Esekiel 48:19

Norsk oversettelse av ASV1901

Og de som arbeider i byen, fra alle Israels stammer, skal dyrke det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:7-9 : 7 Og Salomo hadde tolv embetsmenn over hele Israel som sørget for mat til kongen og hans husstand; hver mann hadde ansvar for å sørge for mat en måned i året. 8 Og dette er deres navn: Ben-Hur, i fjellandet Efraim; 9 Ben-Deker, i Makas, og i Sja'albim og Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan; 10 Ben-Hesed, i Arubboth (til ham tilhørte Soko og hele landet Hefer); 11 Ben-Abinadab, på høydedraget av Dor (han hadde Tafath, datteren til Salomo, til kone); 12 Baana, sønn av Akilud, i Taanak og Megiddo og hele Bet-Sjean som ligger ved Saretan under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, så langt bort som Jokmeam; 13 Ben-Geber, i Ramot-Gilead (til ham tilhørte byene av Jair, sønn av Manasseh, som ligger i Gilead; også til ham tilhørte regionen Argob, som ligger i Basan, seksti store byer med murer og bronseporter); 14 Ahinadab, sønn av Iddo, i Mahanajim; 15 Ahimaaz, i Naftali (han tok også Basemat, datteren til Salomo, til kone); 16 Baana, sønn av Hushai, i Asjer og Bealot; 17 Josjafat, sønn av Parua, i Issakar; 18 Sjim'i, sønn av Ela, i Benjamin; 19 Geber, sønn av Uri, i landet Gilead, landet til Sihon, kongen av amorittene, og til Og, kongen av Basan; og han var den eneste embetsmannen som var i landet. 20 Juda og Israel var mange som sanden ved havet i mengde, spiste, drakk og gledet seg. 21 Og Salomo hersket over alle kongerikene fra elven til landet filisterne, og til grensen av Egypt; de brakte gaver og tjente Salomo alle hans levedager. 22 Og Salomos daglige forbruk var tretti sekker finmalt mel og seksti sekker mel, 23 ti fete okser og tjue okser fra innhegningen, og hundre sauer, foruten hjorter, gaseller, og hjorte- og oppfetet fjærkre.
  • Neh 11:1-9 : 1 Og høvdingene blant folket bodde i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe en av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, og de ni andre delene i de andre byene. 2 Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg selv til å bo i Jerusalem. 3 Disse er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i Judas byer bodde hver enkelt på sitt eiendom, nemlig Israel, prestene, levittene, netinimene og barna av Salomos tjenere. 4 Og i Jerusalem bodde noen av Judas barn og noen av Benjamins barn. Av Judas barn: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' barn. 5 og Maaseja, sønn av Baruk, sønn av Kolhoze, sønn av Hasaia, sønn av Adaia, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, sønn av en Sjiloni. 6 Alle Peres' sønner som bodde i Jerusalem, var fire hundre og sekstiåtte tapre menn. 7 Og dette er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja. 8 Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og tjuåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann; og Juda, sønn av Hassenua, var nest etter i byen. 10 Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin, 11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, herskeren over Guds hus, 12 og deres brødre som utførte arbeidet i huset, åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia, 13 og hans brødre, ledere av fedrehusene, to hundre og førtito; og Amassai, sønn av Asarel, sønn av Ahzai, sønn av Mesjillemot, sønn av Immer, 14 og deres brødre, veldige krigere, hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Zabdiel, sønn av Haggedolims. 15 Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni; 16 og Sjabetai og Josabad, overhodene blant levittene, som hadde ansvar for de ytre oppgavene ved Guds hus; 17 og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, som var leder til å begynne takksigelsene i bønnen, og Bakbukja, den andre blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre og åttifire. 19 Videre portvaktene, Akub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene, var hundre og syttito. 20 Og resten av Israel, prestene, levittene, var i alle Judas byer, hver enkelt på sin arv. 21 Men netinimene bodde i Ofel, og Siaha og Gisjpa hadde ansvar for netinimene. 22 Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs sønner, sangerne som hadde ansvar for arbeidet ved Guds hus. 23 For det var en befaling fra kongen angående dem, og en fast ordning for sangerne, etter hva hver dag krevde. 24 Og Petahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs barn, sønn av Juda, var kongens mann i alt som angikk folket. 25 Når det gjelder landsbyene med markene, bodde noen av Judas barn i Kirjat-Arba og dens tilhørende landsbyer, i Dibon og dens landsbyer, og i Jekabseel og dens landsbyer, 26 og i Jesja, Molada og Bet-Pelet, 27 og i Hazar-Sjual, Beer-Sjeba, og dens tilhørende landsbyer, 28 og i Siklag, Mekona og dens tilhørende landsbyer, 29 og i En-Rimmon, Sora og Jarmut, 30 Zanoa, Adullam, og deres landsbyer, Lakisj og dens marker, Aseka og dens tilhørende landsbyer. Så bosatte de seg fra Beer-Sjeba til Hinnoms dal. 31 Benjamins barn bodde også fra Geba videre, i Mikmasj og Aija, og i Betel og dens tilhørende landsbyer, 32 i Anatot, Nob, Anania, 33 Hatsor, Rama, Gittajim, 34 Hadid, Seboim, Neballat, 35 Lod og Ono, håndverkernes dal. 36 Av levittene var noen skifter i Juda forenet med Benjamin.
  • Esek 45:6 : 6 Og dere skal tildele byens eiendom fem tusen bred, og tjuefem tusen lang, sammen med offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:17-18
    2 vers
    80%

