allerede er det en mangel hos dere at dere har søksmål mot hverandre. Hvorfor ikke heller tåle urett? Hvorfor ikke heller bli bedratt?

  • 1 Kor 4:18
    69%

    18 Nå er noen blitt hovmodige, som om jeg ikke skulle komme til dere.

  • 3 Joh 1:10
    69%

    10 Derfor vil jeg, når jeg kommer, minne om de gjerningene han gjør, hvor han sprer onde ord mot oss; og ikke nok med det, han tar ikke selv imot brødrene, og dem som vil, forbyr han og kaster ut av menigheten.

  • Hebr 10:25
    69%

    25 og ikke svikte vår egen samling, slik noen har for vane, men oppmuntre hverandre, og desto mer som dere ser dagen nærme seg.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • 1 Kor 14:26
    69%

    26 Hva skal vi så gjøre, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en lære, en åpenbaring, taler med tunger, eller en tyding. La alt skje til oppbyggelse.

  • 1 Kor 11:2
    69%

    2 Jeg roser dere for at dere husker på meg i alle ting, og holder fast ved tradisjonene, slik jeg overleverte dem til dere.

  • 2 Kor 13:10
    69%

    10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, så jeg ikke skal trenge å handle strengt når jeg er hos dere, i henhold til den autoriteten Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke rive ned.

  • 2 Joh 1:11
    68%

    11 For den som hilser ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger.

  • 1 Kor 5:9
    68%

    9 Jeg skrev til dere i mitt brev om å ikke omgås horkarer;

  • Jak 4:16
    68%

    16 Men nå roser dere dere i deres egenvilje; all slik ros er ond.

  • 1 Kor 6:5
    68%

    5 Jeg sier dette for å vekke skam hos dere. Kan det virkelig ikke finnes én vis mann blant dere som kan avgjøre mellom sine brødre?

  • Rom 14:16
    68%

    16 La derfor ikke det gode dere har bli snakket vondt om.

  • 1 Kor 5:6
    68%

    6 Det er ikke bra at dere roser dere. Vet dere ikke at en liten surdeig syrner hele deigen?

  • 1 Kor 8:8
    68%

    8 Men mat skal ikke gjøre oss mer akseptable for Gud: Vi er ikke dårligere om vi ikke spiser, heller ikke bedre om vi spiser.

  • 1 Kor 5:11
    67%

    11 men slik det er, skrev jeg til dere å ikke omgås noen som kalles en bror, hvis han er en horkar, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller en håner, eller en dranker, eller en utpresser; med en slik person skal dere ikke engang spise.

  • 1 Kor 12:1
    67%

    1 Når det gjelder åndelige gaver, søsken, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • Jud 1:17
    67%

    17 Men dere, kjære, husk de ord som tidligere er talt av våre Herre Jesu Kristi apostler;

  • Gal 1:7
    67%

    7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4 for at vi ikke, hvis noen fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedt, skal bli gjort til skamme i vår tillit - for ikke å si, dere.

  • Fil 1:16
    67%

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11 Så formaner og oppbygg hverandre, som dere også gjør.

  • 2 Kor 8:13
    67%

    13 Jeg sier ikke dette for at andre skal ha lettvint og dere ha byrder,