Lukas 12:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:11 : 11 Som en rapphøne som ruger på egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdommer, ikke med rett; midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt skal han være en narr.
  • Sal 39:6 : 6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.
  • Job 27:8 : 8 For hva er håpet for den gudløse, selv om han får vinning, når Gud tar bort hans sjel?
  • Luk 11:40 : 40 Dårer! Han som skapte det ytre, skapte ikke også det indre?
  • Luk 16:22-23 : 22 Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang; den rike mannen døde også, og ble begravet. 23 Og i dødsriket, mens han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte, og Lasarus i hans fang.
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier fred og trygghet, kommer plutselig ødeleggelse over dem, som veene over en kvinne som skal føde, og de skal slett ikke unnslippe.
  • 1 Tim 6:7 : 7 for vi brakte ikke noe inn i verden, og vi kan ikke ta noe med oss ut;
  • Jak 4:14 : 14 mens dere ikke vet hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Dere er en damp som viser seg en kort stund og siden blir borte.
  • Dan 5:1-6 : 1 Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine stormenn, og han drakk vin foran de tusen. 2 Mens Belsasar smakte på vinen, befalte han at de skulle hente de gylne og sølvbeholdere som Nebukadnesar, hans far, hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, så kongen og hans stormenn, hans hustruer og medhustruer kunne drikke av dem. 3 Da hentet de de gylne karene som var tatt fra Guds hus i tempelet i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og medhustruer drakk av dem. 4 De drakk vin og hyllet gull-, sølv-, bronse-, jern-, tre- og steingudene. 5 I samme time kom fingrene av en menneskehånd fram, og de skrev på kalken av veggen i kongens palass, over mot lysestaken. Kongen så hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt forandret, og tankene forstyrret ham, leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.
  • Dan 5:25-30 : 25 Og dette er skriften som ble innrisset: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Dette er tydningen av saken: MENE; Gud har telt ditt rike og gjort ende på det. 27 TEKEL; du er veid på vekten og funnet for lett. 28 PERES; ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur, satte en gullkjede om hans hals, og kunngjorde at han skulle være den tredje hersker i riket. 30 Samme natt ble kaldeerkongen Belsasar drept.
  • Nah 1:10 : 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
  • Matt 24:48-51 : 48 Men hvis den onde tjener sier i sitt hjerte: Min herre lar vente på seg, 49 og begynner å slå sine medtjenere og spiser og drikker med drankerne, 50 da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om, 51 og han skal hogge ham ned og sette hans del blant hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Job 27:16-17 : 16 Selv om han samler sølv som støv, og forbereder klær som leire; 17 Han kan forberede det, men den rettferdige skal bære det, og den uskyldige skal dele sølvet.
  • 1 Kong 16:9-9 : 9 Hans tjener Simri, lederen for halvparten av vognene, konspirerte mot ham. Nå var han i Tirsa, drikkende seg full i huset til Arza, som hadde ansvar for husholdningen i Tirsa. 10 Og Simri gikk inn og slo ham, og drepte ham, i det syvogtyvende året til Asa, konge av Juda, og han ble konge i hans sted.
  • Est 5:11 : 11 Og Haman fortalte dem om sin rikdoms prakt, antallet av sine barn, alt det kongen hadde æret ham med, og hvordan han hadde fremmet ham over fyrster og kongens tjenere.
  • Est 8:1-2 : 1 Den dagen ga kong Ahasverus huset til Haman, jødenes fiende, til dronning Ester. Og Mordekai kom fram for kongen, for Ester hadde fortalt hva han var for henne. 2 Kongen tok av seg ringen, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Og Ester satte Mordekai over huset til Haman.
