Johannes 4:53

Norsk oversettelse av ASV1901

Faren skjønte da at det var den samme timen Jesus hadde sagt til ham: Din sønn lever. Og han selv trodde, og hele hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:14 : 14 han skal tale ord til deg, ved hvilket du og hele ditt hus skal bli frelst.
  • Apg 16:34 : 34 Han førte dem til sitt hus, stilte mat fram for dem og jublet sammen med hele sitt hus fordi han hadde kommet til tro på Gud.
  • Apg 18:8 : 8 Og synagogeforstanderen Krispus trodde på Herren med hele sitt hus, og mange av korinterne som hørte, kom til troen og ble døpt.
  • Apg 16:15 : 15 Da hun ble døpt, sammen med sitt hus, inviterte hun oss og sa: Dersom dere mener jeg er trofast mot Herren, kom inn i mitt hus og bli der. Og hun overtalte oss.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 107:20 : 20 Han sender sitt ord og helbreder dem, og redder dem fra deres ødeleggelser.
  • Matt 8:8-9 : 8 Offiseren svarte og sa: Herre, jeg er ikke verdig til at du kommer inn under mitt tak, men si bare et ord, så vil tjeneren min bli helbredet. 9 For jeg er selv en mann under kommando, og jeg har soldater under meg. Jeg sier til én: Gå, og han går; og til en annen: Kom, og han kommer; og til min tjener: Gjør dette, og han gjør det.
  • Matt 8:13 : 13 Og Jesus sa til offiseren: Gå, det skal skje deg som du har trodd. Og tjeneren ble helbredet i samme time.
  • Luk 19:9 : 9 Da sa Jesus til ham: I dag er frelse kommet til dette huset, fordi også han er en Abrahams sønn.
  • Apg 2:39 : 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:45-52
    8 vers
    83%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han gjorde i Jerusalem på høytiden. For også de hadde vært der på høytiden.

    46Han kom derfor igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. Der var det en kongelig embetsmann hvis sønn var syk i Kapernaum.

    47Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned og helbrede sønnen hans, for han var nær døden.

    48Jesus sa til ham: Om dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro.

    49Embetsmannen sa til ham: Herre, kom ned før barnet mitt dør!

    50Jesus sa til ham: Gå, din sønn lever. Mannen trodde ordet Jesus sa til ham, og gikk.

    51Mens han var på vei hjem, møtte tjenerne hans ham og sa: Din sønn lever.

    52Så spurte han dem om hvilken time gutten begynte å bli bedre. De sa til ham: I går ved den sjuende time forlot feberen ham.

  • Joh 4:54
    78%

    54Dette var det andre tegnet Jesus gjorde, etter at han hadde kommet fra Judea til Galilea.

  • Matt 8:13
    74%

    13Og Jesus sa til offiseren: Gå, det skal skje deg som du har trodd. Og tjeneren ble helbredet i samme time.

  • Joh 4:41-43
    3 vers
    73%

    41Mange flere trodde på grunn av hans ord.

    42De sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke på grunn av det du sa, for vi har selv hørt, og vi vet at han i sannhet er verdens Frelser.

    43Etter de to dagene dro han derfra til Galilea.

  • Luk 17:19
    70%

    19Og han sa til ham: Stå opp og gå! Din tro har frelst deg.

  • Joh 2:11
    70%

    11Dette var begynnelsen på de tegn Jesus gjorde i Kana i Galilea, og han åpenbarte sin herlighet. Og disiplene hans trodde på ham.

  • Apg 16:31-32
    2 vers
    69%

    31De svarte: Tro på Herren Jesus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.

    32De forkynte Herrens ord for ham og for alle i hans hus.

  • Mark 9:24
    69%

    24Straks ropte barnets far ut: Jeg tror; hjelp min vantro!

  • Joh 4:39
    69%

    39Fra den byen trodde mange av samaritanene på ham på grunn av ordene til kvinnen som vitnet: Han har fortalt meg alt det jeg har gjort.

  • Luk 18:42
    69%

    42Jesus sa til ham: Bli seende. Din tro har frelst deg.

  • Joh 10:42
    69%

    42Og mange trodde på ham der.

  • Joh 5:15
    69%

    15Mannen gikk og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.

  • Joh 5:25
    68%

    25Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den time kommer, og den er nå, når de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.

  • Luk 8:50-51
    2 vers
    68%

    50Men Jesus hørte det og svarte: Frykt ikke! Tro bare, så skal hun bli frelst!

    51Da han kom til huset, lot han ingen gå inn med seg, unntatt Peter, Johannes, Jakob og jentas far og mor.

  • Joh 11:45
    68%

    45Mange av jødene som hadde kommet til Maria og sett det Jesus gjorde, trodde derfor på ham.

  • Joh 2:22-23
    2 vers
    68%

    22Da han var stått opp fra de døde, husket disiplene hans at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ordet Jesus hadde sagt.

    23Mens han var i Jerusalem under påskefesten, trodde mange på hans navn fordi de så de tegn han gjorde.

  • Joh 20:31
    68%

    31Men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.

  • Matt 9:22
    68%

    22Men Jesus snudde seg og så henne og sa: Datter, vær ved godt mot; din tro har gjort deg frisk. Og kvinnen ble frisk fra samme stund.

  • Joh 9:35
    68%

    35Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han: Tror du på Guds Sønn?

  • Luk 7:10
    68%

    10Og de som var sendt, vendte tilbake til huset og fant tjeneren frisk.

  • Joh 3:36
    68%

    36Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke adlyder Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir værende over ham.

  • Apg 16:34
    68%

    34Han førte dem til sitt hus, stilte mat fram for dem og jublet sammen med hele sitt hus fordi han hadde kommet til tro på Gud.

  • Joh 3:15
    68%

    15for at hver den som tror, kan ha evig liv i ham.

  • 1 Joh 5:13
    68%

    13Dette har jeg skrevet til dere for at dere skal vite at dere har evig liv, dere som tror på navnet til Guds Sønn.

  • Joh 8:30
    67%

    30Da han talte disse ordene, trodde mange på ham.

  • Joh 11:27
    67%

    27Hun sier til ham: Ja, Herre. Jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, han som skulle komme til verden.

  • Mark 2:5
    67%

    5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: Sønn, dine synder er tilgitt.

  • Joh 6:47
    67%

    47Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.

  • Joh 14:11
    67%

    11Tro meg: Jeg er i Faderen og Faderen i meg. Men hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.

  • Joh 12:11
    67%

    11for mange av jødene gikk bort på grunn av ham og trodde på Jesus.

  • Mark 5:36
    67%

    36Men Jesus hørte det som ble sagt, og sa til synagogeforstanderen: Frykt ikke, bare tro.

  • Joh 5:9
    67%

    9Straks ble mannen frisk, tok opp sengen sin og gikk. Det var sabbat den dagen.

  • Mark 10:52
    67%

    52Jesus sa til ham: Gå bort, din tro har frelst deg. Straks kunne han se, og han fulgte Jesus på veien.

  • Mark 2:11
    67%

    11Jeg sier deg: Stå opp, ta din seng og gå hjem.

  • Luk 5:25
    67%

    25Straks reiste han seg foran dem, tok opp det han lå på, og gikk hjem mens han lovpriste Gud.

  • Joh 11:4
    67%

    4Da Jesus hørte dette, sa han: Denne sykdommen er ikke til døden, men for Guds ære, for at Guds Sønn skal bli æret gjennom den.

  • Joh 16:31
    67%

    31Jesus svarte dem: Tror dere nå?

  • Apg 8:37
    67%

    37Filip sa: Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan det skje. Og han svarte og sa: Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.