Apostlenes gjerninger 1:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Da de var samlet, spurte de ham: "Herre, vil du på denne tiden gjenreise riket for Israel?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 17:11 : 11 Han svarte og sa: Elia kommer virkelig, og han skal gjenopprette alt.
  • Matt 20:21 : 21 Han spurte henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at mine to sønner skal sitte, en ved din høyre side og en ved din venstre, i ditt rike.
  • Matt 24:3 : 3 Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva skal være tegnet på din komme og verdens ende?
  • Mark 9:12 : 12 Han svarte dem: Elia kommer først og gjenoppretter alt; men hvordan er det skrevet om Menneskesønnen at han skal lide mye og foraktes?
  • Luk 17:20 : 20 Da fariseerne spurte ham når Guds rike skulle komme, svarte han dem og sa: Guds rike kommer ikke på iøynefallende vis.
  • Luk 19:11 : 11 Mens de hørte dette, fortalte han en lignelse, fordi han var nær Jerusalem og de trodde at Guds rike straks skulle komme til syne.
  • Luk 22:29 : 29 Jeg overgir riket til dere, slik min Far overgav det til meg,
  • Joh 21:21 : 21 Da Peter så ham, sa han til Jesus: Herre, hva med ham?
  • 1 Mos 49:10 : 10 Kongespiret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra hans føtter, inntil Shiloh kommer; og folkenes lydighet skal være hans.
  • Jes 1:26 : 26 og jeg vil gjenopprette dine dommere som før, og dine rådgivere som i begynnelsen: etterpå skal du kalles rettferdighetens by, en trofast by.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er lagt på hans skulder; og hans navn skal være Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 For hans herredømme og fred skal det ikke være ende, på Davids trone og over hans rike, for å opprette og styrke det ved rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal regjere som konge og handle klokt, og han skal utøve rett og rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Og dette er det navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
  • Jer 33:15-17 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en gren av rettferdighet spire frem for David; og han skal utføre rett og rettferdighet i landet. 16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt; og dette er navnet som hun skal kalles med: Herren vår rettferdighet. 17 For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann som skal sitte på tronen i Israels hus;
  • Jer 33:26 : 26 da vil jeg også forkaste Jakobs ætt og Davids ætt, min tjener, slik at jeg ikke tar hans ætt til herskere over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt; for jeg vil la deres fangenskap vende tilbake og vise dem nåde.
  • Esek 37:24-27 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem. 25 De skal bo i det landet jeg har gitt min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og barnebarn, for alltid. Min tjener David skal være deres fyrste for alltid. 26 Jeg vil inngå en fredspakt med dem, en evig pakt, og jeg vil plassere dem og formere dem, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid. 27 Min bolig skal også være blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Dan 7:27 : 27 Og riket og herredømmet og storheten i rikene under hele himmelen skal gis til folket av de hellige av den Høyeste: hans rike er et evigvarende rike, og alle herskerområder skal tjene og adlyde ham.
  • Hos 3:4 : 4 For Israels barn skal leve mange dager uten konge, uten fyrste, uten offer, uten steinstøtte, uten efod og terafim.
  • Joel 3:16-21 : 16 Herren vil brøle fra Sion og heve sin røst fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være en tilflukt for sitt folk og en festning for Israels barn. 17 Da skal dere vite at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Da skal Jerusalem være hellig, og ingen fremmede skal dra gjennom henne mer. 18 Det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe av søt vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal være fulle av vann; en kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen. 19 Egypt skal bli en ødemark, og Edom skal bli en øde villmark på grunn av volden mot Judas barn, fordi de har utøst uskyldig blod i deres land. 20 Men Juda skal bestå for evig, og Jerusalem fra generasjon til generasjon. 21 Og jeg vil rense deres blod som jeg ikke har renset; for Herren bor på Sion.
  • Amos 9:11 : 11 Den dagen vil jeg reise opp Davids fallede hytte og tette sprekkene der; jeg vil reise ruinene og bygge den som i gamle dager,
  • Obad 1:17-21 : 17 Men på Sions berg skal det være en rest som slipper unna, og det skal være hellig; og Jakobs hus skal ta i eie sine eiendeler. 18 Og Jakobs hus skal være en ild, og Josefs hus en flamme, og Esaus hus som halm; de skal brenne blant dem og fortære dem, og ingen skal overleve i Esaus hus; for Herren har talt det. 19 De fra Sydlandet skal ta i eie Esaus fjell, og de fra lavlandet skal ta filisterne; de skal ta Efraims mark og Samarias mark, og Benjamin skal ta Gilead. 20 De bortførte fra denne hær, av Israels barn, som er blant kanaaneerne, skal ta i eie inntil Sarepta; og de bortførte fra Jerusalem, som er i Sefarad, skal ta byene i Sydlandet. 21 Frelsere skal dra opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell; og riket skal tilhøre Herren.
  • Mika 5:2 : 2 Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.
  • Sef 3:15-17 : 15 Herren har tatt bort dine dommer, han har fordrevet din fiende; Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke frykte noe ondt lenger. 16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke hendene dine synke. 17 Herren din Gud er i din midte, en mektig som vil frelse; han vil glede seg over deg med jubel; han vil hvile i sin kjærlighet; han vil fryde seg over deg med sang.
  • Sak 9:9 : 9 Fryd deg stort, du datter Sion; rop høyt, du datter Jerusalem: Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og kommer med frelse, ydmyk og ridende på et esel, et eselføl.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 1:7-9
    3 vers
    80%

    7 Han sa til dem: "Det er ikke for dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har bestemt av sin egen myndighet.

    8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ender."

    9 Etter at han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne.

  • Apg 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på Faderens løfte, som dere har hørt om fra meg.