  • Job 20:20-23 : 20 Fordi han ikke kjente fred innen seg, Skal han ikke redde noe av det han har glede i. 21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte; Derfor skal hans velstand ikke vare. 22 I fylden av hans noksåhet skal han være i trengsel: Hånden til enhver som er i nød, skal komme over ham. 23 Når han er i ferd med å fylle sin mage, vil Gud kaste sin brennende vrede over ham, Og regne den over ham mens han spiser.
  • Sal 49:17-19 : 17 For når han dør skal han ikke ta noe med seg; Hans herlighet skal ikke følge ham. 18 Selv om han levde og velsignet sin sjel (Og mennesker priser deg når du gjør det godt for deg selv,) 19 Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.
  • Sal 52:5-7 : 5 Gud vil også ødelegge deg for evig; Han vil ta deg og rive deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Sela. 6 De rettferdige skal også se det, og frykte, og le av ham og si: 7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdoms overflod og styrket seg i ondskapen sin.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.
  • Sal 78:30 : 30 De var ennå ikke blitt kvitt begjæret; maten var fortsatt i deres munn,
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
  • Ordsp 28:8 : 8 Den som øker sine eiendeler med rente og overskudd, samler det for den som har medfølelse med de fattige.
  • Fork 2:18-22 : 18 Og jeg hatet alt mitt arbeid som jeg hadde arbeidet med under solen, og måtte gi fra meg til mennesket som skulle komme etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være en vis mann eller en dåre? Likevel vil han få herredømme over alt mitt arbeid, som jeg har strevet med og vist meg vis under solen. Også dette er forgjeves. 20 Derfor vendte jeg meg til å legge mitt hjerte i fortvilelse over alt arbeidet som jeg hadde strevd med under solen. 21 For det er en mann hvis arbeid er med visdom, med kunnskap og med dyktighet; likevel skal han overlate det til en annen som ikke har strevd med det. Dette er også forgjeves og et stort onde. 22 Hva har mennesket av alt sitt arbeid, og av det strevet hans hjerte har under solen?
  • Fork 5:14-16 : 14 Og disse rikdommene går tapt i et uhell; og hvis han har fått en sønn, er det ingenting igjen i hans hånd. 15 Som han kom ut av sin mors liv, naken skal han dra tilbake som han kom, og ingenting kan han ta med seg for sin slit som han kan bære bort i sin hånd. 16 Dette er også en ond ulykke: som han kom, slik skal han dra. Hva gagn har han av å arbeide for vinden?
  • 2 Mos 16:9-9 : 9 Og Moses sa til Aron: «Si til hele menigheten av Israels barn: Kom fram for Herren, for han har hørt deres murmureringer.» 10 Og da Aron talte til hele menigheten av Israels barn, vendte de seg mot ørkenen, og se, Herrens herlighet viste seg i skyen.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Da Abigail kom til Nabal, se, da holdt han et gjestebud i huset sitt, som en kongelig fest; og hans hjerte ble glade, for han var meget drukket. Derfor fortalte hun ham ikke noe, verken lite eller stort, før morgenen kom. 37 Da skjedde det om morgenen, da rusen var gått ut av Nabal, at hans kone fortalte ham disse ting; og hans hjerte ble dødt i hans bryst, og han ble som stein. 38 Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.
  • 2 Sam 13:28-29 : 28 Og Absalom befalte sine tjenere og sa: Pass nå på, når Amnons hjerte er lett ved vinen; og når jeg sier til dere: Slå Amnon, da drep ham; frykt ikke; har ikke jeg befalt dere? Vær modige og tapre. 29 Og Absaloms tjenere gjorde med Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, og hver av dem satte seg på sin muldyr og flyktet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 12:21
    87%

