Esekiel 36:27

Norsk oversettelse av ASV1901

Og jeg vil legge min Ånd i dere, og årsake dere til å vandre i mine forskrifter, og dere skal holde mine lover og gjøre dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 3:3-6 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre. 4 Men da vår Guds og Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi gjorde, men etter sin barmhjertighet, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
  • Esek 39:29 : 29 Og jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • Esek 37:14 : 14 Jeg vil gi min Ånd i dere, og dere skal leve. Jeg vil sette dere i deres eget land, og dere skal forstå at jeg, Herren, har talt og utført det, sier Herren.
  • Hebr 13:21 : 21 må han gjøre dere fullkomne i enhver god gjerning til å utføre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig i hans øyne, ved Jesus Kristus; ham være æren i evighetens evigheter. Amen.
  • Tit 2:11-14 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart, bringende frelse for alle mennesker, 12 og veileder oss til å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i denne verden; 13 mens vi venter på det salige håpet og åpenbarelsen av herligheten til vår store Gud og Frelser Jesus Kristus; 14 han som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all urett og rense seg et folk som tilhører ham, ivrige etter gode gjerninger.
  • Esek 37:24 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
  • Joel 2:28-29 : 28 Og det skal skje deretter, at jeg vil utøse min Ånd over alle mennesker; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner. 29 Og også over tjenerne og tjenestekvinnene i de dager vil jeg utøse min Ånd.
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse en nådens og bønnens ånd over Davids hus og Jerusalems innbyggere. De skal se opp til meg som de har gjennomstunget, og de skal sørge over ham som en sørger over en eneste sønn, og de skal være i bitterhet over ham som man er i bitterhet over sin førstefødte.
  • Luk 11:13 : 13 Når dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham!
  • Ordsp 1:23 : 23 Vend dere ved min irettesettelse: Se, jeg vil utøse min ånd over dere; jeg vil la dere få vite mine ord.
  • Jes 44:3-4 : 3 For jeg vil helle vann over den tørste, og strømmer over det tørre land; jeg vil utgyde min Ånd over din ætt, og min velsignelse over dine etterkommere. 4 De skal spire fram blant gresset, som piletrær ved bekkene.
  • Jes 59:21 : 21 Og for meg er dette min pakt med dem, sier Herren: min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, fra dine barns munn, og fra dine barnebarns munn, sier Herren, fra nå og til evig tid.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er pakten jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • 1 Kor 3:16 : 16 Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ingen lov.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;
  • 2 Joh 1:6 : 6 Og dette er kjærligheten, at vi vandrer etter hans bud. Dette er budet, slik dere hørte fra begynnelsen, at dere skal vandre i det.
  • 1 Joh 1:6-7 : 6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten. 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod, renser oss fra all synd.
  • 1 Joh 3:24 : 24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånden han ga oss.
  • Rom 8:14-16 : 14 For alle som drives av Guds Ånd, de er Guds barn. 15 For dere har ikke fått trelldommens ånd for igjen å være i frykt, men dere har fått barnekårets ånd, som gjør at vi roper: Abba, Far! 16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn.
  • 1 Pet 1:2 : 2 etter Gud Faders forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkning med Jesu Kristi blod: Nåde være med dere og fred bli mangfoldiggjort.
  • Ef 1:13-14 : 13 I ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens ord, deres frelses evangelium – i ham har også dere, etter å ha trodd, blitt beseglet med Den Hellige Ånds løfte, 14 som er et pant på vår arv til forløsningen av Guds eiendom, til pris for hans herlighet.
  • Fil 2:12-13 : 12 Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg var til stede, men mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven. 13 For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke for hans gode vilje.
  • Kol 2:6 : 6 Som dere derfor mottok Kristus Jesus Herren, så vandre i ham,
  • 2 Tess 2:13 : 13 Men vi må alltid takke Gud for dere, Herrens elskede brødre, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse i Åndens helliggjørelse og tro på sannheten.
  • Gal 5:5 : 5 For vi venter i Ånden, ved troen, på rettferdighetens håp.
  • Gal 5:16 : 16 Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets lyst.
  • Rom 8:9 : 9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Ham til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 36:24-26
    3 vers
    85%

    24 For jeg vil ta dere fra folkene, samle dere fra alle landene, og føre dere til deres eget land.

    25 Og jeg vil stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene; fra alle deres skitne gjerninger og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.

    26 Og jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere; og jeg vil ta bort steinhjertet av deres kjøtt, og gi dere et hjerte av kjøtt.

  • Esek 37:14-15
    2 vers
    83%

    14 Jeg vil gi min Ånd i dere, og dere skal leve. Jeg vil sette dere i deres eget land, og dere skal forstå at jeg, Herren, har talt og utført det, sier Herren.

    15 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

  • Esek 36:28
    82%

    28 Og dere skal bo i det landet jeg ga til deres fedre; og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Esek 11:19-20
    2 vers
    81%

    19 Jeg vil gi dem ett hjerte, og jeg vil legge en ny ånd i dere; jeg vil ta steinhjertet ut av deres legeme og gi dem et kjøtthjerte.

    20 For at de skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem. Da skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 3 Mos 26:2-3
    2 vers
    76%

    2 Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: jeg er Herren.

