Esekiel 4:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Og du skal spise det som byggkaker, og du skal bake det foran deres øyne med menneskeavføring.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 36:12 : 12 Men Rabshake sa: Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å tale disse ordene? Har han ikke sendt meg til mennene som sitter på muren, for å spise sitt eget skitt og drikke sitt eget vann sammen med dere?
  • 1 Mos 18:6 : 6 Abraham skyndte seg inn i teltet til Sara og sa: Raskt, ta tre mål fint mel, kna det og bak kaker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    13Og Herren sa: Slik skal Israels barn spise sitt brød urent, blant de nasjonene hvor jeg vil drive dem bort.

    14Da sa jeg: Å, Herre, Gud! Se, min sjel har ikke blitt forurenset; fra min ungdom av til nå har jeg ikke spist det som dør av seg selv eller er revet i hjel av dyr; heller ikke har avskyelig kjøtt kommet inn i min munn.

    15Da sa han til meg: Se, jeg gir deg kumøkk i stedet for menneskeavføring, og du skal lage ditt brød derpå.

    16Dessuten sa han til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødets stav i Jerusalem: og de skal spise brød etter vekt, i frykt; og de skal drikke vann etter mål, i forferdelse:

    17for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

  • 76%

    8Se, jeg legger bånd på deg, slik at du ikke kan snu deg fra den ene siden til den andre, før du har fullført beleiringens dager.

    9Ta deg også hvete, bygg, bønner, linser, hirse og spelt, og legg dem i én beholder, og lag deg brød av dem; i det antall dager du ligger på siden din, nemlig tre hundre og nitti dager, skal du spise av det.

    10Og maten du skal spise, skal være etter vekt, tjue sjekler om dagen: fra tid til annen skal du spise det.

    11Og du skal drikke vann etter mål, den sjette delen av en hin: fra tid til annen skal du drikke.

  • 3Se, jeg vil refse deres slekt, og spre skitt i deres ansikt, selve møkka fra deres fester; og dere skal bli tatt bort med den.

  • 29Dere skal spise kjøttet av deres sønner, og kjøttet av deres døtre skal dere spise.

  • 22Og dere skal gjøre som jeg har gjort: dere skal ikke dekke deres lepper, heller ikke spise menneskers brød.

  • 5Du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det: to tiendedeler av en efa i hver kake.

  • 71%

    17Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    18Menneskesønn, spis brødet ditt med skjelving, og drikk vannet ditt med beven og frykt;

    19og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem og Israels land: De skal spise sitt brød med frykt og drikke sitt vann med forvirring. Slik skal landet bli lagt øde på grunn av volden til alle som bor der.

  • 14Du skal spise, men ikke bli mettet, og din ydmykelse skal være i din midte; du skal legge vekk, men ikke redde; og det du redder, vil jeg overgi til sverdet.

  • 2og usyret brød, kaker blandet med olje, og usyrede brødkaker smurt med olje. Du skal lage dem av fint hvetemel.

  • 19Mitt brød, som jeg hadde gitt deg, fint mel og olje og honning, som jeg hadde latt deg spise, satte du fram for dem som en velduft; slik ble det, sier Herren Jehova.

  • 26Når jeg bryter deres brødstav, så skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi brødet tilbake til dere etter vekt; og dere skal spise, men ikke bli mette.

  • 20Dere skal ikke spise noe syret; i alle deres boliger skal dere spise usyret brød.

  • 22Og du skal vanhellige din skulpturtekk av sølv og bildene dine av gull; du skal kaste dem bort som noe urent og si til dem: 'Bort med deg.'

  • 70%

    24Dere skal ikke spise det; dere skal helle det ut på jorden som vann.

    25Dere skal ikke spise det, for at det kan gå dere vel, og deres barn etter dere, når dere gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 10Som de mest hellige ting skal du spise dem; hver mannlig skal spise dem, de skal være hellige for deg.

  • 32Og det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 12Men Rabshake sa: Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å tale disse ordene? Har han ikke sendt meg til mennene som sitter på muren, for å spise sitt eget skitt og drikke sitt eget vann sammen med dere?

  • 12Men dere vanhelliger det ved å si: Herrens bord er forurenset, og dets mat er foraktelig.

  • 70%

    19skal det være slik at når dere spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave for Herren.

    20Av det første av deigen deres skal dere bære fram en kake som en offergave: som offergaven fra treskeplassen, slik skal dere bære den fram.

  • 19Og mine sauer, de må spise det dere har tråkket med føttene og drikke det dere har gjort urent med føttene.

  • 19Dere har vanhelliget meg blant mitt folk for en håndfull bygg og for noen brødstykker, for å drepe sjeler som ikke skulle dø, og berge sjeler som ikke skulle leve, ved å lyve til mitt folk som hører på løgner.

  • 28for at landet ikke skal spy ut dere også, når dere forurenser det, som det spydde ut folket før dere.

  • 25Ei heller fra en utlendings hånd skal dere ofre brødet til deres Gud fra noen av disse; fordi deres korrupsjon er i dem, det er en lyte i dem: de skal ikke være akseptable for dere.

  • 10Da skal du knuse krukken for øynene på mennene som er med deg,

  • 28Men det leirkar som det blir kokt i, skal brytes; og hvis det blir kokt i et kobberkar, skal det skrubbes og skylles i vann.

  • 15derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal gi dem malurt å spise, og gi dem giftig vann å drikke.

  • 27Men Rabshake sa til dem: Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å tale disse ordene? Har han ikke sendt meg til mennene som sitter på muren, for å spise sin egen avføring og drikke sitt eget vann sammen med dere?

  • 17Og jeg vil føre nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren; deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.

  • 6I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytid for Herren.

  • 13Og du skal ha en spade med dine verktøy; når du setter deg ned utenfor, skal du grave med den og dekke til det som kommer fra deg.

  • 69%

    8Og de skal spise kjøttet den natten, stekt over ild, og med usyret brød; med bitre urter skal de spise det.

    9Dere skal ikke spise noe av det rått, heller ikke kokt med vann, men stekt over ilden; hodet med beina og innvollene.

  • 4De skal dø av smertefulle dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller begravet, men skal ligge som gjødsel på bakken. De skal bli fortært av sverd og hungersnød; deres døde kropper skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • 3Og han sa til meg: Menneskesønn, fyll magen og fyll ditt indre med denne rullen som jeg gir deg. Så spiste jeg den, og den var i min munn som honning i sødme.

  • 15Jeg vil spre deg blant folkene og spre deg gjennom landene; og jeg vil ødelegge din urenhet ut av deg.

  • 17Menneskesønn, da Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin vei og ved sine gjerninger; deres vei for meg var som urenheten til en kvinne i hennes menstruasjon.

  • 35Alt det som noen del av dem faller på, skal være urent; om det er en ovn eller en komfyr, skal den brytes opp: de er urene og skal være urene for dere.

  • 23Ta en brødkake, en oljekake, og en brødkake fra kurven med usyret brød som er foran Herren.

  • 24Forurens dere ikke med noen av disse tingene: for i alt dette er de nasjonene forurenset som jeg driver ut for dere;