Jesaja 5:15

Norsk oversettelse av ASV1901

Den simple mann er bøyd ned, og den store mannen er ydmyket, og de stoltes øyne er bøyd ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:9 : 9 Derfor ydmykes menneskene, og menneskenes stolthet bøyes ned; tilgi dem ikke.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • Jes 9:14-17 : 14 Derfor skal Herren ta bort fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag. 15 Den eldste og den ærefulle er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen. 16 For lederne av dette folket fører dem vill, og de som blir ledet av dem, går til grunne. 17 Derfor skal Herren ikke glede seg over deres unge menn, og han skal ikke ha medfølelse med deres farløse og enker, for hver og en er ugudelig og en synder, og hver munn taler dårskap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jes 10:12 : 12 Derfor skal det skje, når Herren har fullført hele sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, at jeg vil straffe assyrerkongens stolte hjerte og hans hovmodige blikk.
  • Jes 10:33 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, vil hogge grenene med styrke; de høye av vekst skal hogges ned, og de stolte skal bringes lavt.
  • Jes 13:11 : 11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.
  • Jes 24:2-4 : 2 Det blir som med folket, så med presten; som med tjeneren, så med hans herre; som med tjenestepiken, så med hennes frue; som med kjøperen, så med selgeren; som med långiveren, så med skyldneren; som med den som tar renter, så med den som gir renter. 3 Jorden skal bli fullstendig tømt og helt ødelagt, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner bort, verden sykner hen og visner bort, de mektige blant jordens folk blir svake.
  • Jes 37:23 : 23 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi du raser mot meg, og din overmodighet har nådd mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt tøyler på dine lepper, og føre deg tilbake den veien du kom.
  • Jer 5:4-5 : 4 Da sa jeg: Sannelig, disse er fattige; de er uforstandige; for de kjenner ikke Herrens vei eller deres Guds lov. 5 Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds lov. Men de har alle brutt åket og sprengt båndene.
  • Jer 5:9 : 9 Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren; og skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?
  • Dan 4:37 : 37 Nå, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer jeg himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans veier er rettferdighet; og de som vandrer i stolthet kan han ydmyke.
  • Jak 1:9-9 : 9 Men la den bror som er lavt i rang, glede seg over sin opphøyelse, 10 og den rike over at han er blitt ydmyket, for han skal forgå som en blomsterprakt på engen. 11 For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.
  • 1 Pet 5:5 : 5 Likeså, dere yngre, underordne dere under de eldre. Ja, alle skal iføre seg ydmykhet, og tjene hverandre, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Åp 6:15-16 : 15 Og jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og hver slave og frie mann gjemte seg i hulene og fjellenes klipper. 16 Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede.
  • 2 Mos 9:17 : 17 Men ennå opphøyer du deg mot mitt folk, og du vil ikke la dem gå.
  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flyte over; se på hver den stolte og ydmyk ham. 12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.
  • Sal 62:9 : 9 Sannelig er lave menn bare tomhet, og høye menn er løgn; på vektskenen vil de stige opp, de er alle lettere enn tomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:9-12
    4 vers
    87%

    9 Derfor ydmykes menneskene, og menneskenes stolthet bøyes ned; tilgi dem ikke.

    10 Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans majestets herlighet.

    11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.

    12 For en dag kommer fra Herren over hærskaren mot alt det stolte og hovmodige, mot alt opphøyd; det skal være ydmyket.

  • Jes 2:17
    84%

    17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.

  • Ordsp 29:23
    81%

    23 En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.

  • Jes 26:5-6
    2 vers
    79%

    5 For han har stanset dem som bor i høyden, den stolte byen: han legger den lav, han legger den lav helt til jorden; han bringer den ned til støvet.

    6 Foten skal trampe den ned; ja, de fattiges føtter og de trengendes skritt.

  • Matt 23:12
    79%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal fornedres; og den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    79%

    11 La din vrede flyte over; se på hver den stolte og ydmyk ham.

    12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.

