1 Samuelsbok 9:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Da de gikk opp til byen, møtte de unge jenter som skulle hente vann, og de spurte dem: Er seeren her?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:11 : 11 Han lot kamelene knele utenfor byen ved vannkilden om kvelden, tiden da kvinnene går ut for å hente vann.
  • 2 Mos 2:16 : 16 Presten i Midian hadde syv døtre. De kom for å hente vann og fylte trauene for å gi farens flokker å drikke.
  • Dom 5:11 : 11 Langt borte fra bueskytternes støy, ved vannhenternes steder, der skal de fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, ja, de rettferdige gjerninger av hans styre i Israel. Da gikk Herrens folk ned til portene.
  • 1 Mos 24:18-20 : 18 Hun sa: Drikk, herre. Og hun senket raskt krukken til hånden sin og ga ham å drikke. 19 Da hun hadde gitt ham å drikke, sa hun: Jeg vil hente vann til kamelene dine også, til de har fått nok å drikke. 20 Hun tømte raskt krukken i vanntrauet, sprang igjen til brønnen for å hente vann, og hentet vann til alle kamelene hans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 9:12-15
    4 vers
    84%

    12De svarte dem: Ja, han er her. Skynd dere nå, for han har kommet til byen i dag, fordi folket har et offer på haugstedet i dag.

    13Så snart dere kommer inn i byen, vil dere finne ham, før han går opp til haugstedet for å spise; for folket spiser ikke før han kommer, fordi han velsigner offeret; deretter spiser de innbudne. Gå opp, for nå vil dere finne ham.

    14De gikk opp til byen; og da de var på vei inn, kom Samuel mot dem for å gå opp til haugstedet.

    15Herren hadde åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

  • 1 Sam 9:3-10
    8 vers
    83%

    3Eslene til Kish, Sauls far, var bortkommet. Og Kish sa til sin sønn Saul: Ta med deg en av tjenerne og dra av sted for å finne eslene.

    4De dro gjennom Efraims fjelland og gjennom landet Shalisha, men de fant dem ikke. Så dro de gjennom landet Sha'alim, men heller ikke der var de å finne. De dro videre til Benjamins land, men fant dem ikke.

    5Da de kom til landet Zuf, sa Saul til tjeneren som var med ham: Kom, la oss vende tilbake, så ikke min far slutter å bekymre seg for eslene og begynner å bli engstelig for oss.

    6Men tjeneren svarte: Se, i denne byen er det en Guds mann, en høyt ansett mann; alt han sier, skjer. La oss gå dit, kanskje kan han gi oss råd om veien vi skal ta.

    7Saul sa til tjeneren sin: Men hva skal vi ta med til mannen? Vi har ikke mer brød i våre sekker, og vi har ingen gave å gi Guds mann. Hva har vi?

    8Tjeneren svarte Saul igjen og sa: Se, jeg har en fjerdedels sekel sølv i hånden. Det vil jeg gi til Guds mann, så han kan fortelle oss veien vår.

    9(Tidligere i Israel, når noen gikk for å spørre Gud, sa de: Kom, la oss gå til seeren; for det som nå kalles profet, ble før kalt seer.)

    10Saul sa da til tjeneren sin: Godt sagt; la oss gå. Så dro de til byen der Guds mann var.

  • 1 Sam 9:17-19
    3 vers
    77%

    17Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, det er mannen jeg talte til deg om! Han skal ha myndighet over mitt folk.

    18Saul nærmet seg Samuel i porten og sa: Vær så snill og fortell meg hvor seerens hus er.

    19Samuel svarte Saul og sa: Jeg er seeren; gå opp foran meg til haugstedet, for i dag skal dere spise med meg, og i morgen vil jeg la deg gå og fortelle deg alt som er i hjertet ditt.

  • 1 Sam 19:22-23
    2 vers
    77%

    22Da dro han selv til Rama og kom til den store brønnen i Seku. Han spurte: "Hvor er Samuel og David?" Noen svarte: "De er i Naiot i Ramah."

    23Han dro dit, til Naiot i Ramah, og Guds ånd kom også over ham, og han gikk og profeterte helt til han kom til Naiot i Ramah.

  • 1 Sam 9:25-27
    3 vers
    73%

    25Da de kom ned fra haugstedet til byen, samtalte Samuel med Saul på hustaket.

    26Tidlig neste morgen, ved morgengry, ropte Samuel til Saul på hustaket, og sa: Stå opp, så jeg kan la deg gå. Saul sto opp, og begge gikk ut, både han og Samuel.

    27Da de nærmet seg bykanten, sa Samuel til Saul: Be tjeneren gå foran oss (og han gikk videre), men stå stille en stund, så jeg kan la deg høre Guds ord.

  • 1 Sam 10:10-11
    2 vers
    72%

    10Da de kom dit til høyden, møtte en flokk profeter ham. Guds Ånd kom mektig over ham, og han profeterte blant dem.

    11Da alle som kjente ham fra før så at han profeterte med profetene, sa folket til hverandre: Hva har skjedd med Kisj' sønn? Er også Saul blant profetene?