    5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.

  • Luk 21:7
    71%

    7 Og de spurte ham: Mester, når skal dette skje, og hva skal være tegnet på at dette skal skje?

  • Mark 13:3-4
    2 vers
    70%

    3 Og da han satt på Oljeberget rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i all stillhet:

    4 Si oss, når skal dette skje? Og hvilket tegn vil vise at alt dette skal fullbyrdes?

  • Mark 9:11
    69%

    11 De spurte ham: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia må komme først?

  • Mark 10:35-36
    2 vers
    69%

    35 Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: Lærer, vi vil gjerne at du gjør for oss det vi ber deg om.

    36 Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    69%

    7 De stilte dem midt imellom seg og spurte: Med hvilken makt, eller i hvilket navn, har dere gjort dette?

    8 Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: Dere folkets ledere og eldste,

  • Apg 1:11
    69%

    11 De sa: "Galileere, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus som er tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måten som dere så ham fare opp til himmelen."

  • Mark 9:1
    69%

    1 Han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, det er noen her som står her, som ikke skal smake døden før de ser Guds rike komme med kraft.

  • Luk 22:49
    68%

    49 De som var omkring ham, så hva som ville skje, og sa: Herre, skal vi slå til med sverd?

  • Apg 1:2
    68%

    2 inntil den dagen han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt sine befalinger til de apostlene han hadde utvalgt.

  • Apg 13:24
    68%

    24 etter at Johannes hadde forkynt omvendelsens dåp for hele Israels folk før hans komme.

  • Apg 8:15
    68%

    15 De kom ned og ba for dem, at de måtte få Den Hellige Ånd.

  • Apg 4:27
    68%

    27 For sannelig, i denne byen samlet Herodes og Pontius Pilatus seg, med hedningene og Israels folk, mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 2:1
    68%

    1 Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted.

  • Matt 17:10-11
    2 vers
    68%

    10 Disiplene spurte ham da og sa: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme?

    11 Han svarte og sa: Elia kommer virkelig, og han skal gjenopprette alt.

  • Apg 2:14
    68%

    14 Da reiste Peter seg sammen med de elleve og talte med høy stemme: Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere og hør nøye på mine ord.

  • Luk 19:11
    68%

    11 Mens de hørte dette, fortalte han en lignelse, fordi han var nær Jerusalem og de trodde at Guds rike straks skulle komme til syne.

  • Luk 22:9
    68%

    9 De spurte ham: Hvor vil du vi skal forberede det?

  • Luk 12:11-12
    2 vers
    68%

    11 Og når de fører dere frem for synagogene, og for myndighetene og autoritetene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si;

    12 for Den Hellige Ånd skal lære dere i øyeblikket hva dere skal si.

  • Joh 16:19
    68%

    19 Jesus merket at de ønsket å spørre ham, og sa til dem: Spør dere hverandre om dette som jeg sa: En liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen en liten stund, og dere skal se meg?

  • Matt 21:23
    67%

    23 Da han kom inn i tempelet, kom overprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Hvem har gitt deg denne myndigheten?

  • Apg 5:27
    67%

    27 Da de hadde ført dem fram, stilte de dem for rådet. Og ypperstepresten spurte dem,

  • Matt 24:3
    67%

    3 Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva skal være tegnet på din komme og verdens ende?

  • Luk 20:2
    67%

    2 De sa: Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

  • Luk 9:54
    67%

    54 Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: Herre, vil du at vi skal befale ild om å komme ned fra himmelen og fortære dem?

  • Luk 11:1
    67%

    1 Det skjedde mens han ba på et bestemt sted, at da han hadde sluttet, sa en av hans disipler til ham: Herre, lær oss å be, slik også Johannes lærte sine disipler.

  • Luk 9:18
    67%

    18 En gang var han alene og ba, og disiplene var med ham. Han spurte dem: Hvem sier folkemengdene at jeg er?

  • Mark 9:16
    67%

    16 Han spurte dem: Hva er det dere diskuterer med dem?

  • Joh 6:62
    67%

    62 Hva da om dere ser Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før?

  • Luk 17:20
    67%

    20 Da fariseerne spurte ham når Guds rike skulle komme, svarte han dem og sa: Guds rike kommer ikke på iøynefallende vis.

  • Joh 13:6
    67%

    6 Han kommer til Simon Peter, som sier til ham: Herre, vil du vaske mine føtter?

  • Apg 1:13
    67%

    13 Da de kom inn, gikk de opp til rommet ovenpå hvor de bodde; Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfieus' sønn, Simon Ivrig og Judas, Jakobs sønn.

  • Luk 17:22
    67%

    22 Og han sa til disiplene: Det skal komme dager da dere lengter etter å se én av Menneskesønnens dager, og dere skal ikke få se det.

  • Apg 2:37
    67%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre?

  • Joh 6:25
    67%

    25 Da de fant ham på den andre siden av sjøen, sa de til ham: Rabbi, når kom du hit?

  • Apg 4:24
    67%

    24 Da de hørte det, løftet de unisont sin stemme til Gud og sa: Herre, du som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,

  • Apg 3:19
    67%

    19 Omvend dere derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet, for at tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærvær.

  • Matt 10:6
    67%

    6 men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.

  • Apg 1:21-22
    2 vers
    67%

    21 Derfor må en av de mennene som fulgte oss hele den tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

    22 fra Johannes' dåp til den dag han ble tatt opp fra oss, bli med oss som et vitne om hans oppstandelse.

  • Joh 18:36
    67%

    36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden. Hadde mitt rike vært av denne verden, hadde mine tjenere kjempet, så jeg ikke skulle bli overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke av denne verden.