Jesaja 57:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Men de onde er som det opprørte havet; for det kan ikke roe seg, og dets vann kaster opp slam og skitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:5-9 : 5 Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne. 6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes. 7 Skrittene hans styrke skal bli innskrenket, og hans eget råd skal kaste ham ned. 8 For han blir fanget i et nett av sine egne føtter, og han går over fellen. 9 En snare skal ta ham ved hælen, og en felle skal gripe ham. 10 En løkke er skjult for ham i bakken, og en felle på veien. 11 Redsel skal skremme ham på alle kanter og jage ham ved hælene. 12 Hans styrke skal bli utsultet, og ulykke skal stå klar ved hans side. 13 Medlemmene av hans kropp skal fortæres, ja, dødens førstefødte skal fortære hans lemmer. 14 Han skal rykkes opp fra sitt telt der han føler seg trygg, og føres til skrekkens konge.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde! For det skal gå ille for ham; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skjulte skjær i deres kjærlighetsmåltider, når de spiser sammen med dere uten frykt; de er gjeterne som bare bryr seg om seg selv; skyer uten regn, drevet hit og dit av vinden; høsttrær uten frukt, to ganger døde og opptrevlete ved roten.
  • Job 15:20-24 : 20 Den onde mannen plages av smerte alle sine dager, selv antallet år som er satt av for undertrykkeren. 21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham. 22 Han tror ikke at han skal returnere fra mørket, og han venter på sverdet. 23 Han vandrer rundt for brød, sier: Hvor er det? Han vet at dagen for mørket er klar til å komme. 24 Trengsel og angst gjør ham redd; de overvelder ham, som en konge klar til kamp.
  • Job 20:11-29 : 11 Hans ben er fulle av ungdommen hans, Men de skal ligge med ham i støvet. 12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, Selv om han gjemmer den under tungen, 13 Selv om han sparer den, og ikke lar den gå, Men holder den fortsatt i munnen; 14 Likevel blir hans mat i magen vendt, Det er aspenes gift inni ham. 15 Han har svelget ned rikdom, og han skal spy den opp igjen; Gud vil kaste dem ut av hans buk. 16 Han skal suge aspegift: Hoggormtungen skal drepe ham. 17 Han skal ikke se elvene, De strømmende bekker av honning og smør. 18 Det han arbeidet for, skal han gi tilbake, og ikke svelge det ned; Av det han har oppnådd, skal han ikke glede seg. 19 For han har undertrykt og forlatt de fattige; Han har voldelig tatt bort et hus, og han skal ikke bygge det opp. 20 Fordi han ikke kjente fred innen seg, Skal han ikke redde noe av det han har glede i. 21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte; Derfor skal hans velstand ikke vare. 22 I fylden av hans noksåhet skal han være i trengsel: Hånden til enhver som er i nød, skal komme over ham. 23 Når han er i ferd med å fylle sin mage, vil Gud kaste sin brennende vrede over ham, Og regne den over ham mens han spiser. 24 Han skal flykte fra jernvåpenet, Og en kobberbue skal treffe ham. 25 Han drar det frem, og det kommer ut av kroppen hans; Ja, den glitrende spissen kommer ut av hans galle: Redslene er over ham. 26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt. 27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham. 28 Økningen av hans hus skal forsvinne; Hans eiendeler skal flyte bort på hans vredes dag. 29 Dette er den ondes lodd fra Gud, Og den arv bestemt for ham av Gud.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse. 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, slik, Herre, når du vekkes, vil du forakte deres bilde.
  • Ordsp 4:16-17 : 16 For de sover ikke uten at de gjør ondt; og deres søvn tas bort om de ikke får noen til å falle. 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:21
    82%

    21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.

  • Jes 48:22
    79%

    22 Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    74%

    12 Åh, lyden av mange folkeslag som bruser som havets brus, og nasjoners larm som ligner mektige vannströms brøl!

    13 Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.

  • Job 3:17
    73%

    17 Der opphører de onde å volde uro; og der finner de trette hvile.

  • Ordsp 25:26
    73%

    26 Som en forstyrret kilde og en forurenset vår, slik er en rettferdig mann som viker for de onde.

  • Jer 6:7
    73%

    7 Som en brønn spruter vann, slik spruter hun fram sin ondskap: vold og ødeleggelse høres i henne; foran meg er det alltid sykdom og sår.

  • Sal 107:34
    71%

    34 fruktbart land til saltslette, for ondskapen til dem som bor der.

  • Mika 2:10
    71%

    10 Reis dere og dra bort; for dette er ikke deres hvilested; på grunn av urenhet som ødelegger, selv med en svært smertefull ødeleggelse.