  • 1 Sam 11:4-5
    2 vers
    72%

    4Budbringerne kom til Gibea, der Saul bodde, og sa disse ordene til folket. Da løftet hele folket sin røst og gråt.

    5Saul kom fra marken bak oksene, og han sa: Hva er det folk gråter for? De fortalte ham da ordene fra mennene i Jabesj.

  • 1 Kong 13:14
    71%

    14Han dro etter den Guds mannen og fant ham sittende under en eik. Han spurte ham: Er du den Guds mann som kom fra Juda? Og han svarte: Ja, det er jeg.

  • 1 Sam 10:5
    70%

    5Etterpå skal du komme til Guds høyde, hvor filisternes forleggning er. Når du kommer til byen, vil du møte en flokk profeter som kommer ned fra offerhøyden. Foran dem er det harpe, tromme, fløyte og lyre, og de profeterer.

  • 1 Sam 10:22-23
    2 vers
    70%

    22De spurte Herren videre: Er det enda en mann som skal komme hit? Herren svarte: Se, han har gjemt seg blant utstyret.

    23De løp og hentet ham derfra. Da han sto blant folket, var han høyere enn noen av folket fra skuldrene og opp.

  • Dom 19:17
    70%

    17Han løftet blikket og så den reisende mannen i byens gate, og den gamle mannen sa: Hvor drar du, og hvor kommer du fra?

  • 1 Sam 10:13-14
    2 vers
    69%

    13Da han hadde avsluttet å profetere, gikk han til offerhøyden.

    14Sauls onkel spurte ham og tjeneren hans: Hvor har dere vært? Han svarte: For å lete etter eselene. Da de ikke var å finne, gikk vi til Samuel.

  • 1 Sam 19:19
    69%

    19Det ble meldt til Saul: "Se, David er i Naiot i Ramah."

  • 2 Sam 1:6
    69%

    6Den unge mannen som fortalte det, sa: Jeg traff tilfeldig på Gilboa-fjellet, og se, Saul lente seg på sitt spyd, og vognene og rytterne befant seg rett bak ham.

  • 1 Kong 18:11
    69%

    11Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her.

  • 1 Sam 28:14
    68%

    14Han sa til henne: Hvordan ser han ut? Hun sa: En gammel mann kommer opp, iført en kappe. Saul forstod at det var Samuel, og han bøyde seg med ansiktet mot jorden i ærefrykt.

  • 2 Kong 4:23
    68%

    23Han spurte henne: Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymånefest eller sabbat. Hun svarte: Det går bra.

  • 2 Kong 4:25
    68%

    25Hun dro og kom til Guds mann på Karmelfjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehasi: Se, der kommer sunamittkvinnen.

  • 1 Sam 10:2
    68%

    2Når du går fra meg i dag, vil du treffe to menn ved Rachels grav i grensen til Benjamin ved Selsah. De vil si til deg: Eselene du dro for å lete etter er funnet. Din far har sluttet å bekymre seg for eselene og er nå urolig for dere, og sier: Hva skal jeg gjøre for min sønn?

  • 1 Sam 15:12
    68%

    12Tidlig neste morgen reiste Samuel seg for å møte Saul; og det ble sagt til Samuel: Saul kom til Karmel, og se, han satte opp et monument for seg selv, vendte seg og dro ned til Gilgal.

  • 1 Sam 16:2
    68%

    2Samuel sa: Hvordan kan jeg gå? Hvis Saul hører det, vil han drepe meg. Herren sa: Ta med deg en kvige og si: Jeg er kommet for å ofre til Herren.

  • 2 Kong 9:4
    68%

    4Den unge profetdisippelen dro derfor til Ramot i Gilead.

  • 2 Kong 1:7
    68%

    7Han spurte dem: Hva slags mann var det som kom opp for å møte dere og talte disse ordene til dere?

  • 1 Sam 28:11
    68%

    11Kvinnen spurte: Hvem skal jeg bringe opp for deg? Han svarte: Bring opp Samuel for meg.

  • 2 Kong 10:12
    68%

    12Så reiste han seg og dro til Samaria. På veien, ved sauekarenes skur,

  • 1 Sam 23:11
    68%

    11Vil mennene i Ke'ila overgi meg i hans hånd? Vil Saul komme ned, som din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, vær så snill å si til din tjener.» Og Herren sa: «Han vil komme ned.»

  • 1 Kong 13:12
    68%

    12Deres far spurte dem: Hvilken vei dro han? Sønnene hadde sett hvilken vei den Guds mann fra Juda gikk.

  • 1 Kong 17:10
    68%

    10Så dro han til Sarepta. Da han kom til byporten, var det en enke der som samlet ved. Han ropte til henne og sa: «Hent litt vann til meg i en krukke, så jeg kan få drikke.»

  • 1 Sam 13:10
    67%

    10Akkurat da han var ferdig med å ofre brennofferet, kom Samuel; Saul gikk ut for å møte ham og hilse på ham.