    17 Og byen skal ha forsteder: mot nord to hundre og femti, og mot sør to hundre og femti, og mot øst to hundre og femti, og mot vest to hundre og femti.

    18 Og resten i lengden, tilsvarende den hellige offergave, skal være ti tusen østover, og ti tusen vestover; og det skal svare til den hellige offergaven, og avkastningen derav skal være til mat for dem som arbeider i byen.

  • Esek 48:20-23
    4 vers
    74%

    20 Hele offergaven skal være tjuefem tusen ganger tjuefem tusen: dere skal tilby den hellige offergaven kvadratisk, med byens eiendom.

    21 Og resten skal være for fyrsten, på den ene siden og på den andre av den hellige offergaven og byens eiendom; foran de tjuefem tusen av offergaven mot østgrensen, og vestover foran de tjuefem tusen mot vestgrensen, tilsvarende delene, det skal være for fyrsten: og den hellige offergaven og husholdets helligdom skal være i midten.

    22 Dessuten fra levittenes eiendom, og fra byens eiendom, som er midt i det som er fyrstens, mellom grensen til Juda og grensen til Benjamin, skal det være for fyrsten.

    23 Og som for resten av stammene: fra østsiden til vestsiden, Benjamin, én del.

  • Esek 48:10-15
    6 vers
    72%

    10 Og for disse, til prestene, skal være den hellige offergaven: mot nord tjuefem tusen i lengde, og mot vest ti tusen i bredde, og mot øst ti tusen i bredde, og mot sør tjuefem tusen i lengde: og Herrens helligdom skal være i midten av det.

    11 Det skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, de som har holdt mine påbud, som ikke gikk bort da Israels barn gikk bort, som levittene gikk bort.

    12 Og det skal være dem en offergave fra landets offergave, noe aller helligst, ved grensen til levittene.

    13 Og tilsvarende til prestens grense, skal levittene ha tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde: hele lengden skal være tjuefem tusen, og bredden ti tusen.

    14 Og de skal ikke selge noe av det, eller bytte det, og landets førstegrøder skal ikke selges; for det er hellig for Herren.

    15 Og de fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, skal være til felles bruk, for byen, for boliger og for forsteder; og byen skal være i midten av det.

  • Neh 11:20
    71%

    20 Og resten av Israel, prestene, levittene, var i alle Judas byer, hver enkelt på sin arv.

  • Esek 48:29-31
    3 vers
    70%

    29 Dette er landet som dere skal dele ved loddkasting til Israels stammer for arv, og dette er deres forskjellige deler, sier Herren Gud.

    30 Og dette er utgangene av byen: På nordsiden fire tusen fem hundre stenger etter mål;

    31 og portene til byen skal være etter navnene på Israels stammer, tre porter mot nord: Ruben-porten, én; Juda-porten, én; Levi-porten, én.

  • Esek 45:5-7
    3 vers
    70%

    5 Og tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde skal være til levittene, tjenerne i huset, til en eiendom for dem, for tjue kamre.

    6 Og dere skal tildele byens eiendom fem tusen bred, og tjuefem tusen lang, sammen med offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.

    7 Og hva som er for fyrsten skal være på den ene siden og på den andre siden av den hellige offergaven og byens eiendom, foran den hellige offergaven og foran byens eiendom, på vestsiden mot vest, og på østsiden mot øst; og i lengde tilsvarende en av delene, fra vestgrensen til østgrensen.