    3 Dersom dere lever etter mine lover, og holder mine bud og gjør dem,

  • Jer 31:33
    76%

    33 Men dette er pakten jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Hebr 8:10
    75%

    10 For dette er pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: "Jeg vil legge mine lover i deres sinn, og i deres hjerter vil jeg skrive dem. Og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

  • Esek 37:5-6
    2 vers
    75%

    5 Så sier Herren Gud til disse beina: Se, jeg vil ånde pust i dere, og dere skal bli levende.

    6 Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere og dekke dere med hud. Jeg vil gi dere pust, og dere skal leve. Dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:11-12
    2 vers
    74%

    11 Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.

    12 Jeg vil vandre blant dere, og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • Jer 30:22
    74%

    22 Og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Esek 18:31
    74%

    31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser, hvori dere har syndet; og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd: for hvorfor vil dere dø, Israels hus?

  • Esek 20:19
    74%

    19 Jeg er Herren deres Gud: følg mine forskrifter og ta vare på mine lover, og gjør dem;

  • Hebr 10:16
    73%

    16 Dette er den pakt som jeg vil opprette med dem Etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres hjerter, og jeg vil også skrive dem i deres sinn,

  • 3 Mos 18:4-5
    2 vers
    73%

    4 Mine lover skal dere holde, og mine forskrifter skal dere følge, så dere lever etter dem: Jeg er Herren deres Gud.

    5 Dere skal derfor holde mine lover og mine forskrifter; den som gjør dem, skal leve ved dem: Jeg er Herren.

  • Esek 20:37
    73%

    37 Jeg vil la dere gå under staven, og jeg vil føre dere inn i paktens bånd;

  • Esek 37:26-27
    2 vers
    72%

    26 Jeg vil inngå en fredspakt med dem, en evig pakt, og jeg vil plassere dem og formere dem, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid.

    27 Min bolig skal også være blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Esek 11:12
    72%

    12 Og dere skal kjenne at jeg er Herren; for dere har ikke vandret i mine lover, og dere har ikke holdt mine kunngjøringer, men dere har fulgt folkens lover rundt dere.

  • 3 Mos 19:37
    72%

    37 Dere skal holde alle mine lover og forskrifter og utføre dem. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 20:8
    72%

    8 Og dere skal holde mine lover og følge dem. Jeg er Herren som helliger dere.

  • Esek 37:23-24
    2 vers
    72%

    23 De skal ikke lenger gjøre seg urene med avgudene sine, med sine avskyelige ting eller med noen av sine overtredelser. Jeg vil redde dem fra alle bostedene der de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

    24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.

  • Esek 20:11
    72%

    11 Og jeg ga dem mine lover og viste dem mine forskrifter, som et menneske skal leve ved dersom han gjør dem.

  • Jer 24:7
    71%

    7 Og jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, at jeg er Herren: og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud; for de skal vende tilbake til meg av hele sitt hjerte.

  • Esek 39:29
    71%

    29 Og jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.

  • Jer 32:38
    70%

    38 Og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Esek 37:1
    70%

    1 Herrens hånd var over meg, og han førte meg ut i Herrens Ånd og satte meg midt i dalen, som var full av bein.

  • 3 Mos 25:18
    70%

    18 Derfor skal dere holde mine lover og følge mine forskrifter og gjøre dem; og dere skal bo i landet i sikkerhet.

  • 2 Krøn 7:17
    70%

    17 Og du, hvis du vandrer for meg som din far David vandret, og gjør alt jeg har befalt deg, og holder mine forskrifter og mine lover,

  • Hag 2:5
    70%

    5 I samsvar med ordet jeg inngikk med dere da dere dro ut av Egypt, forblir min Ånd blant dere: frykt ikke.

  • Jer 7:23
    70%

    23 men dette befalte jeg dem, og sa: Hør på min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk; og vandre på hele den veien jeg byr dere, så det kan gå dere vel.

  • Esek 14:11
    70%

    11 Slik skal ikke Israels hus gå vill bort fra meg lenger eller gjøre seg selv urene med alle sine overtredelser, men de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Esek 2:2
    70%

    2 Og Ånden kom inn i meg da han talte til meg og reiste meg opp på føttene; og jeg hørte ham som talte til meg.

  • Jer 7:7
    69%

    7 da skal jeg la dere bo på dette stedet, i landet som jeg ga deres fedre, fra gammelt av til evig tid.

  • Esek 36:16
    69%

    16 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 3 Mos 22:31
    69%

    31 Derfor skal dere holde mine bud, og gjøre dem: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:23
    69%

    23 Hvis dere til tross for alt dette ikke vil vende tilbake til meg, men fortsetter å være mot meg,

  • Esek 36:11
    69%

    11 og jeg vil gjøre menneske og dyr tallrike på dere, og de skal øke og være fruktbare; og jeg vil la dere bli bebodd som før, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen: og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 36:9
    69%

    9 For se, jeg er med dere, og jeg vil vende meg til dere, og dere skal bli dyrket og sådd;

  • Esek 36:33
    69%

    33 Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere fra alle deres misgjerninger, vil jeg få byene til å bli bebodd, og de øde steder skal bli bygget opp.

  • Jer 11:4
    69%

    4 som jeg befalte fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, og sa: Lyd min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk og jeg vil være deres Gud.

  • Esek 37:12
    69%

    12 Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil åpne deres graver og føre dere opp av gravene, mitt folk; og jeg vil bringe dere til Israels land.