Jobs bok 8:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Hvor lenge vil du tale slike ord? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:26 : 26 Mener dere å irettesette ord, når talene fra en fortvilet er som vind?
  • 1 Kong 19:11 : 11 Da sa han: Gå ut og stå på fjellet for Herrens åsyn. Og se, Herren gikk forbi, og en stor og sterk vind som rev fjell i stykker og knuste klipper for Herren; men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom det et jordskjelv; men Herren var ikke i jordskjelvet.
  • Job 15:2 : 2 Skal en klok mann svare med tom kunnskap og fylle seg med østvinden?
  • Job 16:3 : 3 Skal tomme ord aldri ta slutt? Eller hva får deg til å svare slik?
  • Job 18:2 : 2 Hvor lenge vil dere lete etter ord? Tenk dere om, så kan vi snakke.
  • Job 19:2-3 : 2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord? 3 Disse ti gangene har dere klandret meg; Dere skammer dere ikke over å behandle meg så hardt.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge, dere enfoldige, skal dere elske enfold? Og spottende glede seg i hån, og dårer hate kunnskap?
  • Job 6:9 : 9 Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!
  • 2 Mos 10:3 : 3 Da gikk Moses og Aron inn til farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La folket mitt gå, så de kan tjene meg.
  • 2 Mos 10:7 : 7 Da sa faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mannen være en snare for oss? La mennene gå, så de kan tjene Herren sin Gud. Ser du ennå ikke at Egypt er ødelagt?
  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • Job 11:2-3 : 2 Bør ikke den mengde ord bli besvart? Og skal en mann full av prat bli rettferdiggjort? 3 Skal din skryt få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:1-2
    2 vers
    83%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

    2 Hvor lenge vil dere lete etter ord? Tenk dere om, så kan vi snakke.

  • Job 8:1
    82%

    1 Da svarte Bildad fra Suah og sa,

  • Job 19:2
    74%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 16:3
    74%

    3 Skal tomme ord aldri ta slutt? Eller hva får deg til å svare slik?

  • Job 6:25-26
    2 vers
    74%

    25 Hvor kraftfulle er rettferdige ord! Men deres irettesettelse, hva irettesetter den?

    26 Mener dere å irettesette ord, når talene fra en fortvilet er som vind?

  • Job 15:12-13
    2 vers
    73%

    12 Hvorfor lar du hjertet ditt føre deg bort? Og hvorfor blinker øynene dine,

    13 at du vender deg mot Gud i din ånd og lar ordene strømme ut av munnen din?

  • Job 11:2-3
    2 vers
    71%

    2 Bør ikke den mengde ord bli besvart? Og skal en mann full av prat bli rettferdiggjort?

    3 Skal din skryt få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Job 25:1
    71%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa,

  • Job 15:2
    71%

    2 Skal en klok mann svare med tom kunnskap og fylle seg med østvinden?

  • Jes 27:8
    70%

    8 Ved tilmålt straff, når du sender dem bort, strider du med dem; han har fjernet dem med sin sterke vind på dagen for østavinden.

  • Job 8:3
    70%

    3 Forvrenger Gud rettferdigheten? Eller forvrenger Den Allmektige rettskaffenhet?

  • Job 38:1-3
    3 vers
    70%

    1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa,

    2 Hvem er dette som formørker min plan med ord uten kunnskap?

    3 Spenn beltet om livet som en mann; for jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 4:2
    69%

    2 Hvis noen skulle prøve å snakke med deg, ville du bli dratt ned? Men hvem kan holde seg fra å tale?

  • Job 26:4
    69%

    4 Til hvem har du talt ord? Og hvilken ånd kom ut fra deg?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    69%

    8 Vil du ugyldiggjøre min dom? Vil du dømme meg feil for å rettferdiggjøre deg selv?

    9 Har du en arm som Gud? Og kan du tordne med en røst som hans?

  • Job 38:24
    68%

    24 Hvilken vei fordeles lyset, eller østvinden spres over jorden?

  • Job 37:17
    68%

    17 Hvordan dine klær er varme når jorden er stille på grunn av sørvinden?

  • Job 40:6
    68%

    6 Deretter svarte Herren Job ut av stormvinden og sa,

  • Job 38:38
    68%

    38 når støvet hardner og klumpene kleber seg fast?

  • Job 37:20-21
    2 vers
    68%

    20 Skal det fortelles ham at jeg vil tale? Eller skal en mann ønske at han ble oppslukt?

    21 Og nå ser mennesker ikke lyset som er klart på himmelen, men vinden passerer og klarner dem.

  • Job 13:25
    67%

    25 Vil du trakassere et bortdrevet blad? Og vil du forfølge det tørre halm?

  • Job 11:5
    67%

    5 Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 21:18
    67%

    18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Sal 94:4
    67%

    4 De skravler, de taler arrogante ord: Alle ugjerningsmennene skryter.

  • Job 9:19
    67%

    19 Hvis det er snakk om styrke, se, han er mektig! Og hvis om rettferdighet, hvem vil stevne meg?

  • Job 37:2
    67%

    2 Hør, å hør lyden av hans stemme, og lyden som går ut av hans munn.

  • Job 14:3
    67%

    3 Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?

  • Job 32:7
    67%

    7 Jeg sa: Alder bør tale, og mange år bør lære visdom.

  • Job 30:22
    66%

    22 Du løfter meg opp til vinden, du får meg til å ri på den; og du oppløser meg i stormen.

  • Sal 74:10
    66%

    10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • Job 38:34
    66%

    34 Kan du heve din stemme til skyene, så overfloden av vann dekker deg?

  • Job 6:3
    66%

    3 For nå ville den være tyngre enn havets sand. Derfor har mine ord vært impulsive.

  • Sal 55:8
    66%

    8 Jeg ville skynde meg til et skjulested fra den stormfulle vinden og uværet.

  • Job 33:8
    66%

    8 Sannelig, du har talt slik jeg har hørt, og jeg har hørt stemmen av dine ord, som sier:

  • Job 38:11
    66%

    11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger brytes?

  • Sal 89:46
    66%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

  • Job 10:5
    66%

    5 Er dine dager som menneskets dager, eller dine år som menneskets år,

  • Jer 4:12
    66%

    12 en full vind fra disse skal komme til meg: nå vil jeg også avsi dom over dem.

  • Job 27:21
    66%

    21 Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted.

  • Job 21:4
    66%

    4 Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • Job 35:2
    65%

    2 Mener du det er din rett, eller sier du at din rettferdighet er større enn Guds?

  • Job 13:19
    65%

    19 Hvem er det som vil stride mot meg? For da ville jeg tie og forlate ånden.