1 Samuelsbok 18:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Og Saul hadde en annen datter, Mikal, hun elsket David: og de fortalte det til Saul, og det gledet ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:28 : 28 Og Saul så og visste at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 18:21-30
    10 vers
    89%

    21Og Saul sa: Jeg vil gi ham henne, for at hun kan bli en snare for ham, og for at filisternes hånd kan være mot ham. Derfor sa Saul til David: I dag skal du bli min svigersønn for annen gang.

    22Og Saul befalte sine tjenere og sa: Snakk med David i det skjulte og si: Se, kongen gleder seg over deg, og alle hans tjenere elsker deg. Bli nå kongens svigersønn.

    23Og Sauls tjenere talte disse ordene i Davids ører. David sa: Synes dere det er en liten sak å bli kongens svigersønn, ettersom jeg er en fattig mann og høyt lavt?

    24Og Sauls tjenere fortalte ham: Slik talte David.

    25Og Saul sa: Slik skal dere si til David: Kongen ønsker ingen medgift, men hundre filisteres forhud, for å hevne kongens fiender. Saul tenkte å få David til å falle for filisternes hånd.

    26Og da hans tjenere fortalte David disse ordene, gledet det David godt å bli kongens svigersønn. Og dagene var ikke ferdig før:

    27David sto opp og dro med sine menn, og slo to hundre menn blant filisterne. Og David brakte deres forhud, og de ga dem fulltallige til kongen, for at han kunne bli kongens svigersønn. Og Saul ga ham sin datter Mikal til hustru.

    28Og Saul så og visste at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

    29Og Saul fryktet enda mer for David; og Saul var Davids fiende for alltid.

    30Da dro filisternes fyrster ut, og det skjedde, så ofte de dro ut, at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble meget anerkjent.

  • 1 Sam 18:15-19
    5 vers
    81%

    15Og da Saul så at han oppførte seg meget klokt, fryktet han ham.

    16Men hele Israel og Juda elsket David, for han gikk ut og inn foran dem.

    17Og Saul sa til David: Se, min eldste datter Merab, henne vil jeg gi deg til hustru; bare vær tapper for meg, og strid Herrens kriger. For Saul tenkte, La ikke min hånd komme over ham, men la filisternes hånd komme over ham.

    18Og David sa til Saul: Hvem er jeg, og hva er mitt liv eller min fars slekt i Israel, at jeg skulle bli kongens svigersønn?

    19Men det skjedde på det tidspunkt da Merab, Sauls datter, skulle blitt gitt til David, at hun ble gitt til Adriel fra Meholah til hustru.

  • 1 Sam 25:44
    76%

    44Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Laish, som var fra Gallim.

  • 2 Sam 6:16
    75%

    16Da Herrens ark kom inn i Davids by, så Mikal, Sauls datter, ut av vinduet, og hun så kong David hoppe og danse foran Herren; og hennes hjerte foraktet ham.

  • 2 Sam 3:13-15
    3 vers
    75%

    13David svarte: «Godt, jeg vil gjøre en pakt med deg, men jeg krever én ting av deg: Du skal ikke få se mitt ansikt, med mindre du først bringer Mikal, Sauls datter, når du kommer for å se meg.»

    14David sendte deretter bud til Ij-Bosjet, Sauls sønn, og sa: «Gi meg min kone Mikal, som jeg forlovet meg med for hundre filisterforhuder.»

    15Ij-Bosjet sendte og tok henne fra hennes ektemann Paltiel, La’jisj sønn.

  • 1 Sam 19:11-12
    2 vers
    75%

    11Saul sendte folk til Davids hus for å vokte ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, advarte ham: "Hvis du ikke redder livet ditt i natt, vil du bli drept i morgen."

    12Mikal hjalp David ned gjennom et vindu, og han flyktet og slapp unna.

  • 2 Sam 6:20-21
    2 vers
    74%

    20David vendte tilbake for å velsigne sitt hus. Men Mikal, Sauls datter, kom ut for å møte David og sa: Hvor herlig har Israels konge vært i dag, som blottet seg foran tjenestepikenes øyne, som en simpel mann uten blygsel!

    21David sa til Mikal: Det var for Herrens skyld, som valgte meg fremfor din far og hele hans hus, og som satte meg til fyrste over Herrens folk, over Israel. For Herrens skyld vil jeg danse.

  • 1 Krøn 15:29
    74%

    29Og da Herrens paktsark kom til Davids by, så Saul's datter Mikal ut av vinduet og så kong David danse og spille; og hun foraktet ham i sitt hjerte.

