Jobs bok 40:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg har talt én gang, men jeg skal ikke svare, ja, to ganger, men jeg vil ikke gå videre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:14 : 14 For Gud taler én gang, ja to ganger, men mennesket aktet ikke derpå.
  • Sal 62:11 : 11 Gud har talt en gang, to ganger har jeg hørt det, at makten tilhører Gud.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har virkelig hørt Efraim beklage seg: Du har tuktet meg, og jeg ble tuktert, som en kalv uvant med åket: vend meg, og jeg skal bli vendt; for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg var blitt vendt, omvendte jeg meg; og etter at jeg ble instruert, slo jeg meg på låret: jeg skammet meg, ja, til og med ble vanæret, fordi jeg bar min ungdoms vanære.
  • Rom 3:19 : 19 Nå vet vi at alt loven sier, sier den til dem som er under loven; for at hver munn skal stoppes, og hele verden bli stilt til ansvar for Gud:
  • Job 34:31-32 : 31 For har noen sagt til Gud: Jeg har båret straff, Jeg vil ikke synde mer; 32 Det jeg ikke ser, lær meg det: Hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det mer.
  • Job 9:3 : 3 Hvis han ønsker å gå i rette med ham, kan han ikke svare ham ett av tusen spørsmål.
  • Job 9:15 : 15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; jeg ville be om nåde fra min dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    1 Og Herren svarte Job og sa,

    2 Skal den som klager, stride med Den Allmektige? Den som argumenterer med Gud, la ham svare.

    3 Da svarte Job Herren og sa,

    4 Se, jeg er av liten betydning; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen min.

  • 77%

    6 Deretter svarte Herren Job ut av stormvinden og sa,

    7 Spenn beltet om deg som en mann: Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 77%

    14 For han har ikke rettet sine ord mot meg; heller ikke vil jeg svare ham med deres taler.

    15 De er forskrekket, de svarer ikke mer; de har ikke et ord å si.

    16 Og skal jeg vente, fordi de ikke taler, fordi de står stille og ikke svarer mer?

    17 Også jeg vil svare min del, også jeg vil vise min mening.

  • 74%

    31 Vær oppmerksom, å Job, lytt til meg: Hold fred, og jeg vil tale.

    32 Om du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 1 Da svarte Job Herren og sa:

  • 74%

    13 Hvorfor strider du mot ham, for han gir ikke regnskap for noe av det han gjør?

    14 For Gud taler én gang, ja to ganger, men mennesket aktet ikke derpå.

  • 73%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; jeg ville be om nåde fra min dommer.

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 22 Da kall du, så vil jeg svare; eller la meg tale, og svar meg.

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa,

  • 71%

    19 Hvem er det som vil stride mot meg? For da ville jeg tie og forlate ånden.

    20 Bare ikke gjør to ting mot meg, da vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Og Job begynte igjen å tale, og sa:

  • 4 Hør, jeg ber deg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 1 Og Job tok igjen til orde og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 2 Gi meg litt tid, så skal jeg vise deg; for jeg har fortsatt noe å si på Guds vegne.

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 32 For han er ikke et menneske som jeg, slik at jeg kan svare ham, slik at vi kan møtes i retten.

  • 20 Jeg vil tale, så jeg kan bli lettet; jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • 2 Og Job svarte og sa:

  • 13 Vær stille, la meg være alene, så jeg kan tale; la det komme over meg hva som vil.

  • 69%

    31 For har noen sagt til Gud: Jeg har båret straff, Jeg vil ikke synde mer;

    32 Det jeg ikke ser, lær meg det: Hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • 69%

    1 Men hør, Job, jeg ber deg, lytt til min tale og hør på alle mine ord.

    2 Nå har jeg åpnet min munn; min tunge har talt i min munn.

  • 20 Skal det fortelles ham at jeg vil tale? Eller skal en mann ønske at han ble oppslukt?

  • 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik min tjener Job har gjort.

  • 22 For når noen få år er gått, vil jeg gå den veien jeg ikke skal vende tilbake.

  • 3 Hvis han ønsker å gå i rette med ham, kan han ikke svare ham ett av tusen spørsmål.

  • 35 Så ville jeg tale, og ikke frykte ham; for slik er jeg ikke i meg selv.

  • 5 Jeg ville vite de ordene han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • 16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens utseende; en form var foran mine øyne: Det var stillhet, så hørte jeg en stemme som sa,

  • 3 Skal tomme ord aldri ta slutt? Eller hva får deg til å svare slik?