    21Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.

  • Luk 12:15-19
    5 vers
    87%

    15Og han sa til dem: Pass på og vokt dere for all grådighet; for et menneskes liv avhenger ikke av overfloden av det han eier.

    16Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling.

    17Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til å samle avlingen min?

    18Og han sa: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine lader og bygge større; der vil jeg samle all kornet og godene mine.

    19Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad.

  • Job 27:19
    73%

    19Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.

  • Matt 25:26-30
    5 vers
    73%

    26Hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener, du visste at jeg høster hvor jeg ikke sådde, og samler hvor jeg ikke strødde?

    27Da burde du ha satt pengene mine i banken, så jeg ved min komme kunne fått mitt igjen med renter.

    28Ta derfor talenten fra ham, og gi den til ham som har ti talenter.

    29For til hver den som har, skal det bli gitt, og han skal ha overflod. Men fra den som ikke har, skal selv det han har bli tatt bort.

    30Og kast den udugelige tjeneren ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Luk 16:1-3
    3 vers
    72%

    1Han sa også til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort rikmannens eiendeler.

    2Da kalte han ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter.

    3Forvalteren tenkte for seg selv: Hva skal jeg gjøre, nå som min herre tar fra meg forvaltningen? Jeg er ikke sterk nok til å grave, og jeg skammer meg over å tigge.

  • Luk 12:45-47
    3 vers
    72%

    45Men hvis den tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer med å komme; og han begynner å slå tjenerne og tjenestepikene, å spise og drikke og være drukken;

    46da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om, og hogge ham i stykker, og gi ham hans del blant de utro.

    47Den tjeneren som kjente sin herres vilje, men ikke gjorde seg klar eller handlet i samsvar med hans vilje, skal bli slått med mange slag.

  • 1 Kor 15:36
    72%

    36Du tåpelige, det du selv sår, er ikke levende om ikke det dør:

  • Luk 19:21-24
    4 vers
    72%

    21Jeg var redd deg, for du er en streng mann; du tar opp det du ikke har lagt ned, og høster det du ikke har sådd.

    22Han sa til ham: Av dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar opp det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg kunne få dem tilbake med renter når jeg kom?

    24Han sa til dem som sto der: Ta pundet fra ham og gi det til den som har ti pund.

  • Luk 12:40
    71%

    40Så vær dere også klare, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter det.

  • Jak 4:13
    71%

    13Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år, drive handel og tjene penger,

  • Luk 16:11-12
    2 vers
    71%

    11Hvis dere derfor ikke har vært tro i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene?

    12Og hvis dere ikke har vært tro i det som tilhører en annen, hvem vil gi dere det som er deres eget?

  • Matt 24:47
    71%

    47Jeg sier dere i sannhet, han vil sette ham over alt det han eier.

  • Luk 12:33
    71%

    33Selg det dere eier, og gi almisser; skaff dere punge som ikke eldes, en skatt i himmelen som ikke svikter, der ingen tyv nærmer seg, og ingen møll ødelegger.

  • Luk 16:9
    71%

    9Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, så de vil ta imot dere i de evige boliger når den svikter.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11Og du sørger til slutt når ditt kjøtt og din kropp er oppbrukt.

  • Matt 24:50-51
    2 vers
    70%

    50da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om,

    51og han skal hogge ham ned og sette hans del blant hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 25:8
    70%

    8De ukloke sa til de kloke: Gi oss av oljen deres, for lampene våre slukner.

  • Matt 6:19
    70%

    19Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler,

  • Luk 19:26
    70%

    26Jeg sier dere: Enhver som har, han skal få, men den som ikke har, fra ham skal selv det han har bli tatt.

  • Ordsp 13:7
    70%

    7Det er de som gjør seg rike, men som ikke har noe; det er de som gjør seg fattige, men som har stor rikdom.

  • Matt 16:26
    69%

    26Hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sitt liv? Eller hva skal et menneske gi som vederlag for sitt liv?

  • Luk 18:22
    69%

    22Da Jesus hørte dette, sa han: Én ting mangler du: Selg alt du eier, og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom og følg meg.

  • Ordsp 28:22
    69%

    22Den som har et ondt øye jager etter rikdom, og vet ikke at nød skal komme over ham.

  • Jer 17:11
    69%

    11Som en rapphøne som ruger på egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdommer, ikke med rett; midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt skal han være en narr.

  • Luk 21:34
    69%

    34Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare.

  • Matt 25:18
    69%

    18Men han som hadde fått én talent, gikk bort, gravde et hull i jorden, og gjemte sin herres penger.

  • Matt 19:22
    69%

    22Men da den unge mannen hørte dette ordet, gikk han bedrøvet bort, for han var en som hadde store eiendeler.

  • Matt 25:24
    69%

    24Men han som hadde fått én talent, kom og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster hvor du ikke sådde, og samler hvor du ikke strødde.

  • Fork 7:17
    69%

    17Vær ikke altfor ond og vær ikke narr: Hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Luk 16:25
    69%

    25Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine gode ting i ditt liv, og Lasarus de vonde; nå trøstes han her, mens du lider.

  • Mark 4:25
    69%

    25For den som har, til ham skal det gis; og den som ikke har, fra ham skal selv det tas bort som han har.

  • Fork 4:5
    69%

    5Dåren folder hendene sammen og eter sitt eget kjøtt.

  • Matt 22:13
    69%

    13Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter, og kast ham ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.