  • Sal 28:3
    71%

    3 La meg ikke bli dratt bort med de ugudelige, de som gjør ondt; de som snakker fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    71%

    10 Dag og natt går de omkring på dens murer; misgjerning og ondskap er midt i den.

    11 Urett er midt i den; undertrykkelse og bedrag viker ikke fra dens gater.

  • Sal 1:4
    70%

    4 Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort.

  • Jes 59:8
    70%

    8 Veien til fred kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres vei; de har gjort sine stier krokete, den som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Jes 5:30
    70%

    30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl; og når man ser mot landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes i skyene.

  • Sal 65:7
    70%

    7 du som stiller havets brusing, bølgenes larm og folkenes opprør.

  • Jer 30:23
    70%

    23 Se, Herrens storm, hans vrede, er ute, en feiende storm. Den vil bryte ut over de ondes hoder.

  • Sal 46:3
    70%

    3 Selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i sitt stolte vesen. Sela.

  • Sal 11:6
    70%

    6 Over de onde vil han la snarer regne; ild og svovel og en glødende vind skal være deres beger.

  • Jer 23:19
    70%

    19 Se, Herrens storm, ja, hans vrede, er ute, et virvlende uvær. Det skal bryte løs over de ugudeliges hoder.

  • Jer 5:22
    70%

    22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve foran mitt åsyn, som har satt sand som grense for havet, med en evig forordning, slik at det ikke kan overskride den? Og selv om bølgene bruser, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke overskride det.

  • 2 Pet 2:17
    70%

    17 Disse er kilder uten vann og tåker drevet av stormen, for hvem det svarte mørket er reservert.

  • Sal 107:26-27
    2 vers
    70%

    26 De stiger opp til himmelen, synker ned til dypet: deres sjel smelter bort på grunn av nød.

    27 De tumler og vakler som en drukken mann, og er ved enden av sin kløkt.

  • Esek 47:11
    70%

    11 Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.

  • Job 15:16
    70%

    16 Hvor mye mindre gjelder det en avskyelig og korrupt mann, som drikker urett som vann!

  • Jud 1:13
    70%

    13 Vilde havbølger, som skummer av sin egen skam; vandrende stjerner som det svarte mørket er reservert for til evig tid.

  • Job 41:31
    70%

    31 Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet til en salvegryte.

  • Ordsp 10:30
    69%

    30 De rettferdige skal aldri bli flyttet, men de ugudelige skal ikke bli boende i landet.

  • Jes 21:1
    69%

    1 Byrden om villmarken ved havet. Som virvelvinder fra sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • Jer 25:37
    69%

    37 Og de fredelige innhegningene er brakt til stillhet på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med ondskap.

  • Sal 107:29
    69%

    29 Han gjør stormen til stillhet, så bølgene klamrer seg fast.

  • Jer 6:29
    69%

    29 Blåsebelgene brener kraftig; blyet fortæres av ilden: forgjeves forsøker de å rense, for de onde blir ikke fjernet.

  • Job 27:20
    69%

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

  • Jes 43:16
    69%

    16 Så sier Herren, som gjør vei i havet og sti i de mektige vannene,

  • Sal 37:10
    69%

    10 For om kort tid er de onde borte; du skal lete etter deres sted, men ikke finne dem.

  • Job 30:14
    69%

    14 Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Jer 25:32
    69%

    32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondskap skal gå ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm skal reise seg fra jordens ytterste deler.

  • Jes 9:18
    69%

    18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Sal 35:20
    69%

    20 For de taler ikke fred; snarere smir de falske planer mot dem som lever fredlig i landet.

  • Jes 48:18
    69%

    18 Å, om du hadde lyttet til mine bud! Da skulle din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.

  • Hab 1:14
    69%

    14 Og gjør menneskene som havets fisk, som krypdyrene, som ikke har noen hersker over seg?

  • Sal 92:7
    68%

    7 Når de onde skyter opp som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.

  • Sal 93:4
    68%

    4 Over lyden av mange vann, de veldige bølgeslagene i havet, er Herren i det høye mektig.

  • Esek 24:13
    68%

    13 I din urenhet er det frekkhet; fordi jeg har renset deg, og du ble ikke renset, skal du ikke bli renset fra din urenhet mer, før jeg har latt min vrede mot deg slokne.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26 Onde planer er Herrens avsky, men vennlige ord er rene.

  • Rom 3:16
    68%

    16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier;

  • Ordsp 24:19
    68%

    19 La ikke din vrede flamme opp på grunn av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.