1 Mosebok 47:31

Norsk oversettelse av ASV1901

Og han sa: Sverg overfor meg! Og han sverget til ham. Da bøyde Israel seg på hodegjerdet av sengen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 1:47 : 47 Dessuten kom kongens tjenere for å velsigne vår herre kong David og sa: Må Gud gjøre Salomos navn større enn ditt navn, og gjøre hans trone større enn din trone. Da bøyde kongen seg på sengen.
  • Hebr 11:21 : 21 Ved tro, da Jakob lå for døden, velsignet han hver av Josefs sønner og tilbad mens han lente seg til toppen av staven.
  • 1 Mos 24:3 : 3 Og jeg vil la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, blant dem jeg bor.
  • 1 Mos 24:26 : 26 Mannen bøyde hodet sitt og tilba Herren.
  • 1 Mos 47:29 : 29 Da tiden nærmet seg for Israel til å dø, kalte han til seg sin sønn Josef og sa til ham: Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, legg din hånd under mitt lår, og gjør mot meg noe godt og sant; begrav meg ikke i Egypt.
  • 1 Mos 48:1-2 : 1 Og det skjedde etter disse hendelsene at noen sa til Josef: Din far er syk. Han tok da med seg sine to sønner, Manasse og Efraim. 2 Og noen fortalte Jakob og sa: Se, din sønn Josef kommer til deg. Da styrket Israel seg og satte seg opp i sengen.
  • 1 Mos 21:23 : 23 Så nå, sverg til meg her ved Gud at du ikke vil handle falskt med meg, eller med min sønn eller med min sønnesønn, men etter den godhet jeg har vist deg, skal du vise meg og det landet hvor du har bodd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 47:29-30
    2 vers
    83%

    29 Da tiden nærmet seg for Israel til å dø, kalte han til seg sin sønn Josef og sa til ham: Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, legg din hånd under mitt lår, og gjør mot meg noe godt og sant; begrav meg ikke i Egypt.

    30 Men når jeg hviler med mine fedre, skal du føre meg ut av Egypt og begrave meg i deres grav. Og han svarte: Jeg skal gjøre som du har sagt.

  • 1 Mos 48:2
    74%

    2 Og noen fortalte Jakob og sa: Se, din sønn Josef kommer til deg. Da styrket Israel seg og satte seg opp i sengen.

  • 1 Mos 50:5-6
    2 vers
    73%

    5 Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg skal dø. I graven som jeg har gravd for meg i Kanaans land, der skal du begrave meg. La meg nå dra opp og begrave min far, så vil jeg komme tilbake.

    6 Farao sa: Dra opp og begrav din far, slik han fikk deg til å sverge.

  • 1 Mos 48:21
    73%

    21 Og Israel sa til Josef: Se, jeg dør, men Gud vil være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.

  • 1 Mos 50:24-25
    2 vers
    73%

    24 Josef sa til sine brødre: Jeg dør, men Gud vil visselig besøke dere og føre dere ut av dette landet til det land som han lovet Abraham, Isak og Jakob.

    25 Josef fikk Israels barn til å sverge og sa: Gud vil visselig besøke dere, og dere skal føre mine ben opp herfra.

  • 1 Mos 49:33
    72%

    33 Og da Jakob hadde avsluttet å gi sine sønner sine befalinger, trakk han føttene opp i sengen, og utåndet, og ble samlet til sitt folk.

  • 1 Mos 48:10-12
    3 vers
    72%

    10 Nå var Israels øyne svake av alderdom, så han kunne ikke se. Og han førte dem nær til ham, og han kysset dem og omfavnet dem.

    11 Og Israel sa til Josef: Jeg trodde ikke jeg skulle få se ditt ansikt, men se, Gud har også latt meg få se ditt avkom.

    12 Og Josef tok dem ut fra mellom sine knær og bøyde seg med ansiktet mot jorden.

  • 1 Mos 31:53
    72%

    53 Abrahams Gud, Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss. Og Jakob sverget ved sin far Isaks frykt.

  • 1 Mos 49:29
    71%

    29 Og han beordret dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine forfedre i hulen som er på marken til hetitten Efron,

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    71%

    23 Så nå, sverg til meg her ved Gud at du ikke vil handle falskt med meg, eller med min sønn eller med min sønnesønn, men etter den godhet jeg har vist deg, skal du vise meg og det landet hvor du har bodd.

    24 Og Abraham sa: Jeg vil sverge.

  • 1 Mos 46:29-30
    2 vers
    70%

    29 Josef gjorde sin vogn klar og reiste for å møte sin far Israel i Gosjen. Da han traff ham, falt han om halsen hans og gråt lenge.

    30 Israel sa til Josef: «Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ansiktet ditt og vet at du fortsatt lever.»

  • 2 Mos 13:19
    70%

    19 Og Moses tok med seg Josefs ben: for Josef hadde strengt pålagt Israels barn og sagt: Gud vil visselig besøke dere; da skal dere ta mine ben med dere herfra.

  • 1 Mos 46:4
    70%

    4 Jeg vil gå med deg til Egypt og jeg vil også bringe deg tilbake igjen, og Josef skal lukke dine øyne.»

  • 1 Mos 46:1-2
    2 vers
    70%

    1 Israel dro av sted med alt han eide og kom til Be’er-Sjeba, der han ofret til Gud, sin far Isaks Gud.

    2 Gud talte til Israel i nattens syner og sa: «Jakob, Jakob.» Og han svarte: «Her er jeg.»

  • Sal 132:2
    70%

    2 Hvordan han sverget til Herren, Og lovet den Sterke i Jakobs ætt:

  • Hebr 11:21
    69%

    21 Ved tro, da Jakob lå for døden, velsignet han hver av Josefs sønner og tilbad mens han lente seg til toppen av staven.

  • 1 Mos 50:1-2
    2 vers
    69%

    1 Josef kastet seg over farens ansikt, gråt over ham og kysset ham.

    2 Josef befalte sine tjenere, legene, å balsamere hans far, og legene balsamerte Israel.

  • 1 Mos 24:26
    69%

    26 Mannen bøyde hodet sitt og tilba Herren.

  • 1 Mos 44:31-32
    2 vers
    69%

    31 vil det skje, når han ser at gutten ikke er med oss, at hans liv vil bli tatt av sorg, og dine tjenere vil bringe ned hans grå hår med sorg til dødsriket.

    32 For din tjener ble sikkerhet for gutten overfor min far, sa jeg: Hvis jeg ikke fører ham tilbake til deg, skal jeg bære skylden for min far for alltid.

  • 1 Mos 33:3
    69%

    3 Han gikk selv foran dem og bøyde seg mot jorden sju ganger, til han kom nær sin bror.

  • 1 Mos 50:12
    69%

    12 Sønnene gjorde med ham slik som han hadde befalt dem.

  • 1 Kong 1:30
    68%

    30 liksom jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted, slik vil jeg gjøre i dag.

  • 1 Mos 25:33
    68%

    33 Jakob sa: «Sverg til meg først.» Han sverget til ham, og solgte førstefødselsretten sin til Jakob.

  • 1 Mos 28:11
    68%

    11 Han kom til et visst sted og ble der over natten, fordi solen var gått ned. Han tok en av steinene fra stedet, la den under hodet og la seg der for å sove.

  • 1 Mos 47:7
    68%

    7 Josef førte Jakob, sin far, inn og stilte ham foran farao, og Jakob velsignet farao.