  • Sal 147:6
    79%

    6 Herren støtter de ydmyke, men de onde bøyer han ned til jorden.

  • Luk 14:11
    78%

    11 For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

  • Jak 4:10
    77%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Sal 113:6
    77%

    6 Han bøyer seg ned for å se til det som er i himmelen og på jorden.

  • Jes 5:16
    76%

    16 Men Herren hærskarenes Gud er opphøyet i rettferdighet, og Gud, den Hellige, helliges gjennom rettskaffenhet.

  • 2 Sam 22:28
    76%

    28 Og de undertrykte mennesker frelser du; Men dine øyne er på de stolte, for å felle dem.

  • Ordsp 11:2
    76%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er visdom.

  • Sal 18:27
    76%

    27 For du redder de hjelpeløse, men de stoltes øyne bøyer du ned.

  • Jes 10:33
    76%

    33 Se, Herren, hærskarenes Gud, vil hogge grenene med styrke; de høye av vekst skal hogges ned, og de stolte skal bringes lavt.

  • Ordsp 18:12
    75%

    12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.

  • Sal 138:6
    75%

    6 For selv om Herren er opphøyet, ser han til den ydmyke, men den stolte kjenner han på avstand.

  • Luk 1:52
    75%

    52 Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave.

  • Jes 25:12
    75%

    12 Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    75%

    18 Stolthet går foran fall, og et hovmodig åndelag fører til fall.

    19 Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Obad 1:3
    74%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippekløftene, og som har ditt opphold høyt oppe; som sier i ditt hjerte: Hvem skal trekke meg ned til jorden?

  • Jes 14:15
    74%

    15 Men du skal føres ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Job 5:11
    74%

    11 Han opphøyer de lave, og de som sørger, løftes til sikkerhet.

  • Job 22:29
    74%

    29 Når de kaster deg ned, skal du si: Det er en opphøyelse, og han vil redde den ydmyke.

  • Jes 3:5
    74%

    5 Folket skal undertrykkes, hver av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den simple mot de ærefulle.

  • Jes 5:14
    74%

    14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt begjær og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet, folkemengden og oppblåsthet skal stige ned i det.

  • Sal 10:10
    74%

    10 Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.

  • Jer 50:32
    74%

    32 Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp; og jeg vil tenne en ild i hans byer, og den skal fortære alt rundt ham.

  • Jak 1:9
    73%

    9 Men la den bror som er lavt i rang, glede seg over sin opphøyelse,

  • Jes 57:15
    73%

    15 For så sier den høye og opphøyde, han som bor i evighet, hvis navn er Hellig: Jeg bor i det høye og hellige, med den som har en angrende og ydmyk ånd, for å vekke den ydmykes ånd til live, og vekke de angrendes hjerte til live.

  • 1 Pet 5:6
    73%

    6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid;

  • Sef 2:10
    73%

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og opphøyd seg mot hærskarenes Herres folk.

  • Jes 29:19
    73%

    19 De ydmyke skal også tilføye mer glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige.

  • Jer 49:15
    73%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, og foraktet blant menneskene.

  • Luk 18:14
    73%

    14 Jeg sier dere, denne mannen gikk hjem rettferdig fremfor den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.

  • Jes 13:11
    72%

    11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.

  • Jer 13:18
    72%

    18 Si til kongen og dronningmoren: Ydmyk dere, sett dere ned; for deres kroner er falt, til og med den stolte krone av deres herlighet.

  • Jes 23:9
    72%

    9 Herren, hærskarenes Gud, har besluttet det, for å tilsmusse all glansens stolthet, for å vanære alle jordens æreverdige.

  • Jer 13:15
    72%

    15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Ordsp 3:34
    72%

    34 Sannelig, han spotter spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.

  • 1 Sam 2:7
    72%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik; han ydmyker, og han opphøyer også.

  • Fork 10:6
    72%

    6 Dårskap blir satt i høy ære, og de rike sitter på lave plasser.

  • Luk 10:15
    72%

    15 Og du, Kapernaum, du som er blitt opphøyd til himmelen, du skal bli kastet ned til dødsriket.

  • Mal 3:15
    72%

    15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. Ja, de som gjør urett, blir bygget opp. Ja, de frister Gud og slipper unna.