  • 1 Sam 19:17-18
    2 vers
    74%

    17Saul sa til Mikal: "Hvorfor har du lurt meg sånn og latt fienden min slippe unna?" Mikal svarte: "Han sa til meg: 'La meg gå, ellers dreper jeg deg.'"

    18David flyktet og kom seg unna, og han dro til Samuel i Rama og fortalte ham alt det Saul hadde gjort mot ham. Samuel og David dro og bodde i Naiot.

  • 1 Sam 16:21-22
    2 vers
    74%

    21David kom til Saul og trådte fram for ham. Han ble meget glad i ham og gjorde ham til sin våpenbærer.

    22Saul sendte bud til Jesse og sa: La David bli hos meg, for han har funnet nåde for mine øyne.

  • 1 Sam 19:14
    73%

    14Da Saul sendte folk for å hente David, sa hun: "Han er syk."

  • 2 Sam 6:23
    72%

    23Mikal, Sauls datter, fikk ingen barn så lenge hun levde.

  • 1 Sam 18:5-7
    3 vers
    72%

    5Og David dro ut hvor enn Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt. Og Saul satte ham over krigsfolkene, og det var godt i alles øyne, også i Sauls tjeneres øyne.

    6Og det skjedde da de kom, da David vendte tilbake etter å ha slått filisteren, at kvinnene kom ut fra alle Israels byer, syngende og dansende for å møte kong Saul med tamburiner, med glede og med musikkinstrumenter.

    7Og kvinnene sang til hverandre mens de spilte, og sa: Saul har slått sine tusener, og David sine titusener.

  • 1 Sam 14:49
    71%

    49Sønnene til Saul var Jonatan, Jisvi og Malkisjua, og navnene på hans to døtre var: Den førstefødte het Merab, og den yngste het Mikal.

  • 1 Sam 18:1
    71%

    1Og det skjedde da han var ferdig med å tale til Saul, at Jonatans sjel ble knyttet til Davids sjel, og Jonathan elsket ham som sin egen sjel.

  • 1 Sam 19:1-2
    2 vers
    70%

    1Saul snakket med Jonathan, sin sønn, og med alle tjenerne sine, om at de skulle drepe David. Men Jonathan, Sauls sønn, var svært glad i David.

    2Jonathan fortalte David: "Saul, min far, prøver å drepe deg. Så vær forsiktig i morgen, finn deg et hemmelig sted og gjem deg.

  • 1 Sam 18:9
    70%

    9Og Saul så skjevt på David fra den dagen og fremover.

  • 1 Sam 17:31
    70%

    31Da ordene David hadde talt, ble hørt, fortalte de dem til Saul, og han sendte bud etter ham.

  • 1 Sam 26:25
    70%

    25Da sa Saul til David: Velsignet være du, min sønn David! Du skal gjøre store ting, og du vil sikkert seire. Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 2 Sam 11:27
    69%

    27Da sørgetiden var over, sendte David bud etter henne og tok henne hjem til seg. Hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, mishaget Herren.

  • 1 Sam 26:17
    69%

    17Og Saul kjente igjen Davids stemme og sa: Er det din stemme, min sønn David? Og David sa: Det er min stemme, herre, konge.

  • 1 Sam 18:12
    69%

    12Og Saul fryktet David, fordi Herren var med ham, og var veket fra Saul.

  • 1 Sam 24:16
    69%

    16Da David hadde sagt disse ordene til Saul, sa Saul: Er dette din stemme, min sønn David? Og Saul løftet opp sin røst og gråt.

  • 1 Sam 19:7
    68%

    7Jonathan kalte på David og fortalte ham alt dette. Så førte Jonathan David til Saul, og han var i hans nærhet som før.

  • 1 Sam 18:3
    68%

    3Da inngikk Jonathan og David en pakt, fordi han elsket ham som sin egen sjel.

  • 1 Sam 17:25
    68%

    25Israels menn sa: Har dere sett denne mannen som kommer opp? Han kommer opp for å trosse Israel. Og det skal skje, den som slår ham, kongen vil berike ham med store rikdommer, gi ham sin datter, og gjøre hans fars hus fri i Israel.

  • 2 Sam 12:24
    68%

    24David trøstet sin kone Batsyba, og han gikk inn til henne og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han ga ham navnet Salomo. Og Herren elsket ham.

  • 2 Sam 21:8
    68%

    8Men kongen tok de to sønnene til Rispa, datteren til Aja, som hun hadde født til Saul, Armoni og Mefibosjet, og de fem sønnene til Mikals datter til Saul, som hun hadde født til Adriel, sønnen til Barsillai fra Meholat,