1 Mosebok 26:14
Han eide saueflokker, kyr og mange tjenere. Og filisterne misunte ham.
Han eide saueflokker, kyr og mange tjenere. Og filisterne misunte ham.
Han hadde småfe og storfe og en stor mengde tjenere. Derfor misunte filisterne ham.
Han eide småfe og storfe og hadde mange tjenere, og filisterne ble misunnelige på ham.
Han hadde småfe og storfe i mengde og mange tjenere; filisterne ble misunnelige på ham.
Han hadde besetning av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham.
Han hadde eiendeler av flokker, kveg og mange tjenere, så filisterne misunte ham.
For han hadde mange sauer og storfe, og et stort antall tjenere; filisterne misunte ham.
Han eide flokker av sauer og kveg, og mange tjenere, så filisterne ble misunnelige på ham.
Han hadde store flokker av sauer og storfe, og mange tjenere. Filisterne ble misunnelige på ham.
Han hadde store flokker av sauer og storfe, og mange tjenere, så filisterne misunte ham.
For han hadde store flokkbesittelser, både sauer og storfe, og mange tjenere; og filisterne misunte ham.
Han hadde store flokker av sauer og storfe, og mange tjenere, så filisterne misunte ham.
Han hadde store buskap av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham.
He had many flocks, herds, and servants, so the Philistines envied him.
Han fikk så mange flokker av sauer, kveg og tjenere at filisterne ble misunnelige på ham.
Og han eiede Faar, og eiede Fæ og mange Tyende; derfor bare Philisterne Avind mod ham.
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
For han hadde flokker av sauer og kyr, og mange tjenere, og filistrene misunte ham.
For he had possessors of flocks, and possessors of herds, and a great number of servants: and the Philistines envied him.
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
Han hadde flokk av sauer, flokker av kyr, og mange tjenere. Filisterne misunte ham.
Han eide en stor buskap av sauer og storfe samt mange tjenere, og filisterne misunte ham.
For han hadde store flokker av sauer og storfe og mange tjenere, slik at filisterne ble fulle av misunnelse.
and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
yt he had possessio of shepe of oxe and a myghtie housholde: so yt the Philestians had envy at him:
so that he had moch good in shepe and greate catell, and a greate housholde. Therfore had the Philistynes envye at him,
For he had flockes of sheepe, and heards of cattell, and a mightie housholde: therefore the Philistims had enuy at him.
For he had possessio of sheepe, of oxen, and a myghtie housholde: and therfore the Philistines had enuie at hym.
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,
and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.
For he had great wealth of flocks and herds and great numbers of servants; so that the Philistines were full of envy.
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
He had so many sheep and cattle and such a great household of servants that the Philistines became jealous of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Isak sådde i det landet og høstet det året hundrefold. Og Herren velsignet ham.
13Mannen ble rik og ble stadig rikere, inntil han ble meget velstående.
15Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd på Abrahams, hans fars tid, hadde filisterne fylt igjen med jord.
42Men når flokken var svake, la han ikke risene der; så de svake var for Laban, og de sterke for Jakob.
43Mannen ble meget rik og hadde store flokker, tjenestepiker, tjenestegutter, kameler og esler.
3Hans eiendom besto av sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre oksepar og fem hundre eselhopper, og svært mange tjenere; så denne mannen var den største av alle i øst.
2Den rike mannen hadde veldig mange sauer og kyr.
28også lagerhus for økning av korn, ny vin og olje; og binger for alle slags dyr, og flokker i innhegninger.
29Dessuten skaffet han seg byer og eiendeler med flokker og buskap i overflod; for Gud hadde gitt ham meget gods.
16For hennes skyld gjorde han vel mot Abram. Abram fikk småfe, storfe, esler, tjenere, trellkvinner, eselhopper og kameler.
35Herren har rikt velsignet min herre, og han er blitt stor. Han har gitt ham flokker og buskap, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.
36Og Sara, min herres hustru, fødte en sønn til min herre når hun var gammel. Og til ham har han gitt alt han har.
7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen, og landet hvor de oppholdt seg kunne ikke bære dem på grunn av buskapen.
29Jakob sa til ham: «Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det har gått med din buskap hos meg.»
30For du hadde lite før jeg kom, men det har vokst til en stor mengde; og Herren har velsignet deg hvorhen jeg har vendt meg. Nå vil jeg også sørge for mitt eget hus.»
7Jeg kjøpte meg tjenere og tjenestepiker, og hadde tjenere født i mitt hus; også hadde jeg store eiendommer av buskap og småfe, mer enn alle som var før meg i Jerusalem.
9Slik har Gud tatt deres fars kveg og gitt dem til meg.
2Det var en mann i Maon som hadde eiendom i Karmel; han var svært rik og hadde tre tusen sauer og tusen geiter. Han holdt på å klippe sauene sine i Karmel.
5Lot, som dro med Abram, hadde også småfe, storfe og telt.
6Men landet klarte ikke å opprettholde begge, for de hadde for mye eiendom til å bo sammen.
7Det oppsto strid mellom Abrams gjetere og Lots gjetere, og kanaaneerne og perisittene bodde da i landet.
20David tok også alle flokkene og hjordene, disse førte de foran de andre husdyrene og sa: "Dette er Davids bytte."
11Hans brødre misunte ham, men hans far holdt det i minne.
12Hans brødre dro for å gjete sin fars småfe i Sikem.
2Abram var meget rik på buskap, sølv og gull.
15tretti melkekamelhopper med føll, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti eselhingster.
32Disse mennene er gjetere, for de har vært dyreholdere; de har brakt med seg buskapen sin og alt de eier.’
1Og han hørte Laban sønners ord, som sa: Jakob har tatt alt som var vår fars, og av det som var vår fars, har han fått all denne rikdommen.
1Det var hungersnød i landet, i tillegg til den første hungersnøden som var på Abrahams tid. Og Isak dro til Abimelek, kongen av filisterne, i Gerar.
13og flokkene dine av stor- og småfe øker, og sølv og gull øker, og alt du har øker,
30Da dro filisternes fyrster ut, og det skjedde, så ofte de dro ut, at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble meget anerkjent.
2Og han så opp og der var det en brønn på marken, og se, tre flokker med sauer lå ved den, for fra den brønnen fikk de vann. Steinen over brønnens åpning var stor.
7Nå har jeg hørt at du har saueklippere. Dine gjetere har vært med oss, og vi har ikke gjort dem noe vondt, og ikke noe har manglet dem så lenge de var i Karmel.
5Jeg har okser, esler, sauer, tjenere og tjenestepiker. Jeg sender bud for å la min herre vite det, så jeg kan finne velvilje i dine øyne.
9Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham som slave til Egypt, men Gud var med ham,
21Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over all sin eiendom;