  • 5 Mos 20:11
    69%

    11 Hvis den svarer deg med fred og åpner portene for deg, skal alle menneskene der bli dine treller og tjene deg.

  • Esek 47:21
    69%

    21 Så skal dere dele dette landet mellom dere etter Israels stammer.

  • Esek 44:14
    69%

    14 Likevel vil jeg gjøre dem til voktere over huset, for alt arbeidet der, og for alt som skal gjøres der.

  • 4 Mos 35:3
    69%

    3 Byene skal være til bolig for dem, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle dyr.

  • 1 Kong 11:32
    68%

    32 Men han skal ha én stamme for min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, byen jeg har utvalgt blant alle Israels stammer,

  • Jes 48:2
    68%

    2 (for de kaller seg fra den hellige by og stoler på Israels Gud; hærskarenes Herre er hans navn):

  • Esek 44:29
    68%

    29 De skal spise matofferet, syndofferet og skyldofferet; og alle hellige ting i Israel skal være deres.

  • Esek 45:16
    68%

    16 Alle folkene i landet skal gi denne offergaven til fyrsten i Israel.

  • Esek 44:11
    68%

    11 Likevel skal de være tjenere i min helligdom, ha tilsyn ved husets porter og tjene i huset; de skal slakte brennofferet og offeret for folket, og de skal stå foran dem for å tjene dem.

  • Neh 4:22
    68%

    22 På samme tid sa jeg til folket, at hver og en med sin tjener skulle overnatte i Jerusalem, slik at de kunne være en vakt for oss om natten og arbeide om dagen.

  • 4 Mos 3:7-8
    2 vers
    68%

    7 De skal ha ansvar for hans oppgaver og oppgavene til hele menigheten foran telthelligdommen, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8 De skal ta seg av alt inventaret i telthelligdommen og ha ansvar for Israels barns tjeneste, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • Jer 31:24
    68%

    24 Og Juda og alle dens byer skal bo der sammen, bøndene og de som driver med flokk.

  • 2 Krøn 17:19
    67%

    19 Disse tjente hos kongen, i tillegg til dem kongen hadde satt i de befestede byene over hele Juda.

  • Neh 11:2-3
    2 vers
    67%

    2 Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg selv til å bo i Jerusalem.

    3 Disse er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i Judas byer bodde hver enkelt på sitt eiendom, nemlig Israel, prestene, levittene, netinimene og barna av Salomos tjenere.

  • 5 Mos 18:8
    67%

    8 De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som han mottar ved salg av sin arv.

  • Esra 2:70
    67%

    70 Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Netinim i sine byer, og hele Israel i sine byer.

  • 4 Mos 7:5
    67%

    5 Ta imot dem, så de kan brukes i tjenesten ved møteteltet, og gi dem til levittene, til hver mann etter hans tjeneste.

  • 5 Mos 18:5
    67%

    5 For Herren din Gud har valgt ham ut av alle dine stammer til å stå og tjenestegjøre i Herrens navn, han og hans sønner for evig.

  • 4 Mos 35:7-8
    2 vers
    67%

    7 Alle byene dere gir levittene, skal være førtiåtte byer, med deres marker.

    8 Av de byene dere gir fra Israels barns eiendom, skal dere gi flere fra de som har mye og færre fra de som har mindre. Hver skal gi av sine byer i forhold til den arven han har arvet.

  • 1 Krøn 9:2
    67%

    2 De første innbyggerne som bodde i sine eiendommer i byene, var Israel, prestene, levittene og netinimene.

  • Esek 47:23
    67%

    23 Og det skal skje at i den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham hans arv, sier Herren Jehova.

  • Jos 21:9
    67%

    9 De ga fra Judas barn og fra Simeons barn disse byene som her er nevnt ved navn:

  • Esek 48:35
    67%

    35 Det skal være atten tusen stenger rundt: og navnet på byen fra den dagen skal være, Herren er der.

  • 4 Mos 18:23
    67%

    23 Men levittene skal utføre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin misgjerning: det skal være en vedtekt for evig gjennom deres generasjoner; og blant Israels barn skal de ikke ha noe arv.

  • Jos 21:41-42
    2 vers
    67%

    41 Alle byene til levittene midt i israelittenes eiendom var førtiåtte byer med deres beitemarker.

    42 Disse byene hadde hver sine beitemarker rundt om dem: slik var det med alle disse byene.

  • Jos 18:5
    66%

    5 De skal dele det i syv deler: Juda skal bli værende på sitt område i sør, og Josefs hus skal bli værende på sitt område i nord.

  • Jes 61:5
    66%

    5 Fremmede skal stå og gjete dine flokker, og utlendinger skal være dine pløyemenn og dine vinhøvdinger.